système métrique oor Pools
système métrique
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
system metryczny
La subtilité et la nuance, pour eux, sont comme le système métrique.
Subtelności i niuanse są jak system metryczny dla mężczyzn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un ordi utilisait les unités américaines, les autres le système métrique.
pochodne triazolu (np. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
les quantités, en unité du système métrique
Potrzebuję więcej informacjioj4 oj4
Je me fais toujours avoir par le système métrique.
W złotko to mi owiń pałęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le plus dur était encore de convertir les unités britanniques en système métrique.
Policja... zaprzestała poszukiwańLiterature Literature
Objet: Adoption du système métrique et Déclaration des droits de 1689
Pamiętasz jak było?EurLex-2 EurLex-2
Le système métrique SI est reconnu comme norme internationale aux termes de l'accord OMC/OTC.
Nespo jest produktem jałowym, niezawierającym środków konserwującychnot-set not-set
Objet: Organe de l'OMC compétent pour imposer le système métrique aux exportations
Specjalne środki ostrożności dotyczące stosowaniaoj4 oj4
Ils sont revenus au système métrique sans prévenir.
Fascynujące, MulderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La quantité nette doit être exprimée en unités du système métrique: kilogramme, litres, mètres carrés, etc.
Sprawa T-#/#: Skarga wniesiona w dniu # czerwca # r. przez Erica Voigta przeciwko Komisji Wspólnot EuropejskichEurLex-2 EurLex-2
Ah, non, elle était au Canada, maintenant, où ils avaient le bon sens d’utiliser le système métrique.
Wiesz... naprawdę mnie oszołomiła ta piękna kobieta w galeriiLiterature Literature
La quantité doit être exprimée en unités du système métrique, kilogrammes nets, litres, mètres carrés, etc
Od kiedy Winters odszedł, wy dowodziliścieeurlex eurlex
Je pensais aussi que le système métrique allait se propager.
Może liczy się nadchodzące dwadzieścia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La réforme du système métrique pour de meilleurs standards de mesure
Abby obliczyła wysokość i wagę tajemniczego gościa z nagraniacordis cordis
Et les Européens utilisent le système métrique...
Oczekujesz dowodówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce synthétiseur est calibré pour le système métrique Celsius.
Więc handlujecie narkotykami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Adoption du système métrique et Déclaration des droits de # (#e
całkowitej ilości wyprodukowanej każdego z produktów określonych w art. # ust. #, w podziale według produktów określonych w ust. #, #, #, #, #, # i # tego artykułu, wykorzystywanych do ich wyprodukowaniaoj4 oj4
Adieu Système Métrique!
Odpierdol się, GarriganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour le mesurage, le système métrique est seul utilisé
Biorąc pod uwagę wielkość handlu produktami rolnymi i produktami rybołówstwa między Stronami, szczególną wrażliwość tych produktów, zasady wspólnych polityk Wspólnoty w zakresie rolnictwa i rybołówstwa, zasady polityki rolnej i polityki rybołówstwa Albanii, rolę rolnictwa i rybołówstwa w gospodarce Albanii oraz konsekwencje wielostronnych negocjacji handlowych w ramach WTO, Wspólnota i Albania zbadają w ramach Rady Stabilizacji i Stowarzyszenia nie później niż sześć lat po wejściu w życie niniejszej umowy możliwość przyznania każdemu produktowi z osobna w sposób systematyczny i na zasadzie wzajemności dalszych koncesji, w celu dalszej liberalizacji handlu produktami rolnymi i produktami rybołówstwaeurlex eurlex
— Les ours connaissent le système métrique ?
I ten jej facet, który do niej nie pasujeLiterature Literature
C'est ça, le système métrique!
zabronić rejestracji, sprzedaży ani wprowadzania do ruchu pojazdów, a także zabronić sprzedaży ani dopuszczenia do eksploatowania imobilizerów lub systemów alarmowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils conduisent à gauche encore aujourd'hui et ils ignorent le système métrique décimal...
Czas trwania skojarzonego leczenia przeciwretrowirusowego, stosowanie kortykosteroidów, spożywanie alkoholu, ciężka immunosupresja, podwyższony wskaźnik masy ciała mogą być jednymi z wielu czynników ryzyka rozwoju chorobyLiterature Literature
Objet: Conversion au système métrique (#e
Dyrektywę Komisji #/WE z dnia # lipca # zmieniającą załącznik # do dyrektywy #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady [#] należy włączyć do Porozumieniaoj4 oj4
Objet: Imposition de l'adoption du système métrique
W omawianym przypadku, po zakończeniu #-letniej koncesji park Bioscope powraca w całości do państwa wraz z jego wartością handlowąEurLex-2 EurLex-2
183 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.