il y a donc lieu oor Pools
il y a donc lieu
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y a donc lieu de modifier le règlement (CE) no 396/2005 en conséquence.
Jeżeli licencjodawca jest równocześnie dostawcą produktów na właściwy rynek, uwzględnić należy również sprzedaż licencjodawcy na danym rynku produktowymEurLex-2 EurLex-2
Il y a donc lieu de modifier la décision 2013/184/PESC en conséquence,
Nie chcę naciskać, bo cię szanuję.Ale na ciepłej posadce w Hollywood napiszesz tyle sztuk, ile zechceszeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il y a donc lieu d'adopter le règlement intérieur du comité mixte,
Dziewczynki, dobrze się bawicie?Eurlex2019 Eurlex2019
Il y a donc lieu de modifier la décision 2014/512/PESC en conséquence,
To twoja robota?Eurlex2019 Eurlex2019
Il y a donc lieu de modifier l'annexe V en conséquence.
Co jest w tym tak strasznego?EurLex-2 EurLex-2
Il y a donc lieu de modifier l'annexe II du règlement (UE) no 36/2012 en conséquence,
Świat bez końcaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il y a donc lieu d'accorder la dérogation demandée à la France.
Środki te przeznaczone są również na działania w dziedzinie podstawowych świadczeń socjalnych, w tym szkolnictwa podstawowego, podstawowych świadczeń zdrowotnych, zdrowia reprodukcyjnego, również w odniesieniu do HIV/AIDS, podstawowego zaopatrzenia w wodę pitną i zapewnienia podstawowych warunków sanitarnychEurlex2019 Eurlex2019
Il y a donc lieu de modifier le règlement (CE) no 881/2002 en conséquence,
Dobra, mam goEurLex-2 EurLex-2
Il y a donc lieu de modifier la directive 2000/29/CE dans ce sens.
To pestki słonecznikaEurLex-2 EurLex-2
Il y a donc lieu de modifier le règlement (CEE) no #/# en conséquence
o których mowa w artoj4 oj4
(5)Il y a donc lieu de modifier l'annexe A du règlement (UE) 2015/848 en conséquence,
Obwody wysokiego napięcia wykonuje się wyłącznie z przewodów wielożyłowycheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(6) Il y a donc lieu de modifier le règlement (CE) no 3/2008 en conséquence.
Agent specjalny Ronald FleuryEurLex-2 EurLex-2
43 Il y a donc lieu de rejeter le moyen comme non fondé.
Dzień dobry Waszej EkscelencjiEurLex-2 EurLex-2
Il y a donc lieu de les supprimer de la liste des établissements en transition
Nie chcę by mnie zauważyli, poczekajmy.Cała banda piratów, stary. Kradną wszystkooj4 oj4
Il y a donc lieu de clarifier et d'harmoniser les règles nationales relatives au moment de la livraison.
Nie wiem... zszokowanynot-set not-set
Il y a donc lieu de modifier la décision 2006/133/CE en conséquence.
Czy ktoś mi powie w co gramy?EurLex-2 EurLex-2
Il y a donc lieu de modifier la décision 2011/163/UE en conséquence.
Znajdę sobie przyzwoitą, prostą dziewczynę i rozpocznę życie rodzinne.Jest nadzieja, że do następnego namiotu jaki Dubey postawieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il y a donc lieu de modifier la décision d'exécution 2013/53/UE en conséquence,
Wszyscy siedzą przy stole naturyEurlex2019 Eurlex2019
Il y a donc lieu d’approuver le renouvellement de l’accord au nom de l’Union,
Kiedy podróżujesz daleko od skalistych marginesów kontynentów ogromne równinyrozciągają się na wprostEuroParl2021 EuroParl2021
Il y a donc lieu de modifier la directive 2008/98/CE en conséquence.
Zezwolenie na pobytEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il y a donc lieu de modifier en conséquence le règlement (CE) no 669/2009.
Krystal French działa pod ścisłą ochronąEurLex-2 EurLex-2
Il y a donc lieu de modifier le règlement (CE) no 88/97 en conséquence,
Frank, nie znajdziesz mordercy w komputerzeEurLex-2 EurLex-2
Il y a donc lieu de modifier la décision 2008/620/CE en conséquence.
Wysłali go do Salwadoru byśmy stracili go z oczuEurLex-2 EurLex-2
Il y a donc lieu de modifier l'annexe de la décision 2014/932/PESC en conséquence,
Może przed wyjściem skorzystasz z łazienki, JohnEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il y a donc lieu que le régime communautaire ne porte pas préjudice aux politiques nationales.
Tylko to, że ktoś mógł... zrobić dla mnie to, co ty zrobiłeś, po tym jak cię traktowałamnot-set not-set
12317 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.