tarif intérieur oor Pools
tarif intérieur
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
taryfa wewnętrzna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) la part relative des tarifs fixés lors des consultations dans l'ensemble des tarifs à l'intérieur de l'EEE;
Wyświadcz nam obu przysługęEurLex-2 EurLex-2
Au sein de la Communauté d'Afrique de l'Est - et je suis personnellement chargé d'une proposition de résolution à cet égard -, le problème des tarifs intérieurs peut être moins important vu l'existence d'une union douanière, mais les relations commerciales entre États voisins peuvent se compliquer à la suite des différents degrés de libéralisation.
Definicje kategorii powinny w większym stopniu odzwierciedlać warunki techniczne definiowanych pojazdów oraz umiejętności niezbędne do kierowania nimiEuroparl8 Europarl8
Tarifs des transports à l’intérieur de la Communauté européenne
Dotyczy: kompensacji przyrodniczej w odniesieniu do pogłębienia Skaldy Zachodniej (Westerscheldeoj4 oj4
Tarifs des transports à l’intérieur de la Communauté européenne
Handel przez Internetoj4 oj4
sous «e) Tarifs des transports à l'intérieur de la Communauté européenne»,
W tym celu Komisja może uwzględnić, tam gdzie istotne, czynniki w rodzaju tych, które wymieniono w ust. # iEurLex-2 EurLex-2
Tarifs des transports à l'intérieur de la Communauté européenne:
Co powiedziałaś, co niby zrobię?EurLex-2 EurLex-2
e) Tarifs des transports à l’intérieur de la Communauté européenne:
Nic ci się nie stanieEurLex-2 EurLex-2
e) Tarifs des transports à l’intérieur de la Communauté européenne:
Jednostka zarządzająca infrastrukturą pobiera opłaty za korzystanie z infrastruktury kolejowej, za którą jest odpowiedzialna, opłaty ponoszone są przez przedsiębiorstwa kolejowe i grupy międzynarodowe korzystające z infrastrukturyEurLex-2 EurLex-2
(e) Tarifs des transports à l’intérieur de la Communauté européenne:
Informacja na temat unieszkodliwiania i zbierania powinna być umieszczona przez władze lokalneEurLex-2 EurLex-2
au point «e) Tarifs des transports à l’intérieur de la Communauté européenne»:
Jakiś rodzaj broszurkiEurLex-2 EurLex-2
Tarifs des transports à l’intérieur de la Communauté européenne:
Dlatego powinniśmy rozmawiać, powinniśmy myślećEurLex-2 EurLex-2
invite la Fédération de Russie, dans le cadre de sa future adhésion à l'OMC, à régler les problèmes liés aux tarifs d'exportation sur le bois pour les pays scandinaves, à supprimer les disparités entre les tarifs intérieurs pratiqués par la Russie et les prix du marché mondial, et à régler également les problèmes liés aux tarifs ferroviaires fixés en fonction de la destination, particulièrement les tarifs applicables aux pays baltes, jugés discriminatoires
Mogę o coś spytać?oj4 oj4
Tarifs des transports à l’intérieur de la Communauté européenne:
Twoja wola jest silnaEurLex-2 EurLex-2
d) au point "e) Tarifs des transports à l’intérieur de la Communauté européenne":
Kopnęłaś mnie!EurLex-2 EurLex-2
e) Tarifs des transports à l’intérieur de la Communauté européenne:
opłaty od ustanowienia, wpisu lub wykreślenia hipotek lub innych obciążeń gruntu lub innego majątkuEurLex-2 EurLex-2
531 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.