drapeau (sport) oor Pools

drapeau (sport)

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Flagi wyścigowe

drapeaux utilisés pour la communication avec les concurrents pendant les compétitions automobiles

lista w projekcie Wikimedia

Soortgelyke frases

Drapeau du Sénégal
Flaga Senegalu

Drapeau de l’Allemagne
Flaga Niemiec

Drapeau d’Andorre
Flaga Andory

Drapeau du Togo
Flaga Togo

Drapeau du Turkménistan
Flaga Turkmenistanu

Drapeau des Açores
Flaga Azorów

Drapeau de l’Italie
Flaga Włoch

Drapeau de la Galice
Flaga Galicii

Drapeau du Nigeria
Flaga Nigerii

voorbeelde

S'ils ont un drapeau blanc, on l'ignore.
Jeśli oni pokażą białą flagę - my mamy jej nie widzieć.

Tout comme Betsy Ross, elle fabriquait un drapeau américain.
Niczym Betsy Ross szyła amerykańską flagę.

Un drapeau bleu flottait au vent, affichant hardiment le légendaire Sotheby’s en lettres d’or.
"Widział z oddali powiewającą na wietrze niebieską chorągiew z wyrazistym złotym napisem „Sotheby""."

Après toutes les missions, ce drapeau peut être mon plus grande réalisation.
Po wszystkich misjach ta flaga może być moim największym osiągnięciem.

Avoir ses propres timbres, c’est comme avoir son propre drapeau, son propre blason.
Własne znaczki mogą być jak własna flaga czy własne godło.

Le caporal était parti, remplacé par un officier qui arborait un drapeau norvégien sur l'épaule de son uniforme.
Zamiast niego obok majora siedział bladolicy oficer z norweską flagą naszytą na ramieniu munduru.

Ils brandissent des drapeaux et chantent des cantiques.
Wymachują flagami i śpiewają pieśni.

L' arbitre assistant lève son drapeau
Sędzia boczny podnosi flagę

Les drapeaux de signalisation sont levés, après tout.
W końcu wywieszono flagi sygnałowe.

Le drapeau est à jour.
Flaga jest aktualna.

Affiches, transparents, drapeaux (en papier)
Plakaty, foliogramy, flagi (z papieru)

En août 1984, j’ai été appelé sous les drapeaux.
W sierpniu 1984 roku otrzymałem powołanie do wojska.

Porte-affiches, porte-écriteaux et porte-drapeaux en papier ou en carton
Ramki na afisze, ramki na tabliczki z napisami oraz drzewce do flag z papieru lub tektury

Ventilation par activité (le drapeau CETO, tel que défini dans l’annexe III.B, peut être appliqué)
Podział według działalności (można zastosować oznaczenie CETO określone w załączniku III.B):

Junaid, les drapeaux ne doivent pas tomber!
Junaid, flagi nie mogą spaść!

Il ne parla jamais de la guerre ou de ce drapeau, et ne nous raconta rien.
/ Nigdy nie mówił o wojnie, / czy o stawianiu flagi.

Mon restaurant rempli de drapeaux étrangers et tenu par des amateurs?
Moja restauracja wypełniona flagami i amatorami?

Parce qu'il y a quelques endroits dans le monde où les hélicoptères américains lèvent des drapeaux rouges.
Bo w niektórych miejscach na świecie amerykańskie śmigłowce nie są mile widziane.

Je vivais dans un trou à rats quand l'Armée rapatriait ses appelés... dans des cercueils à drapeau.
Mieszkałam w norze, gdy przywozili tych chłopców w metalowych trumnach zawiniętych we flagi.

Mais ces drapeaux républicains dans le ciel du vieux Dublin, cela l’a été.
Ale pojawienie się owych flag republikańskich na niebie starego Dublina było histo- rycznym wydarzeniem.

Les jeunes filles brandissaient des drapeaux.
Młode dziewczęta powiewały flagami.

Plus rouge que le drapeau soviétique!
Bardziej czerwona niż sowiecka flaga.

Sympa le drapeau.
Fajna flaga.

C'est toujours le Jour du Drapeau?
Czy to wciąż Dzień Flagi?

» Brandissant drapeaux et bouquets de fleurs, la foule se fraya un chemin à travers les barrages de police.
Wymachując flagami i wiązankami kwiatów tłum przełamał solidne barierki ustawione przez policję.