rattraper le retard oor Pools
rattraper le retard
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
odrobić zaległości
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sauf le week-end, où on rattrape le retard.
Końcówki ci się rozdwajająOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les différentes options examinées pour rattraper le retard pris sur l'objectif de 2020 sont les suivantes:
Cóż, od- wygnam cięEurLex-2 EurLex-2
Rattraper le retard, réorganiser tout le déroulement.
Takie były jego pożegnalne słowaLiterature Literature
Ca risque de leur prendre un sacré temps avant de rattraper le retard.
To pierwsze zdjęcie jakie miałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je connais un type, deux même, qui pourraient venir le soir pour essayer de rattraper le retard.
Wynośmy się stądLiterature Literature
Options politiques examinées en vue de rattraper le retard par rapport à l'objectif pour 2020
Nie lubię tej piosenkiEurLex-2 EurLex-2
On vient de rattraper le retard.
Nie martw się.Pogadamy o tym późniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je connais un type, deux même, qui pourraient venir le soir pour essayer de rattraper le retard
Załóżcie nam cewnik OmmayaLiterature Literature
J'essaie de rattraper le retard.
Szefie, złe wiadomościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Face au développement du tourisme, il nous faut rattraper le retard pris en matière de statistiques.
Policja jest w drodze.Co teraz?Europarl8 Europarl8
Angelina doit agir vite pour rattraper le retard.
Zaczynamy oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EuropeAid a rattrapé le retard accumulé et revu certains aspects de son approche.
Państwa Członkowskie ustalają sposób, w jaki odniesienie to zostanie dokonaneEurLex-2 EurLex-2
Et ensuite il devait courir pour rattraper le retard.
Nie, niedobrzeLiterature Literature
Ne faudrait-il pas qu’elle travaille aussi le samedi pour rattraper le retard accumulé ?
W północnej części stanu, u moich rodzicówLiterature Literature
Et aujourd’hui, elle profitait de sa journée sans classe pour rattraper le retard accumulé ces derniers jours.
Mari i jej przyjaciółeczka stawiały większy opór.Kurwa!Literature Literature
Je sais que je vais pouvoir rattraper le retard.
Wasza wysokość uzdrowiłaby sytuację, wychodząc za mążOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dois aider Chucky à rattraper le retard.
Wpis ten został zmieniony rozporządzeniem Komisji (WE) nr #/# zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai lu autant qu'il est possible pour un ange de lire, et je n'ai pas rattrapé le retard.
Tak, ale nie czymś takimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viens, allons rattraper le retard en privé.
Ale dał Swoje stworzenie wam, grupce prostych komórek które rozwinęły się z błotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous dites à votre mère de rattraper le retard sur vos cours, compris?
Dla tych faz (R, S, T, U) obowiązują następujące definicjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais d' ici là, les lions seront morts et j' aurai rattrapé le retard
Ponieważ, Lex i ja zabiliśmy go # lat temuopensubtitles2 opensubtitles2
Les études sont longues, alors, si on ne commence pas jeune, c’est dur de rattraper le retard.
Teraz się bojęLiterature Literature
Tu rattrapes le retard.
Oprócz tegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous resterons russes quand nous aurons rattrapé le retard ?
Jesteś w tym kiepskaLiterature Literature
Désolée, mais on va devoir bosser toute la nuit pour rattraper le retard.
Jest najważniejszą osobą, jaką pan spotkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
250 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.