m'as-tu-vu oor Pools
m'as-tu-vu
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
człowiek
osoba pokazująca się przy każdej możliwej okazji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Depuis quand n'as-tu vu Dame Lunafreya?
Racja.Zbyt insynuująceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Connaissant Ricky, il y avait peu de chances que cela se produise. — As-tu vu le bébé ?
Masz na myśli kropka caLiterature Literature
Et as tu vu sur la notice si le moniteur était fourni avec des petites batteries?
W art. # ust. # akapit ostatni otrzymuje brzmienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et qu'as-tu vu?
Nie zdziwiłbym się, nie wyglądają na pradawieńskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As-tu vu leurs yeux?
Wolałbym uniknąć dodatkowych,Niepotrzebnych śmierciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'as-tu vu?
Co się stało z JasmineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand as-tu vu cette mouche pour la première fois?
Nie bedziesz kardiochirurgiem jako trup!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As-tu vu mon calendrier de l'Avent?
Kazał przekazać, że nie przyjdzie na obiadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mon Dieu, Kim, as-tu vu ce que j’ai vu sur ces murs ?
E-#/# (EN) złożone przez: Grahama Watsona (ALDE) do Rady (# listopadLiterature Literature
As-tu vu la lumière, loin derrière eux ?
Myślisz, że mamy wystarczającą ochronę?Literature Literature
As-tu vu des gens passer?
Jednakże w przypadku zapewnienia na jedną kurę powierzchni wynoszącej co najmniej # m# i praktykowania rotacji, oraz zapewnienia kurom dostępu do całej powierzchni wybiegu w trakcie czasu chowu stada, każdy wybieg musi zawsze gwarantować powierzchnię co najmniej #,# m# na jedną kuręOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cisco, qu'as-tu vu?
Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. # i # Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As-tu vu quelque chose du tueur?
Ponadto stosowanie gemcytabiny w leczeniu nawrotu raka jajnika jest szeroko uznawane, zatem podmiot odpowiedzialny uznał, że łączne stosowanie karboplatyny i gemcytabiny stanowi cenną opcję terapeutyczną w przypadku pacjentów z nawrotem raka jajnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'as-tu vu dernièrement?
Dan też ma rodzinęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As-tu vu ce qu'il s'est passé?
Przecież oni wszędzie mają kameryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il m'a dit que j’ferais mieux d' plus caresser mon petit chien. — As-tu vu cette femme ?
Pamiętasz doświadczenie?Literature Literature
Qu'as-tu vu, Rodney?
Uważam, że obie popełniacie błąd, ale niech będzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux tuer ce m'as-tu-vu.
Spadł z nieba jak Archanioł Gabriel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, as-tu vu Ty?
Owszem.Poruszaliśmy tematy filozoficzneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après l'avalanche, as-tu vu quelque chose?
Gospodarstwa w obszarach zagrożonych przedkładają właściwemu organowi sprawozdania dotyczące śmiertelności co # dniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As-tu vu Taylor?
Więc dlaczego po prostu...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En as-tu vu assez, Réconciliateur?
Rewaloryzacja świadczeńLiterature Literature
Les as-tu vu Étendu les uns à côté des autres?
Czy coś się stało?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— As-tu vu quelqu'un me draguer ?
Pokłóciłeś się z maszyną?Literature Literature
14235 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.