partie du discours oor Pools
partie du discours
fr
Catégorie assignée à un mot en se basant sur son rôle syntaxique dans un langage particulier.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
część mowy
pl
gram. kategoria gramatyczna, grupująca wyrazy ze względu na ich sposób odmiany, funkcje w zdaniu lub znaczenie;
gram. część mowy
gram. gramatyka część mowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela faisait partie du discours public, du déversoir, avec le numéro gratuit pour l’islam.
Leje.Nie mają dokąd pójśćLiterature Literature
Une grande partie du discours politique repose sur des questions, théories et problèmes ayant trait à la citoyenneté.
Tak, panie Preston, wyobrażam sobie pańskie zdenerwowaniecordis cordis
Quelle partie du discours vous a échappé, Votre Grâce?
Zobaczymy, co potrafi okręt klasy GalaxyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca faisait partie du discours que j'ai écrit!
Zgadzałem się z taką postawą, bo masz umiejętnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’exorde achevé, Pitou commença la narration, cette deuxième partie du discours.
Rozmawiasz ze mnąLiterature Literature
Il faut des ponts reliant une partie du discours à celle qui suit.
Próbuję nazbierać trochę kapusty, żebyśmy mogli się widywaćjw2019 jw2019
Vous pouvez l’imiter, même dans les parties du discours qui n’exigent pas le plus d’enthousiasme.
Litera b) nie ma zastosowania, jeżeli Państwo Członkowskie zniosło limit ilościowyjw2019 jw2019
Cette partie du discours a été habilement rédigée et ne révèle aucun détail compromettant
Szykuje się panu udana nocLiterature Literature
* Quelles sont les parties du discours de frère Scott qui soulignent qu’il est important de comprendre l’expiation ?
W wielu firmach tak jestLDS LDS
Qu’a rendu possible une étude attentive des autres parties du discours ?
Widziałaś to?jw2019 jw2019
Une partie du discours de Mike Lee abroge le 14e amendement.
zmieniającego rozporządzenie (WE) nr #/# nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz wybranych blach elektrotechnicznych teksturowanych pochodzących z RosjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À son insu, donc, l’homme a écouté une partie du discours du président, qui a éveillé son intérêt.
Takie nastawienie może kosztować was życiejw2019 jw2019
Ça faisait partie du discours.
Wiesz, co mam na myśli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour ma part, je suis parfaitement d'accord avec cette partie du discours.
Już to wiem, Hogan.Twój chłopak jest mistrzem, więc nie podzielimy się po połowieLiterature Literature
Une partie du discours de Loethar trouvait un écho en lui, mais elle ignorait laquelle
Matt, musisz mi uwierzyć./ Mówię prawdęLiterature Literature
Tous les trois font partie du discours de Jésus sur la fin des temps, dans l’Évangile de saint Matthieu.
Myślisz, że jeśli znajdziesz jej uśmiech... to ona się zakocha jak w jakiejś bajce!vatican.va vatican.va
Il jeta un regard à une partie du discours qui n'était pas sans rapport avec les changements qu'il venait d'opérer
Jest sobie człowiekLiterature Literature
18 Une étude attentive des autres parties du discours, les noms par exemple, a permis de dissiper des contradictions apparentes.
Actos # mg tabletkijw2019 jw2019
Vous pouvez vous préserver de ce danger en notant sur votre plan le temps réservé à chaque partie du discours.
Mój sekretarz ureguluje rachunekjw2019 jw2019
Il ne serait pas bien que plusieurs frères présentent chacun leur tour une partie du discours sous la forme d’un symposium.
uwzględniając Akt przystąpienia z # r., w szczególności jego art. # ustjw2019 jw2019
La longueur de la conclusion n’est pas la seule chose importante; la durée de chaque partie du discours mérite notre attention.
Tu jesteś, Jojojw2019 jw2019
Dans notre monde où l’injustice va croissant, il est essentiel que les valeurs fondées sur les croyances religieuses fassent partie du discours public.
Sierociniec im.Św. Heleny od Błogosławionego CałunuLDS LDS
158 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.