quarante-sept oor Pools
quarante-sept
fr
Nombre cardinal situé après quarante-six et avant quarante-huit, représenté en chiffres romains par XLVII et en chiffres arabes par 47.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
czterdzieści siedem
fr
Nombre cardinal situé après quarante-six et avant quarante-huit, représenté en chiffres romains par XLVII et en chiffres arabes par 47.
La Commission a accepté intégralement ou partiellement quarante-sept des soixante-neuf amendements proposés par le Parlement européen en première lecture.
Komisja przyjęła w całości lub w części czterdzieści siedem spośród sześćdziesięciu dziewięciu poprawek zaproponowanych przez Parlament Europejski w jego pierwszym czytaniu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle est restée veuve pendant quarante-sept ans.
Nomenklatury, jako wytyczne przy odniesieniach do nazw gatunków Succulent euphorbiasLDS LDS
— Ça fera quarante-sept ans cette année !
Dlaczego nikt mi nie powiedział, że on ma jedną z tych rzeczy?Literature Literature
— C’est un bon petit, fit le mafioso en parlant de son garde du corps de quarante-sept ans.
Moja macocha, KrólowaLiterature Literature
— Elle m’a eue à quarante-sept ans.
Posłuchaj tegoLiterature Literature
Sur ce nombre, cinq cent quarante-sept concernaient des délits de nature sexuelle.
Cha, niezła przykrywkaLiterature Literature
Cent quarante- sept.
Wiecie, niektórzy ludzie są czekoladoholikamiQED QED
— Lui et quarante-sept autres de ses congénères.
To nie działa, prawda?Literature Literature
À quarante-sept ans ; la vie est étrange.
Ręce do góryLiterature Literature
Je comprends maintenant pourquoi son père a pu partir à la retraite à quarante-sept ans.
pracownik odchodzący: oznacza aktywnego członka systemu emerytalno-rentowego, którego obecny stosunek pracy ustał przed nabyciem przez niego uprawnień do dodatkowej emerytury lub rentyLiterature Literature
Je sais qu’elle a quarante-sept ans.
kraj docelowyLiterature Literature
– Elle dit que quarante-sept pour cent de ses capacités fonctionnelles sont opérationnelles.
Dobrą wiadomością jest to, że Zafir i Farooq namierzyli jednego e- mailaLiterature Literature
5 Aux termes du quarante-septième considérant de la directive «service universel»:
Ja, on, Polly Hamilton, jedna z moich dziewczynEurLex-2 EurLex-2
Mary mourut d’un cancer du sein en 1847, à l’âge de quarante-sept ans.
Attaboy, szukaj piesku!Literature Literature
Sur Melpomenia, nous avons découvert les coordonnées des quarante-sept autres Mondes spatiaux.
A co z innymi?Literature Literature
À quarante-sept ans, Elizabeth, Ann Quincy était une très belle femme.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # września # r. ustalające wspólnotowe ceny producenta i wspólnotowe ceny przywozu dla goździków i róż w zastosowaniu systemu przywozu niektórych produktów uprawy roślin kwiatowych pochodzących z Cypru, Izraela, Jordanii i Maroka oraz z Zachodniego Brzegu i Strefy GazyLiterature Literature
Et quarante-sept sociétaires se sont levés.
Właśnie to zainteresowało mnie Egiptem, kiedy byłam małaWikiMatrix WikiMatrix
Avec ma femme, Ona May, on est mariés depuis quarante-sept ans.
Tu tkwi tajemnica, przyjacieluLiterature Literature
Il a quarante-sept ans, se répétait Dallie en lui serrant la main.
Jak pan to tłumaczy?Literature Literature
Elle a quarante-sept ans et elle est préposée au buffet au restaurant Le Rubis, à Göteborg.
Według informacji, którymi dysponuje Komisja, dnia # czerwca # r., sześć miesięcy po sprzedaży kopalń spółce Ellinikos Xrysos, wartość aktywów kopalń Cassandra została oszacowana przez spółkę doradczą ds. przemysłu mineralnego Behre Dolbear International Ltd, w imieniu European Goldfields, na # mln EUR, w oparciu o godziwą wartość rynkowąLiterature Literature
quarante-sept Cela fait vingt heures qu'ils sont sans nouvelles de John et Nicole.
Z pewnościąLiterature Literature
Comment osait-il l’abandonner alors qu’elle l’avait supporté pendant quarante-sept ans ?
Dużo rzeczy jest niepotrzebnychLiterature Literature
L’homme de quarante-sept ans devait interroger le garçon de dix ans.
Chyba powinniśmy... podzielić się na pewną liczbę grup... i zacząć coś robić, prawda?Literature Literature
Quarante-sept marins sur l'U-2015 plus Heidi et Eric
Nie chcę!- Wstań i chodź ze mnąLiterature Literature
—Cruikshank était un Blanc de quarante-sept ans.
kontroli projektu oraz technik jego weryfikacji, procesów i systematycznych działań, jakie będą stosowane podczas projektowania składników interoperacyjności należących do danej kategorii produktówLiterature Literature
Le nombre 47 (quarante-sept) est l'entier naturel qui suit 46 et qui précède 48.
Znikają wszystkie twoje troski.Idą coraz głębiejWikiMatrix WikiMatrix
675 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.