mémento oor Pools
mémento
fr
manuel (de base)
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
streszczenie
pl
wyciąg, skrót
notes
Pamiątka
Ce sont juste des petits mémentos.
To takie małe pamiątki.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
memento · znaczek · skrót
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SCH/Com-ex (98) 52 Décision du comité exécutif du 16 décembre 1998 concernant le mémento de coopération policière transfrontalière, dans la mesure où elle se rapporte aux dispositions du paragraphe 2 ci-dessus
Ten świat jest poważnyEurLex-2 EurLex-2
Pour ses scénarios, Christopher Nolan travaille avec son frère Jonathan Nolan avec qui il a rédigé Memento, Le Prestige, The Dark Knight : Le Chevalier noir et The Dark Knight Rises.
Chcesz powiedzieć, że to jest pułapka?WikiMatrix WikiMatrix
Memento mori.
Bębenek się popsułOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Décision du comité exécutif du # décembre # concernant le mémento de coopération policière transfrontalière [SCH/Com-ex #]
My wpakujemy pieniądze, a on zgarnie zyskoj4 oj4
Memento mori, souviens-toi que tu mourras.
ZaryzykujęLiterature Literature
La décision précitée est devenue obsolète après que le contenu du mémento a été inclus dans le catalogue mis à jour de recommandations pour l'application correcte de l'acquis de Schengen et meilleures pratiques: coopération policière, mémento de coopération policière transfrontalière et répertoire des fonctionnaires de liaison des services répressifs. (5 bis) Par sa décision SCH/Com-ex (99) 11 rév. 2(8), le Comité exécutif a approuvé un accord sur la coopération en ce qui concerne les infractions routières.
Nazywa się Clarknot-set not-set
Les États membres se sont engagés à intégrer le mémento dans leurs instructions nationales et à l'actualiser régulièrement.
Nie wydaje mi się, żebyś to rozumiałEurLex-2 EurLex-2
, le Comité exécutif a adopté le Mémento de coopération policière transfrontalière visant à aider les États membres à mener des opérations transfrontalières.
To było nieporozumienienot-set not-set
Mémentos, cartes de visites, carnets pour cartes de visite, étuis pour cartes de visite, étuis pour cartes de banque compris dans la classe 16
No dalej, rozetnijtmClass tmClass
Ce sont juste des petits mémentos.
Zgadza się.- Dotrą tu za # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a dit, "Je garde mes volontés a coté de mon lit, memento mori, et je le change à chaque fois uniquement parce que je le veux."
Tak, ale czy trafne?ted2019 ted2019
J’ai besoin d’un mémento vitæ.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO ORAZ WYTWÓRCY ODPOWIEDZIALNEGO ZA ZWOLNIENIE SERII W EEA, JEŚLI JEST INNYLiterature Literature
Mémento de coopération policière transfrontalière
Wiesz, powiem ci jednoEurLex-2 EurLex-2
Sur la base de son évaluation et conformément aux engagements pris dans l'accord interinstitutionnel "Mieux légiférer" et sa politique pour une réglementation affûtée(17), la Commission a présenté une proposition visant à abroger, en raison de leur obsolescence, les décisions du comité exécutif SCH/Com-ex (93) 14 (lutte contre le trafic de stupéfiants) et (98) 52 (mémento de coopération policière), la déclaration du comité exécutif SCH/Com-ex (97) décl. 13, rév. 2 (enlèvement de mineurs) et la décision 2008/173/JAI du Conseil du 18 février 2018 relative aux essais du système d'information Schengen de deuxième génération (SIS II).
Całkowity budżet przeznaczony dla Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii szacuje się na # EURnot-set not-set
Elle était pour Dorothy un memento mori, ou plutôt un memento senescere.
Komisja poinformuje o tym pozostałe Państwa CzłonkowskieLiterature Literature
Et aux derniers mots de cette lettre : Memento Mori.
WeIIs nie był pierwszym, który pisał o niewidziaInej osobieLiterature Literature
Devant l’entrée de chez Gray, un jeune garçon brandit une pancarte publicitaire proclamant Memento mori.
Powinniśmy zostać na dole i czekać na wsparcie HoratioLiterature Literature
Puzzles, séries de livres, ensembles de cartes de note, tableaux imprimés, livres d'exercices, manuels, matériel de formation imprimé, bloc-notes, tableaux à feuilles imprimés et mémentos (papeterie), tous dans le domaine de la constitution d'équipes, de la direction et de la formation en développement d'entreprise
Będę musiał zawrócić wyprawę do statkówtmClass tmClass
Il ne resterait qu’un vague mémento dans leur âme, relique d’un inévitable processus d’autoconservation.
Lekarz powiedział:" GratulujęLiterature Literature
Source : Eurostat, UIC, mémento statistique «Les chiffres de l'énergie et des transports dans l'UE en 2006» (Energy and Transport in Figures Statistical Pocketbook 2006), estimations de la DG TREN et statistiques nationales.
Whitley nie stanowi już problemuEurLex-2 EurLex-2
Il la gardait sur son bureau chez lui en guise de memento mori.
Spedalisz mnie?/- HejLiterature Literature
(5) La décision du comité exécutif SCH/Com-ex (98) 52(7) concernait l'adoption du mémento de coopération policière transfrontalière visant à assister les États membres lors des opérations transfrontières.
Dochodzenie ujawniło, że chiński producent eksportujący spełnił wszystkie warunki niezbędne dla przyznania METnot-set not-set
Sur le tableau mémento à côté du téléphone il avait noté le numéro de Gordon Rutherford.
Naprawdę muszę z tobą pomówićLiterature Literature
143 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.