vélo de montagne oor Pools

vélo de montagne

/ve.lo də mɔ̃.taɲ//

Bicyclette principalement utilisée pour rouler en dehors des routes et dans les montagnes.

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

rower górski

naamwoord

sport. rower o szerokich oponach, wyposażony w amortyzację, przeznaczony do jazdy w trudnym, pagórkowatym terenie;

La conseillère dans la cabine de Rosa, elle avait un vélo de montagne.
Opiekunka z chatki Rosy miała rower górski.

góral

naamwoord manlike

voorbeelde

Bicyclettes, vélos de montagne, vélos tout terrain, bicyclettes de course, selles
Rowery, rowery górskie, rowery terenowe, rowery wyścigowe, siodełka

Peu importe si c'est le vélo de montagne ou lire un livre ou un jeu, redécouvrez-le.
Nie ma znaczenia, czy jest to kolarstwo górskie, czytanie, czy jakaś gra, odkryj to na nowo.

Bicyclettes y compris, entre autres, vélos de montagne
Rowery, w tym, lecz nie tylko, rowery górskie

Articles destinés aux sports du cyclisme, du vélo de montagne ou du triathlon
Artykuły do użytku w kolarstwie, kolarstwie górskim i triatlonie

Publications électroniques téléchargeables sous forme de périodiques et de magazines dans le domaine du vélo de montagne
Pobieralne publikacje elektroniczne w postaci periodyków i czasopism z dziedziny rowerów górskich

Magazines dans le domaine du vélo de montagne
Czasopisma z dziedziny rowerów górskich

Périodiques imprimés concernant le domaine du vélo de montagne
Periodyki drukowane z dziedziny rowerów górskich

Matériel numérique, à savoir périodiques et magazines numériques téléchargeables dans le domaine du vélo de montagne
Materiały cyfrowe, mainowicie pobieralne periodyki i czasopisma z dziedziny rowerów górskich

Vêtements spécifiquement conçus pour être destinés aux sports du cyclisme, du vélo de montagne et du triathlon
Odzież specjalnie zaprojektowana do użytku w kolarstwie, kolarstwie górskim i triatlonie

Peu importe si c'est le vélo de montagne ou lire un livre ou un jeu, redécouvrez- le.
Nie ma znaczenia, czy jest to kolarstwo górskie, czytanie, czy jakaś gra, odkryj to na nowo.

La conseillère dans la cabine de Rosa, elle avait un vélo de montagne.
Opiekunka z chatki Rosy miała rower górski.

Papa va aller faire du vélo de montagne avec Wollebin.
Tata będzie jeździł po górach z Wollebinem.

Fourniture de publications en ligne sous forme de périodiques et de magazines dans le domaine du vélo de montagne
Zapewnianie publikacji online w postaci periodyków i czasopism z dziedziny rowerów górskich

Tous les articles précités à l'exception de ceux pour véhicules nautiques, cycles et vélos de montagne, vélos tout terrain
Wszystkie wyżej wymienione towary z wyjątkiem tych do pojazdów wodnych, rowerów i rowerów górskich

Tous les services précités à l'exception de ceux destinés aux véhicules nautiques, vélos et vélos de montagne, vélos tout terrain
Wszystkie wyżej wymienione usługi z wyjątkiem usług dotyczących pojazdów wodnych, rowerów i rowerów górskich

Véhicules électriques comprenant les bicyclettes électriques, en particulier bicyclettes urbaines, vélos de course, VTT et vélos de montagne, motocyclettes électriques, trottinettes électriques et automobiles électriques
Elektrycznie napędzane pojazdy, obejmujące elektrycznie napędzane rowery, w szczególności rowery miejskie, wyścigowe, górskie i trekkingowe, elektrycznie napędzane motocykle, elektrycznie napędzane skutery i elektrycznie napędzane samochody

Chaussures de sport, en particulier de vélo et de montagne, y comprius chaussures de ski, de snowboard, d'alpinisme et après-ski
Obuwie sportowe, w szczególności kolarskie i górskie, w tym buty narciarskie, snowboardowe, alpinistyczne oraz obuwie na po nartach

Location de véhicules électriques, bicyclettes électriques, en particulier bicyclettes urbaines, vélos de course, VTT et vélos de montagne, motocyclettes électriques, trottinettes électriques, automobiles électriques, bateaux électriques et avions électriques
Wynajem takich produktów, jak elektrycznie napędzane pojazdy, elektrycznie napędzane rowery, w szczególności rowery miejskie, wyścigowe, górskie i trekkingowe, elektrycznie napędzane motocykle, elektrycznie napędzane skutery i elektrycznie napędzane samochody, elektrycznie napędzane łodzie i elektrycznie napędzane samoloty

Maintenance et réparation de véhicules électriques, bicyclettes électriques, en particulier bicyclettes urbaines, vélos de course, VTT et vélos de montagne, motocyclettes électriques, trottinettes électriques, automobiles électriques, bateaux électriques et avions électriques
Konserwacja i naprawa takich produktów, jak elektrycznie napędzane pojazdy, elektrycznie napędzane rowery, w szczególności rowery miejskie, wyścigowe, górskie i trekkingowe, elektrycznie napędzane motocykle, elektrycznie napędzane skutery i elektrycznie napędzane samochody, elektrycznie napędzane łodzie i elektrycznie napędzane samoloty

Coussinets protecteurs pour le sport, à savoir pour le skateboard, le patinage, le baseball, le basketball, le motocross, le vélo de montagne, le ski, le patinage sur glace, le softball, le volleyball
Ochraniacze sportowe – na rolki, deskorolkę, do baseballa, koszykówki, motocrossu rowerowego, kolarstwa górskiego, narciarstwa, snowboardu, softballa, siatkówki

Accessoires de véhicules à moteur, à savoir collier protège-cou à utiliser avec un casque intégral ou un demi-casque afin d'empêcher les blessures de la moelle épinière, pour conducteurs de véhicules à moteur y compris motocycles, vélos électriques, motocycles pour motocross, karts, véhicules tout-terrain, embarcations personnelles, motoneige, vélos de montagne, voitures, camions, bateaux, et véhicules militaires
Akcesoria do pojazdów silnikowych, mianowicie kołnierz ochronny na szyję do użytku wraz z kaskiem ochronnym pełnym lub z otworem na twarz w celu zapobiegania uszkodzeniom kręgosłupa szyjnego, dla operatorów pojazdów silnikowych, w tym motocykli, motocykli klasy Superbike, pojazdów używanych podczas wyścigów motocross, gokartów, wszędołazów typu ATV, prywatnych jednostek pływających, pojazdów śnieżnych, rowerów górskich, samochodów cieżarówek, łodzi i pojazdów wojskowych

Son vélo était invisible sous une montagne de neige et il faudrait près d’une heure pour dégager la voiture.
Przeciwnie, przypięty do stojaka rower niemal znikł pod zaspą, a odśnieżenie samochodu zajęłoby jej co najmniej godzinę.

A) les VTT (vélos tout-terrain, y compris les bicyclettes de montagne de 24 ou 26′′),
A) ATB (rowery uniwersalne, włączając rowery górskie 24′′ lub 26′′),

– A) les VTT (vélos tout-terrain, y compris les bicyclettes de montagne de 24 ou 26′′);
– A) ATB (rowery uniwersalne, włączając rowery górskie 24′′ lub 26′′),

(A): VTT (vélos tout-terrains, y compris les bicyclettes de montagne de 24 ou 26′′),
(A) ATB (rowery uniwersalne włączając rowery górskie 24′′ lub 26′′),