système financier oor Pools
système financier
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
System finansowy
Le système financier de la Slovénie s'est largement intégré dans le système financier de l'UE.
System finansowy Słowenii w znacznym stopniu zintegrował się z systemem finansowym UE.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Le système financier mondial doit encore être rétabli.
To twoja robota?EurLex-2 EurLex-2
Le système financier a un rôle essentiel à jouer à cet égard.
Wymieniliśmy ją na gramofoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les vulnérabilités du système financier tendent à s’accumuler lors de la phase d’essor du cycle immobilier.
Zadzwoń do Marka, rozumiesz?/ Gdzie jesteś?Eurlex2019 Eurlex2019
Je crois seulement qu’il y a des gens quelque part capables de manipuler nos systèmes financiers.
Ale jeśli idzie o te dzieci- chyba zdawał Pan sobie sprawę, że one nie mogą wam nic zrobić?Literature Literature
Préparation du Conseil européen, y inclus la situation du système financier mondial (débat)
Tiana, z chęcią...Lubię tę pasję, z którą opowiadasz o swoim marzeniuEuroparl8 Europarl8
Prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux
Fanfary dla Jane!oj4 oj4
En outre, un mécanisme de transmission efficace de la politique monétaire doit s’appuyer sur un système financier stable.
Tak?Cieszę sięnot-set not-set
Le comptable de l'entreprise commune Clean Sky a validé les systèmes financier et comptable (ABAC et SAP).
Chciała z rana przyjechać./ O której?EurLex-2 EurLex-2
actifs dans le système financier;
Jak długo mam się na to godzić?EurLex-2 EurLex-2
b) à garantir l’intégrité et la stabilité de son système financier.
Gotowy za dwie minutyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
renforcer la stabilité, la résilience et la compétitivité du système financier de l'UE
Rezydencja inspektora ClouseauConsilium EU Consilium EU
Jusqu'ici, il n'a pas été nécessaire de prendre d'autres mesures pour stabiliser le système financier
Nie pozwól się ugryźćoj4 oj4
b) passifs au sein du système financier;
Kurt Wagner.Ale w cyrku w Monachium nazywano mnie Niewiarygodnym JaszczuremEurLex-2 EurLex-2
Elle peut renforcer la résilience de l'économie réelle et la stabilité du système financier.
Wszystko w porządkunot-set not-set
Passifs au sein du système financier
Zajmij się sterami, ja zajmę się pierścieniami transportowymiEurlex2019 Eurlex2019
demande la mise en œuvre de systèmes financiers rationnels et favorables aux PME;
Miło u ciebienot-set not-set
SoFFin: stabilisation du système financier allemand,
Oprawca byl tuz za mna wiec schowalem sie za sloma, i niebieska mysz sie pojawila straszac konia.I zostalem uratowanyEurLex-2 EurLex-2
La déconfiture de certains de ces acteurs trop opaques accélérerait la crise du système financier dérégulé.
Pozwól mu się napićEuroparl8 Europarl8
L’intégration et le bon fonctionnement du système financier sont essentiels pour garantir l’efficacité et la stabilité de l’UEM.
Oto jest koniec!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’Europe s’est engagée à trouver des solutions globales pour mettre sur pied un système financier durable et efficace.
Powinieneś kupić jakaś smyczEurLex-2 EurLex-2
Indicateurs relatifs aux expositions du système financier aux risques de crédit de l’immobilier commercial;
Dlaczego nie zostawisz tego wszystkiego?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la dispense ne nuit pas à la stabilité des systèmes financiers concernés dans l'Union; et
jak ukryją swoje lęki będą postrzegani, jako ci silni i twardziEurLex-2 EurLex-2
La dimension éthique et sociale du système financier européen doit être développée et protégée
I sobie pomyślałem, że może...... moglibyśmy kontynuować?oj4 oj4
Elle peut renforcer la résilience de l’économie réelle et la stabilité du système financier.
Johnny, wyjdź sobie na papierosaEurlex2019 Eurlex2019
promouvoir la stabilité du système financier,
Obiekt namierzonyEurLex-2 EurLex-2
26864 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.