triplet pythagoricien
trójka pitagorejska
triplet oor Pools
triplet
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
trójka
tryplet
tercyna
triplett
trójwiersz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu étais l'une de trois triplettes identiques.
Niesprawny sprzęt powinien zostać naprawiony lub wymieniony najpóźniej w ciągu jednego miesiącaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Comité d'examen du CERN a inspecté la conception mécanique du triplet interne afin de déceler toute autre défaillance éventuelle. Il a ensuite mené un examen concernant les réparations proposées sur place.
Zostań ze mnącordis cordis
Quand n est pair, les molécules sont censées être dans un état triplet du type cumulène, avec tous les atomes connectés avec des doubles liaisons et une orbitale moléculaire vide sur le premier carbone comme dans :C=C=O, :C=C=C=C=O et, en général, :(C=)2m=O. Quand n est impair, la structure triplet (radicalaire) est estimée en résonance avec un état singulet du type acétylène, polaire avec une charge négative sur le carbone terminal et une charge positive sur l'oxygène à l'autre bout comme dans –C≡C-C≡O+, –C≡C-C≡C-C≡O+ et, en général, –(C≡C-)2mC≡O+.
Wpływy azbestu na zdrowie są od dawna znane.WikiMatrix WikiMatrix
— Je sais, j’ai rencontré les horribles triplettes
Gaius, żaden inny statek cię nie przyjmieLiterature Literature
Par pierres préparées en doublets ou triplets, on entend celles obtenues par superposition d'une pierre gemme (dessus du doublet ou du triplet) et soit d'une ou deux autres pierres gemmes (généralement de moindre qualité) soit d'une autre matière (pierre reconstituée, verre, par exemple).
Na co?- Na zajęciaEurLex-2 EurLex-2
Mr Triplette connaît tout sur Walker.
Wszystko, co zrobiła to poluzowała śrubki i założyła oponęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La couleur va du vert (Hex triplet 008000) au vert foncé (Hex triplet 006400).
Zniszczona, po którym praktycznie nic nie zostałoEuroParl2021 EuroParl2021
En fait, tu avais une triplette de rois.
On był piratem, ale teraz będzie uczciwy, jako mój mążOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagine si il avait eu des triplets.
Denaturowanelub do celów przemysłowych (włącznie z oczyszczaniem), innych niż konserwowanie lub przygotowanie artykułów spożywczych dla ludzi i zwierzątOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le directeur Coulson, l'agent Triplett et moi placerons les bombes.
Rozporządzenie skonfiskowanym mieniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajoute à ça, la tragédie de Porto Rico... la mort de l'agent Triplett, la transformation de la jeune femme, Raina.
Państwa członkowskie zapewniają, abyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'endroit était exigu ; Alicia aurait préféré disposer de davantage d'espace, surtout avec un triplet.
Wysiadaj z wozu!Literature Literature
Les agents Triplett et Simmons sont introuvables, Madame.
To tylko trupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La triplette du Kremlin Berne, mars 1917.
Nie mów mi, co mam robićLiterature Literature
Sa femme attend des triplets.
Zrobię panu zdjęcie z dziewczynamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le film d’animation Les Triplettes de Belleville de Sylvain Chomet dans l’enseignement du FLE
Kto zna go lepiej?Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Les triplets focalisent les faisceaux de particules avant la collision des particules dans le LHC.
Który rok wskazywał po zniszczeniu Ziemi?cordis cordis
Ça sent la triplette!
Ograniczy to użytkowanie łączy dzierżawionych i w konsekwencji dostęp do usług niezarezerwowanychopensubtitles2 opensubtitles2
Parlant de suer, autant faire des triplets, d'accord?
Odbierzesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a fait un triplet.
Musimy jechac tam natychmiast, bo wciaz moga sie klocicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hollis avait vu un triplet entraîner Sara de l'autre côté de la rue, vers la tour.
Strony wyznaczają punkty kontaktowe określone w dodatku #, które są odpowiedzialne za stosowanie i funkcjonowanie umowy zawartej w niniejszym załącznikuLiterature Literature
L'agent Triplett pense qu'il a fait quelque chose pour t'énerver.
Dobrze zbierzcie się!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne relèvent pas de la présente sous-position les pierres, par exemple préparées en doublets ou triplets (sous-positions 7103 91 00 ou 7103 99 00 ).
Projektor, ekran, stare filmyEurlex2019 Eurlex2019
67 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.