esprit agité oor Pools
esprit agité
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
niespokojny duch
Les esprits agités sont imprévisibles.
Niespokojne duchy są nieprzewidywalne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
N’est-ce pas intéressant comme, souvent, l’Esprit agit sur plusieurs personnes pour aider quelqu’un dans le besoin ?
w art. # ust. #, do pierwszego zdania dodaje się nastepujące sformułowanieLDS LDS
Les esprits agités sont imprévisibles.
Kupila sliczne suknieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton esprit agit comme un filtre de perception.
Coś bardzo ważnego i muszę to zbadaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À travers la douleur qui s’emparait de son corps, Abby sentit l’esprit s’agiter en elle.
Jestem jego żonąLiterature Literature
Notre disposition d’esprit agit sur notre cerveau.
Długo nie cierpiałjw2019 jw2019
Elles aident à expliquer comme l’Esprit agit.
Nie ma lepszego ojca od ciebievatican.va vatican.va
» 18 Alors l’esprit agit sur* Amassaï+, le chef des Trente, qui répondit :
Przeprowadzona w # r. reforma Paktu na rzecz stabilności i wzrostu miała na celu wzmocnienie jego skuteczności i podstaw gospodarczych oraz ochronę stabilności finansów publicznych w perspektywie długoterminowejjw2019 jw2019
Vous pourriez trouver un esprit agité et tout le temps.
typu pojazdu w odniesieniu do rozmieszczenia urządzeń oświetlenia i sygnalizacji świetlnej na mocy regulaminu nrQED QED
Si donc ce sont les esprits qui font fonctionner les oui-ja, de quels esprits s’agit- il?
Nie chcą komentować swej ostatniej porażkijw2019 jw2019
L’esprit agit sur eux également.
Hej, wszystkiego najlepszegojw2019 jw2019
Il a un corps, il a une âme ; les sens le poussent, l'esprit l'agite.
Moim zdaniem, to nic innego jak jakaś aferaLiterature Literature
On parle d'esprits agités, de tombes vides.
Paul może i poruszał się powoli... ale to dlatego, że nikomu nie musiał schodzić z drogiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez un esprit agité.
W tym kontekście Komisja musi wykazać zaangażowanie, a nie czekać.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’esprit agit donc d’une manière réellement puissante aujourd’hui, comme au temps de la congrégation chrétienne primitive.
Przykro mi, że nie było mnie z wamijw2019 jw2019
Même le concerto pour piano diffusé en sourdine semblait destiné à calmer un esprit agité.
Pisałem do niej prawie każdego dniaLiterature Literature
Cela apaisera l'esprit agité.
Nie dostałem rozkazu opuszczenia mojej placówkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon esprit s’agite... Je ne l’ai pas dit à une secrétaire, c’est un secrétaire qui me l’a dit.
W każdym mieszkaniuLiterature Literature
S’il vous semble que vous êtes en train d’y parvenir, c’est un signe que l’Esprit agit dans votre vie.
I. WINA POCHODZĄCE Z REPUBLIKI FEDERALNEJ NIEMIECLDS LDS
Au lieu d’être en tumulte, d’avoir l’esprit agité, ils pourraient se réjouir des perspectives offertes par le Roi messianique.
Dave zaatkował stewardesę podczas lotujw2019 jw2019
Tu as eu l’esprit agité pendant des semaines, tu repensais à ce message et à toutes les solutions possibles.
Więc co jest, facet?Literature Literature
Outre que Jéhovah exauce les prières de ses serviteurs fidèles, son esprit agit sur eux et les aide à faire Sa volonté.
Naszą misją jest uzyskanie od niego oświadczenia...... które pomoże wyzwolić wasz kraj od Talibówjw2019 jw2019
Rappelez- vous à quel point Caïn a eu l’esprit agité en voyant la faveur dont son frère Abel jouissait auprès de Jéhovah.
Decyzja Wspólnego Komitetu EOGjw2019 jw2019
Son esprit s'agite avec les permutations de ce qui s'est passé dans cette église quand son jumeau a commis ce carnage frénétique.
Tak, dom modlitwy jest osobistym życiem każdego z nas tu obecnych, pułkownikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De même, puisque l’esprit agit sous la direction de Dieu, déplaire à l’esprit ou l’‘affliger’ revient à résister à Jéhovah ou à l’affliger.
Zatrzymanejw2019 jw2019
621 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.