entrer dans la chambre oor Pools
entrer dans la chambre
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
wchodzić do pokoju
Le tueur entre dans la chambre, le sort du lit et le tire près du feu.
Więc zabójca wchodzi do pokoju, ściąga go z łóżka i wsadza do ognia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adrien était entré dans la chambre pendant qu’elle dormait.
Nie, jest w szkoleLiterature Literature
Pourquoi n'est-il pas entré dans la chambre de sa femme?
Zaczyna padaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelques minutes plus tard, un médecin frappe à la porte, puis entre dans la chambre.
AkumulatorówLiterature Literature
Voyez-vous, Malakhai est entré dans la chambre d’Oliver pendant que le lit cognait.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawiewspólnej organizacji rynków w sektorze cukru, w szczególności jego art. # ust. # tiret piąteLiterature Literature
Je peux entrer dans la chambre sauf si la porte est fermée alors je dois toquer et attendre.
Jeśli chodzi o to wyliczenie, nie jest konieczne uwzględnianie żadnych innych wymagańLiterature Literature
Celui-ci ôta son chapeau, sourit et passa près de Humphrey pour entrer dans la chambre.
JapończycyLiterature Literature
Plus tard, cet après-midi-là, ils étaient entrés dans la chambre et avaient fait l’amour.
Zamknij się.- Sam się zamknij!Literature Literature
Il lui était totalement impossible d’entrer dans la chambre de leur fils.
Jakie wymogi należy określić w odniesieniu do spójności przepisów kraju związkowego Hesji i w razie potrzeby przepisów federalnych, określających granicę wieku?Literature Literature
— Je n’aurais qu’à leur dire que quand tu es entrée dans la chambre, la mallette n’y était pas
Kiedyś w końcu dacie sobie z tym spokójLiterature Literature
Juste parce que tu es entré dans la chambre de mon dortoir.
Kilka połamanych żeber i takie tamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle entre dans la chambre 968-A.
W przypadku urządzeń przytrzymujących dla dzieci kategorii uniwersalne, z wyjątkiem urządzeń przytrzymujących dla dzieci ISOFIX uniwersalnych, główny nośny punkt styczności między urządzeniem a pasem bezpieczeństwa dla dorosłych nie może być oddalony o mniej niż # mm od osi Cr podczas pomiaru z urządzeniem przytrzymującym dla dzieci umieszczonym na stanowisku do badań dynamicznych ...Literature Literature
Il va essayer d’entrer dans la Chambre.
To byli PotomkowieLiterature Literature
Les 3 sont requis pour entrer dans la chambre forte.
Pismem z dnia # stycznia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au bout de quarante minutes pendant lesquelles il ne s'était rien passé, il était entré dans la chambre.
Jej cycki przeważają jej mózgLiterature Literature
Jillian est entrée dans la chambre avec le plateau : Vous avez l’air beaucoup mieux.
To nieuniknioneLiterature Literature
Quand je suis entrée dans la chambre, elle a cru que j'étais le tueur.
Łamiesz żebraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand je suis entrée dans la chambre, maman ne respirait plus.
Oprawca byl tuz za mna wiec schowalem sie za sloma, i niebieska mysz sie pojawila straszac konia.I zostalem uratowanyjw2019 jw2019
Il entre dans la chambre de Ginevra et reste seul avec elle pendant une quarantaine de minutes.
Nazwisko albo nazwaLiterature Literature
Docteur, êtes-vous entré dans la chambre de Shruti cette nuit?
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils veulent entrer dans la chambre forte.
Przełożyłem mój drugi odczyt i wróciłem wcześniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais il a essayé d’entrer dans la chambre de Lisbeth.
Nie masz się na co gapić?Literature Literature
Lorsqu’il était entré dans la chambre, il avait promis que tout allait s’arranger.
Pokojówka rozpoznała cię z twojej małej wcześnieszej wizytyLiterature Literature
Nus, ils sont entrés dans la chambre à gaz.
W przypadku urządzeń przytrzymujących dla dzieci kategorii uniwersalne, z wyjątkiem urządzeń przytrzymujących dla dzieci ISOFIX uniwersalnych, główny nośny punkt styczności między urządzeniem a pasem bezpieczeństwa dla dorosłych nie może być oddalony o mniej niż # mm od osi Cr podczas pomiaru z urządzeniem przytrzymującym dla dzieci umieszczonym na stanowisku do badań dynamicznych ...Literature Literature
Mais nous pouvons entrer dans la chambre?
ponadto prowadzone są urzędowe kontrole, obejmujące przeprowadzenie badań, według art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a dit qu'il n'était pas entré dans la chambre, mais il mentait.
Przybliżony termin podpisywania umów: między marcem a lipcemtatoeba tatoeba
1882 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.