pouvoir de police oor Pools
pouvoir de police
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
uprawnienia policji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le gouvernement leur donna des pouvoirs de police.
Czekaliśmy na ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n’ai aucun pouvoir de police
Może jakiś szalony fan szachów czy coś w tym styluLiterature Literature
En effet, seule la Commission a ce pouvoir de police administrative.
Głuchy jesteś?Europarl8 Europarl8
En règle générale, les nouveaux adjoints sont enchantés des pouvoirs de police sans équivalent qui leur sont conférés.
Kiedy pan tu przyszedł?Literature Literature
À ce titre, il ne peut pas entreprendre tous les actes nécessitant des pouvoirs de police.
Kto dzwonił?EurLex-2 EurLex-2
À ce titre, il ne peut pas entreprendre tous les actes nécessitant des pouvoirs de police
W tym przypadku w nagłówku umieszczony zostanie zapisoj4 oj4
Considérables sont ses pouvoirs de police, enviable sa connaissance de la loi et immense son territoire.
Jesteś zły, bo tu chodzi o EDIegoLiterature Literature
En imposant cette mesure, les autorités autrichiennes font usage de leurs pouvoirs de police et pouvoirs administratifs.
Pokłóciłem się z dziewczyną i chciałbym, by zastała mnie tu samego, gdy wrócieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Application, respect de la réglementation et pouvoirs de police des entités de pêche
Najpierw obiecaj mi, że cokolwiek będziesz robił w życiu, nigdy, przenigdy nie zgodzisz się na przeciętnośćEurLex-2 EurLex-2
Application, respect de la réglementation et pouvoirs de police des parties
Zmywacze okienEurLex-2 EurLex-2
Je n'ai aucun pouvoir de police.
Trochę szersza w ramionach, ale wiesz, to jest kobietąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieutenant Woods, Vous êtes immédiatement relevé de vos pouvoirs de police.
Jak tylko wpiszemy Pańskie dane, może pan odebrać brońOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les officiers de liaison étrangers ne devraient pas être armés ni exercer de pouvoirs de police dans l'État hôte
Do mnie, gliniarze!oj4 oj4
Il n'y a aucune raison de faire une idole du pouvoir de police et de lui attribuer l'omnipotence et l'omniscience.
Dziewczynki, dobrze się bawicie?Literature Literature
Les officiers de liaison étrangers ne devraient pas être armés ni exercer de pouvoirs de police dans l'État hôte (9).
Pilot do wieżyEurLex-2 EurLex-2
Leurs pouvoirs ne sont pas plus étendus que ceux des inspecteurs nationaux et ils n'ont aucun pouvoir de police ou d'exécution.
Belgia informuje Komisję w terminie dwóch miesięcy, licząc od daty przyjęcia niniejszej decyzji, o środkach podjętych w celu zapewnienia zgodności z niniejszą decyzjąEurLex-2 EurLex-2
Une convention ne peut pas porter sur une délégation de pouvoirs de puissance publique, notamment des pouvoirs de police et de réglementation.
Oddzielanie frakcji sterolinot-set not-set
Les pouvoirs des agents de la Commission ne sont pas plus étendus que ceux des inspecteurs nationaux et ils n’ont aucun pouvoir de police ou d’exécution.
Homologacja typu WE pojazdów traci ważność w następujących przypadkachEurLex-2 EurLex-2
Les pouvoirs des agents de la Commission ne sont pas plus étendus que ceux des inspecteurs nationaux et ils n’ont aucun pouvoir de police ou d’exécution
Niech zdejmie koszulę Sprawdzimy, czy ma tatuażoj4 oj4
691 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.