Ptilope mignon
owocożer białolicy
mignonne oor Pools
mignonne
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
słodka
Tu te rappelles que les mecs mignons te rendent nerveuse au point de vomir?
Mam ci przypomnieć że słodcy chłopcy tak cię denerwują że puzczasz pawia?
słodki
Tu te rappelles que les mecs mignons te rendent nerveuse au point de vomir?
Mam ci przypomnieć że słodcy chłopcy tak cię denerwują że puzczasz pawia?
ładny
Elle est peut-être mignonne mais je ne l'apprécie pas.
Z pewnością jest ładna, ale ja jej nie lubię.
uroczy
J’aurais aimé avoir un mignon petit frère, ou un grand frère cool.
Chciałem mieć albo uroczego młodszego brata, albo przystojnego starszego.
śliczny
Tu sais quand tu manges, et que tu lèches tes lèvres de cette façon si mignonne?
Wiesz kiedy jesz, to cmokasz ustami w naprawdę śliczny sposób?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On ne peut pas choisir un animal plus mignon ?
Do mojej żonyLiterature Literature
On est bien trop jeunes et trop mignonnes.
Zadomawiasz sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mignonne.
Ta dziewczyna została zraniona okrutnie i głębokoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est trop mignon!
ilość ziemniaków przeznaczonych do wyrobu skrobi ziemniaczanej, uzyskanych z powierzchni zadeklarowanej w umowie kontraktacyjnej,o której mowa w art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est très mignonne.
H #: zalecenie Komisji #/#/WE z dnia # kwietnia # r. uzupełniające zalecenia #/#/WE i #/#/WE w sprawie systemu wynagrodzeń dyrektorów spółek notowanych na rynku regulowanym (Dz.U. L # z #.#.#, sTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ca c'est vraiment trop mignon.
PrzestańcieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc foutu le côté mignon?
Słuchaj, kiedy straciłem wzrok, ci ludzie mi pomagaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es mignonne quand tu fronces les sourcils
pracownik odchodzący: oznacza aktywnego członka systemu emerytalno-rentowego, którego obecny stosunek pracy ustał przed nabyciem przez niego uprawnień do dodatkowej emerytury lub rentyopensubtitles2 opensubtitles2
Et bien, être mignon ne va pas m'aider là.
Państwa członkowskie starają się ograniczyć przyłowy ptaków morskich we wszystkich obszarach połowowych, sezonach i rodzajach połowów poprzez stosowanie skutecznych środków ograniczających ryzykoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le chien était trop mignon, non?
zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji oraz sprawozdania Komisji Petycji Radzie, Komisji, Europejskiemu Rzecznikowi Praw Obywatelskich, rządom i parlamentom państw członkowskich, ich komisjom petycji oraz ich krajowym rzecznikom praw obywatelskich lub organom o podobnych kompetencjachopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, trop mignon!
Uspokój się, bo cię zastrzelęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vraiment mignon et intelligent.
Gdzie się wszyscy podziali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t'avais vu par la fenêtre, tu étais si mignonne.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, c'est mignon.
GMAC ma rewelacyjną ofertęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, je sais que tu aimes Rosie et son mignon petit garçon.
dostosowujące kwoty, jakie mają być przydzielone Polsce na połowy dorsza w Morzu Bałtyckim (podobszary #–#, wody WE) w okresie od # do # r. zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le lieutenant de vaisseau précise : – Ce n’est pas nous qui faisons les règlements, ma mignonne.
Wody ograniczone linią rozpoczynającą się w punkcie na #° #′ szerokości geograficznej północnej i #° #′ długości geograficznej zachodniej; potem biegnącą na zachód do #° #′ długości geograficznej zachodniej; potem na południe do #° #′ szerokości geograficznej północnej; potem na wschód do #° #′ długości geograficznej zachodniej; potem na północ do punktu rozpoczęciaLiterature Literature
David, c'est mignon que ta mère t'ait dit qu'il y a une ferme.
Stworzono nowe produkty takie jak oleje rzepakowe tłoczone na zimno ze szczególnym posmakiem orzechowymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme c'est mignon.
Jasne jest, że dla Białorusi nie ma miejsca w Partnerstwie Wschodnim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un chapeau très mignon que t'as là.
Co byś zrobił, by uratować ukochaną osobę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Depuis combien de temps es-tu mignon à la cour ?
Wyglądam jak śnieżna zaspaLiterature Literature
C'est trop mignon, Dennis.
A jej córka Marian?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Très mignonne.
Aktywna pamięć europejskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes... drôlement mignonne
Mam nadzieję, że nigdy więcejopensubtitles2 opensubtitles2
— Fais attention à Nicaise, le mignon que tu as vu avec le conseiller Audin.
Leczenie może być kontynuowane maksymalnie przez okres dwóch kolejnych dniLiterature Literature
Eh, mignonne.
Na przykład szczególnie wskazane mogłoby być rozpowszechnianie na dużą skalę doświadczeń europejskiej platformy technologicznej w zakresie stali, platformy w zakresie czystego węgla i platformy technologicznej WATERBORNE, których bilans działalności jest już imponującyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.