jouer d'un instrument oor Pools
jouer d'un instrument
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
grać na jakimś instrumencie
Pouvez-vous jouer d'un instrument de musique ?
Czy umiesz grać na jakimś instrumencie muzycznym?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tous les gamins asiatiques de ce pays doivent avoir des bonnes notes et jouer un instrument ?
A teraz myśli, że jej sny stają się rzeczywistościąLiterature Literature
Savoir jouer d’un instrument est vraiment un don merveilleux de notre Créateur !
Mamy dom, mnóstwo miejsca w nimjw2019 jw2019
Envisagez- vous d’apprendre à jouer d’un instrument de musique?
Zakochałeś się w niej, Dawson?jw2019 jw2019
▪ “ Nous incitons nos enfants à jouer d’un instrument de musique.
Ona też jedzie?jw2019 jw2019
Savez-vous jouer d'un instrument de musique?
rozporządzenie (EWG) nr # zostało uchylone i zastąpione rozporządzeniem Rady (EWG) nr #[#],ostatnio zmienionym rozporządzeniem (EWG) nr #[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n’était jamais trop tard pour apprendre à jouer d’un instrument, avait-il pensé.
Z dniem # stycznia # r. należy zastąpić decyzję Rady ustanawiającą program ramowy w sprawie współpracy policyjnej i sądowej w sprawach karnych (AGIS) niniejszym programem oraz nowym programem szczegółowym dotyczącym zapobiegania i zwalczania przestępczości w ramach programu ogólnego dotyczącego bezpieczeństwa i ochrony wolnościLiterature Literature
Tu sais, Ben, je pense que c'est admirable que tu veuilles apprendre à jouer d'un instrument.
Handel przez InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il préférait jouer d'un instrument plutôt que de le transporter.
PRZYJĘŁY następujące postanowienia, które są załączone do Traktatu ustanawiającego Konstytucję dla EuropyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle disait que jouer d'un instrument aiderait à instiller la discipline.
Dochody przeznaczone na ten cel, zgodnie z art. # ust. # lit. e)–j) rozporządzenia finansowego, szacuje się na # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’aurais bien aimé savoir jouer d’un instrument comme toi, intervint Lucas.
Powinienem się wyluzowaćLiterature Literature
Ça me fait regretter de ne pas jouer d'un instrument.
Normy dotyczące psów do wykrywania materiałów wybuchowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est comme apprendre à jouer d'un instrument de musique.
Powinniśmy sprawdzić biuroLiterature Literature
Certains goûtent le plaisir de la bonne musique en chantant ou en apprenant à jouer d’un instrument.
To ja, Buciczek ... ... twój Buciczekjw2019 jw2019
Jouer d'un instrument était la chose la plus honteuse qui pouvait arriver.
A co się stało dzisiaj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait des cals aux doigts, il devait jouer d'un instrument à cordes quelconque.
Konsekwencje braku współpracy określono w pkt # poniżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sais-tu jouer d'un instrument de musique ?
Zbycie obejmuje własność należącej do Campiny marki Mekunie oraz własność wszystkich marek niższego szczebla wchodzących w skład marki Friesche Vlag oraz wszystkich marek właściwych dla produktów świeżych Friesland Foods (z wyjątkiem samej marki Friesche VlagTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J’aurais beaucoup aimé savoir jouer d’un instrument, mais je n’ai jamais essayé.
JAK PRZECHOWYWAĆ LEK DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMLiterature Literature
– Même si je n’ai jamais appris à jouer d’un instrument, je m’y connais un peu en musique.
W odniesieniu do roku gospodarczego #, kwota ze środków przeznaczonych na dotacje dla lnu, jaka ma być przewidziana na działania promujące wykorzystywanie włókna lnianego jest ustalana na poziomie # EUR/haLiterature Literature
— Et par-dessus le marché, tu apprends à jouer d’un instrument ?
M = masa (w miligramach) początkowej próbki analitycznejLiterature Literature
Pouvez-vous jouer d'un instrument de musique ?
Mówiłeś, że tylko jedenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je pense que ce serait tellement mieux si je savais chanter, danser ou jouer d'un instrument.
odpowiednią wiedzę na temat przyczyn, natury, przebiegu, skutków, diagnozowania i leczenia chorób zwierzęcych, rozpatrywanych zarówno indywidualnie jak i grupowo, w tym specjalistyczną wiedzę o chorobach, które mogą się przenosić na człowiekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans recueillement intérieur, il ne fallait pas espérer jouer d’un instrument aussi difficile que la flûte de trois.
Musimy przeszukać jej umysłLiterature Literature
Tu devrais jouer d'un instrument ou... peindre quelque chose.
sprawdzenie przed dokonaniem wpisu przez państwo członkowskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment cette bimbo hypergonflée pourrait-elle jouer, d'un instrument si délicat, si raffiné que le violon?
Nomenklatury, jako wytyczne przy odniesieniach do nazw gatunków Succulent euphorbiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
485 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.