grenade (fruits) oor Pools

grenade (fruits)

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

granat (owoc)

Soortgelyke frases

grenades
granaty

Grenade anti-sous-marine
Bomba głębinowa

grenade anti sous-marine
bomba głębinowa

grenade
granat · granatnik · granatowiec · granatowiec właściwy · grenada

Grenade
Granada · Granatowiec właściwy · Grenada · granat

Province de Grenade
Prowincja Granada

Drapeau de la Grenade
Flaga Grenady

Nouvelle-Grenade
Wicekrólestwo Nowej Granady

grenade à main
Granat ręczny · granat

voorbeelde

Pourriez-vous m'apporter du jus de grenade?
Możesz mi podać sok z granatu?

Un des militaires se leva pour aller chercher d’autres grenades.
Jeden z żołnierzy podniósł się, by donieść więcej granatów.

Colomb ne découvre pas l'Amérique, l'homme ne va pas sur la Lune, les USA n'envahissent pas Grenade.
Kolumb nie odkryje Ameryki, człowiek nie wyląduje na Księżycu a USA nie zaatakuje Grenady.

les grenades fumigènes, bombes incendiaires et dispositifs explosifs;
granaty dymne, bomby wypełnione napalmem, bomby zapalające oraz urządzenia wybuchowe;

C’était comme si elle vivait avec une grenade dégoupillée dans la maison.
Czuła się trochę tak, jakby miała w domu odbezpieczony granat.

— La Grenade, le Liban, la Somalie, deux-trois autres coins... plus la guerre du Golfe.
— Grenada, Liban, Somalia, parę innych miejsc, no i wojna w Zatoce.

Peggy, je t'ai demandé de faire attention avec les grenades.
Peggy, prosiłam, żebyś była ostrożna z tymi granatami.

Produits et préparations démaquillants contenant des extraits de grenade
Produkty i preparaty do usuwania makijażu zawierające ekstrakt z granatu

C’étaient des Allemands que sa grenade avait tués.
Byli to Niemcy zabici jego granatem.

J’avais également un lance-grenades M79, dit « pistolet de pirate » parce qu’il ressemblait à un tromblon.
Używałem także granatnika M79 kalibru 40 mm, który nazywaliśmy „pirackim gnatem”, bo wyglądał jak garłacz.

Grenades
Granaty

«Que tu sois tenu pour perfide de Séville jusqu’à Marchéna, de Grenade jusqu’à Loja, de Londres jusqu’en Angleterre.
Niech słyniesz zdrajcy imieniem Od Sewilli do Marcheny, Od Grenady aż do Loja I z Anglii aż do Londynu.

Peu importe ce qu’avait dit Karl, ce ne pouvait être l’œuvre d’une grenade incendiaire.
Choć Karl twierdził inaczej, tych zwłok nie sprofanował zwyczajny granat zapalający.

La grenade paralysante est réglée sur 3 secondes.
Granat ogłuszający, trzy sekundy.

Compositions et charges pour appareils extincteurs; grenades et bombes extinctrices
Preparaty i ładunki do gaśnic przeciwpożarowych; granaty gaśnicze

a. les grenades fumigènes, bombes incendiaires et dispositifs explosifs;
a. granaty dymne, bomby oświetlające, bomby zapalające oraz urządzenia wybuchowe;

María José Rienda Contreras (née le 29 juin 1975 à Grenade), est une ancienne skieuse alpine espagnole.
María José Rienda Contreras (ur. 12 czerwca 1975 w Granadzie) – hiszpańska narciarka alpejska.

Tu as quatre grenades dans ta poche, mais elles ne sont bonnes qu'à lancer.
Masz w kieszeni cztery granaty, ale one są tylko do tego, żeby je rzucić.

Voilà ta grenade!
Masz swój granat!

Les regards s’abaissèrent vers la grenade, notèrent l’absence de goupille, le voyant rouge d’armement qui clignotait.
Wszystkie oczy zwróciły się na granat, dostrzegły brak zawleczki i mrugające czerwone światełko.

Quelqu’un avait tiré une balle, ou peut-être balancé une grenade, par la baie vitrée donnant au sud.
Ktoś oddał strzał lub wrzucił do domu granat przez duże okno wychodzące na południe.

Contre-mesures RPG en filet (grenades à propulsion par fusée)
Środki przeciwdziałające na granaty napędzane rakietowo (RPG) oparte o siatkę

Ça correspond à la grenade.
Pasuje do granatu.

Elle ne s’était pas arrêtée pour me dévisager méchamment, montrer les dents ou lancer une grenade.
Nie zatrzymał się, żeby popatrzeć, warknąć czy rzucić granat ręczny.