formation et enseignement (professionnels) continus
kształcenie i szkolenie (zawodowe) ustawiczne
formation professionnelle continue oor Pools
formation professionnelle continue
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
ustawiczne szkolenie zawodowe
Les salariés pourraient aussi être formés dans le cadre de la formation professionnelle continue.
Można by również szkolić pracowników w ramach ustawicznego szkolenia zawodowego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La première enquête effectuée auprès des entreprises sur la formation professionnelle continue (FPCE1) date de 1994.
Świat się za tobą stęskniłnot-set not-set
Les salariés pourraient aussi être formés dans le cadre de la formation professionnelle continue.
To najlepsza metoda zachowania zaufania społeczeństwa i współpracy z jego strony.EurLex-2 EurLex-2
l’enquête sur la formation professionnelle continue
Alex, w tym ci nie pomogęoj4 oj4
exigences en matière de formation professionnelle continue;
Dlatego, że to jedyne na czym zależało generałowieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il est nécessaire d'adapter la formation professionnelle continue de ces derniers.
linka o wytrzymałości # funtówEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ils devraient améliorer et accroître l’offre et l’utilisation de formules souples de formation professionnelle continue.
Niniejszym ustanawia się wykaz priorytetowych substancji obejmujący substancje zidentyfikowane jako priorytetowe substancje niebezpieczne przewidziane w art. # ust. # i # dyrektywy #/WEEurlex2019 Eurlex2019
Quelles offres de formation proposer, au-delà de la formation professionnelle continue, à une population vieillissante?
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnejEurLex-2 EurLex-2
des enseignants et des formateurs hautement qualifiés qui entreprennent une formation professionnelle continue;
w przypadku kiedy cudzoziemcom odmówiono wjazdu na terytorium jednej z Umawiających się Stron, przewoźnik, który przywiózł ich na granicę zewnętrzną drogą lotniczą, morską lub lądową, jest zobowiązany do niezwłocznego ponownego przejęcia za nich odpowiedzialnościEurLex-2 EurLex-2
b)exigences en matière de formation professionnelle continue;
Dlatego przyjęcie dyrektywy jest takie ważne.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Statistiques sur la formation professionnelle continue en entreprise ***I
O to, że nie jestem głupiaoj4 oj4
— l’enquête sur la formation professionnelle continue,
Przypuszczam że nie możemy się też tutaj odlewać... a mimo to nie zabroną nam tutaj " tego " wnosićEurLex-2 EurLex-2
1 i) les mesures spécifiques de formation professionnelle continue des personnes défavorisées sur le marché du travail; | 8 |
Chodź ze mnąEurLex-2 EurLex-2
[36] Formation professionnelle continue.
Łapówki, kolacyjki...-... wysyłanie dziwek do klientów.- Dziwek?EurLex-2 EurLex-2
l'enquête sur la formation professionnelle continue,
Nie, w porządkuEurLex-2 EurLex-2
Enregistrement de bandes vidéo pour entreprises, destinées à des manifestations de formation professionnelle continue et complémentaire
To dla ciebie, frajerzetmClass tmClass
Représentants ou comités du personnel participant à la gestion de la formation professionnelle continue
Ma większe prawo tu być niż tyEurLex-2 EurLex-2
suivre les tendances de la formation professionnelle continue au vu de l’augmentation récente des frais de formation.
Komitet może utworzyć obserwatorium, jeżeli rodzaj, znaczenie i specyfika rozważanego tematu wymaga szczególnej elastyczności metod pracy, procedur i stosowanych instrumentówEurLex-2 EurLex-2
d) échanger des informations et les meilleures pratiques afin d’optimiser la formation professionnelle continue dans les États membres;
Ja zostałem w dziurze?EurLex-2 EurLex-2
la gestion, l'organisation et les différents types de formation professionnelle continue en entreprise;
Iskrzącym pagerze.Jest wyjątkowyEurLex-2 EurLex-2
i) les mesures spécifiques de formation professionnelle continue des personnes défavorisées sur le marché du travail;
Co powiedziałaś?EurLex-2 EurLex-2
échanger des informations et les meilleures pratiques afin d’optimiser la formation professionnelle continue dans les États membres;
Nie jesteś jeszcze gotowyEurLex-2 EurLex-2
Participation à la formation professionnelle continue, toutes les entreprises
Personel przywykł do jego bezruchu i milczeniaEurLex-2 EurLex-2
1631 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.