plagiera
plagier oor Pools
plagier
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
plagiatować
Pourtant d'autres l'ont fait sans plagier, alors...
A jednak inni ludzie robili to samo nie plagiatując, więc...
dopuszczać
popełnić plagiat
Frank Holland dit que vous avez plagier un essai pour son cours.
Według Hollanda popełniłaś plagiat na jego zajęciach, to prawda?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J’ai souvent essayé, vainement et besogneusement, de plagier cette désinvolture taciturne, sur fond de chaleur humaine.
Ja wam pokażę!Literature Literature
Je me suis borné à plagier Gouffé
w sprawie nałożenia tymczasowego cła antydumpingowego na przywóz kwasu trichloroizocyjanurowego pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej i Stanów Zjednoczonych AmerykiLiterature Literature
Monsieur le Président de la Commission, je vous entends et je ne vais pas plagier ceux qui disent "Paroles, paroles", mais tout de même, quand vous ai-je vu vraiment mobilisé sur ces questions depuis le début de la crise?
Informacja o chorobie, o możliwym leczeniu z uwzględnieniem korzyści i ryzyka, o charakterze struktur i pracownikach służby zdrowia świadczących opiekęEuroparl8 Europarl8
Une fripouille a passé six mois à plagier Catulle, avant de le ranger sous le nom de Platon.
To miejsce jest uroczeLiterature Literature
” De toute évidence, Matthieu, qui était apôtre et témoin oculaire, n’a pas eu besoin de plagier les écrits de Marc, qui n’avait pas côtoyé Jésus de près.
Ponadto we wspomnianym sprawozdaniu finansowym podkreśla się zdolność grupy do rozwoju na otwartych rynkach we Francji i w Europiejw2019 jw2019
Tu peux pas plagier un classique.
Będziemy mogli dzisiaj zasnąćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis borné à plagier Gouffé. – Vous eussiez pu choisir un plus mauvais maître !
Jest w szokuLiterature Literature
Parce que je suis une plagi...
Przejścia służbowe, alarmy, co jest na piętrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette femme compositeur qui vous a dit de plagier.
Państwa członkowskie przyjmują niezbędne środki mające na celu wykonanie niniejszej decyzji ramowej w terminie do dnia # grudnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plagier, se soûler, baiser quelqu'un.
Ale najpierw muszę zerwać z JennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t'ai offert des livres, mais pas pour plagier mes poèmes.
Ponieważ nie podoba mi się robienie zbędnych zniszczeńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fripouille a passé six mois a plagier Catulle, avant de le ranger sous le nom de Platon.
Nie zaczynajLiterature Literature
Hammourabi ayant régné, suppose- t- on, de 1728 à 1686 avant notre ère, certains critiques de la Bible ont dit que Moïse, lorsqu’il rédigea les lois d’Israël plus d’un siècle et demi plus tard, ne fit que plagier le code du roi babylonien.
Powiedział, że nie oddałeś tamtego różowegojw2019 jw2019
Tu sais, les plateaux, les lumières, quand le script racontait une vraie histoire... que le film de cul ne se limitait pas... à plagier les blockbusters.
Na planecie jest życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank Holland dit que vous avez plagier un essai pour son cours.
Uciekasz z pudła, by ukraść # centów?Cent do centaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vais-je écrire ma dissertation moi-même ou vais-je plagier Wikipédia mot pour mot?
został przeniesiony do tego środka spożywczego wraz z tym dodatkiem do żywności, enzymem spożywczym lub środkiem aromatyzującym; orazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les enlèvements Plagium ou crimen plagii : c’est ainsi que les Romains nomment l’enlèvement, très répandu dans l’Empire.
Masz uwolnić kapitał i ulokować go w firmie o nazwie Konsorcjum BeringeraLiterature Literature
Toutefois, comme il reprend mot à mot le texte voté en commission de l'environnement sur la mise sur le marché de ces produits, j'avais considéré, avec mon groupe, qu'il ne fallait pas plagier ce texte et laisser la priorité à la commission de l'environnement.
Powiedz mi...... kiedyostatni raz dałaś komuś szansęEuroparl8 Europarl8
Pourtant d'autres l'ont fait sans plagier, alors...
Gdzie moja córka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s’amuse à plagier le livre des Forces du Mal de Raziel.
Uważam, że z twoją naturą bardziej się nadajesz do służby w ochronie, niż jakiś emerytowany, były agent FBILiterature Literature
Serait-ce de mauvais goût de plagier un toast?
Musisz mi pomóc.Ta która mnie zaprowadziła do pokoju zeszłej nocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.