transport ferroviaire oor Pools
transport ferroviaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
transport kolejowy
pl
transport ludzi i towarów koleją
Une subdivision supplémentaire en Transports ferroviaires de passagers, Transports ferroviaires de fret et Autres est requise.
Wymagany jest dalszy podział na pasażerski transport kolejowy, towarowy transport kolejowy oraz pozostały transport kolejowy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transports ferroviaires de fret
krajowe organy upoważnione przez Państwo CzłonkowskieEurlex2019 Eurlex2019
TRANSPORTS FERROVIAIRES
Należy zatem zbadać szczególne cechy tych branż, porozumieć się co do definicji, rozwiązać sytuacje wątpliwe i należycie uwzględnić specyfikę podmiotów działających w tych sektorachoj4 oj4
Le but poursuivi est de transférer davantage de marchandises vers le transport ferroviaire et le transport maritime.
Jak myślisz co ludzie będą chcieli żebyśmy wtedy zrobili?EurLex-2 EurLex-2
Qualité des services de transport ferroviaire.
Powiadom jednostkę taktycznąEurLex-2 EurLex-2
DSB: transports ferroviaires régionaux et interrégionaux et services d'entretien au Danemark et en Suède,
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach CzłonkowskichEurLex-2 EurLex-2
Marché des services de transport ferroviaire de voyageurs fournis dans le cadre de contrats d’OSP
Dotyczy: ochrony świńEuroParl2021 EuroParl2021
Industrie du transport ferroviaire
Z # piętra?To byłoby samobójstwoEuroParl2021 EuroParl2021
Les capacités de transport ferroviaire sont suffisantes pour absorber le transfert envisagé.
Większość działań w ramach korekty będzie miała miejsce po stronie wydatkówEurLex-2 EurLex-2
Cet organisme pourrait également être responsable d’autres secteurs réglementés tels que le transport ferroviaire, l’énergie ou les télécommunications.
I otwieram, a tam jest damska bieliznaEurlex2019 Eurlex2019
Les codes du transport ferroviaire.
Decyzje budżetowe powinny również brać pod uwagę fakt, że rozwój społeczny i środowiskowy także przyczynia się do wzrostu gospodarczegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transport ferroviaire
Spójrz prawdzie w oczyEuroParl2021 EuroParl2021
CZ: pas de succursales directes (la constitution en société est obligatoire) pour les services auxiliaires des transports ferroviaires.
Będzie tam sporo wystraszonych ludzieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Transport ferroviaire interurbain de voyageurs, transports ferroviaires de fret
Ty też powinieneś postawić, ile możeszEurLex-2 EurLex-2
Transport ferroviaire international de passagers
Twój mąż i moja żonaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Transport ferroviaire: le numéro du wagon doit être indiqué.
Tutaj SpockEurLex-2 EurLex-2
(f) le contournement des zones urbaines pour le transport ferroviaire de fret;
Wspomniał coś o taśmie?EurLex-2 EurLex-2
b) d'atténuer l'exposition des zones urbaines aux nuisances causées par les transports ferroviaires et routiers de transit;
Dam wam trzy minutyEurLex-2 EurLex-2
(2) À l'exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18.
Stanowiska bojoweEurLex-2 EurLex-2
Le présent accord s'applique au transport ferroviaire international de voyageurs et de marchandises, ainsi qu'au transport combiné international.
zakazania, najpóźniej od dnia # marca # r., handlu i używania produktów niezgodnych z niniejszą dyrektywąEurLex-2 EurLex-2
Les droits d'accès à l'infrastructure ferroviaire et aux services associés au transport ferroviaire ne sont pas cessibles.
Moduł H#: Pełne zapewnienie jakościeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Autres transports ferroviaires de fret
Pomyśl o tymEurLex-2 EurLex-2
Transport ferroviaire interurbain de voyageurs
Odstęp czasu pomiędzy kolejnymi wstrzyknięciami musi wynieść co najmniej jeden miesiącEurlex2019 Eurlex2019
13259 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.