système gravitationnellement lié
układ związany grawitacyjnie
système lié oor Pools
système lié
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
system powiązany
Les règles existantes ainsi que celles qui ont été introduites récemment, sont étendues au règlement en période nocturne et au règlement entre systèmes liés.
Przepisy obowiązujące obecnie oraz te, które zostały wprowadzone jako nowe, zostają rozciągnięte na rozliczenia nocne i rozliczenia między systemami powiązanymi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services d'intégration de systèmes liés aux services financiers de gros et de détail
Przepis ten określa także zasady rotacji prawa do głosowaniatmClass tmClass
La fuite de carbone et les distorsions de concurrence entre les systèmes liés doivent être évitées,
Bo podniósł poprzeczkę naprawdę wysokoEuroParl2021 EuroParl2021
La fuite de carbone et les distorsions de concurrence entre les systèmes liés seront évitées.
RADA EUROPEJSKIEJ WSPÓLNOTY GOSPODARCZEJEuroParl2021 EuroParl2021
Systèmes liés aux alarmes et à la sécurité
Planowany termin ukończeniatmClass tmClass
Systèmes liés à la régularité des opérations
Szczęśliwej drogioj4 oj4
La fuite de carbone et les distorsions de concurrence entre les systèmes liés seront évitées.
Lecz mamy jeden problem.Nie wiemy, jaki zasięg mają stare organizacje BoydaEuroParl2021 EuroParl2021
Services d'intégration de systèmes liés aux technologies de l'information
Jest na nim nazwisko SloanatmClass tmClass
Planification, conception, implémentation et gestion de systèmes liés aux technologies de l'information
Wszystkie sposoby leczenia zawierają stosowanie steroidów jako profilaktykę dla ośrodkowego układu nerwowegotmClass tmClass
EFFICACITÉ DES SYSTÈMES Domaine politique Agriculture et développement rural Systèmes liés à la régularité des opérations 5.27.
Nie lubię takich filmówelitreca-2022 elitreca-2022
Planification technique d'appareils de réglage pour systèmes liés aux techniques du bâtiment
Takie nastawienie może kosztować was życietmClass tmClass
Logiciels et appareils de contrôle de systèmes liés à l'environnement, à l'accès à et la sécurité de bâtiments
Obiecałem Baronowi wsparcie pięciu legionów SardaukarówtmClass tmClass
Systèmes liés aux recouvrements et aux corrections financières
Zainteresowane podmioty mogą składać zespołowi arbitrażowemu raporty amicus curiae zgodnie z regulaminem wewnętrznymoj4 oj4
Les systèmes liés aux recettes que nous avons examinés ont été généralement efficaces.
sygnał wywoławczy i częstotliwość radiowaelitreca-2022 elitreca-2022
les autres systèmes liés à la fiscalité, notamment la base de données "Impôts en Europe" (TEDB);
Umowa zerwananot-set not-set
E(1) — Analyse du risque systémique lié à l’effet de levier
Widzę sporo oparzeń, ale i tak jest cały posiniaczonyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Développement de systèmes liés au stockage de données, Services de gestion de données,Traitement et Services d'analyses
Szczególnie z takimi, którzy często są na oczach wszystkichtmClass tmClass
(e) les systèmes liés aux modifications concernant la sécurité;
Trochę szersza w ramionach, ale wiesz, to jest kobietąEurLex-2 EurLex-2
Nous estimons que les systèmes liés aux recettes que nous avons examinés ont été généralement efficaces.
Następnym zawodnikiem jest dwukrotna mistrzyni juniorów- Mary Carrolleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Systèmes liés aux recouvrements et aux corrections finan cières Procédures d'apurement des comptes appliquées par la Commission 5.53.
Inwestycje oraz w pewnych przypadkach nakłady na cele badawczo-rozwojowe zostały w ostatnich latach ograniczone, co odzwierciedla malejąca rentowność sprzedaży glifosatuelitreca-2022 elitreca-2022
7910 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.