valeur de vérité oor Pools
valeur de vérité
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
wartość logiczna
Selon ce principe, la valeur de vérité d'une formule complexe est uniquement déterminée par les valeurs de vérité de ses sous-formules.
Zgodnie z tą zasadą wartość logiczna złożonej formuły jest jednoznacznie określona przez wartości logiczne jej formuł składowych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les deux premières colonnes montrent les valeurs de vérité des lettres.
Dobra, zostanę na jednego drinka, a potem wracam do domuWikiMatrix WikiMatrix
Une plage de valeurs de vérité (VRAI ou FAUX
Wszystko w porządkuKDE40.1 KDE40.1
Une valeur de vérité (VRAI ou FAUX
Przykro mi z powodu twojej mamyKDE40.1 KDE40.1
Logique polyvalente, qui a plus de deux valeurs de vérité.
To jest to gówno.To jest to gówno tamWikiMatrix WikiMatrix
* L’erreur devient erreur lorsqu’en naissant elle a valeur de vérité
To co chciałeś jest bez znaczeniaLiterature Literature
Je crois que ce pays a été fondé sur des valeurs de vérité, de justice et d'équité.
Należy uwzględnić, że w praktyce mogą się pojawić trudności przy płatnościach zaległych wynagrodzeń pracownikom, którzy już wrócili do ojczyznyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon ce principe, la valeur de vérité d'une formule complexe est uniquement déterminée par les valeurs de vérité de ses sous-formules.
RAPORT EKSPERTAcordis cordis
Cela fait 3,7 %, en posant une marge d’erreur de 96,3 % pour la valeur de la vérité de l’énoncé dans son entier.
Czego nie możecie mi powiedzieć?Literature Literature
L’arrêt attaqué montre clairement que le Tribunal a tenu compte de l’«imprécision des données SIG» (42) et qu’il n’a pas attribué à ces dernières la valeur de vérité absolue.
Dojrzewanie musi odbywać się wyłącznie w piwnicach (fondaci) na obszarze, gdzie utrzymywana była ta tradycja, lub w gminie Moliterno (PZ); rozpoczyna się między # a # dniem od chwili uformowania seraEurLex-2 EurLex-2
Que nous apprend Jésus sur la façon de mettre en valeur la vérité de Dieu?
zaburzenia układu immunologicznegojw2019 jw2019
Nous vivons selon les valeurs de la vérité du devoir, de l'honneur et de l'intégrité.
Tak, pułkowniku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Prédicateur prône la valeur de la vérité.
Przygotować szkiełka do badań, stosując jedną z poniższych procedurLiterature Literature
14 D’autre part, vos enfants comprennent- ils toute la valeur de la vérité qu’ils possèdent?
To była koszmarna nocjw2019 jw2019
Merci pour m'avoir appris les valeurs de la vérité et de la justice.
z dnia # lipcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle déclaration de Jésus atteste la valeur de la vérité ?
W sprawie C-#/# mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie, na podstawie art. # WE, uchybienia zobowiązaniom Państwa Członkowskiego, wniesioną w dniu # lipca # r., Komisja Wspólnot Europejskich (pełnomocnicy: L. Ström van Lier i N. Yerell) przeciwko Królestwu Szwecji (pełnomocnik: A. Kruse), Trybunał (szósta izba), w składzie: A. Borg Barthet (sprawozdawca), prezes izby, U. Lõhmus i A. Ó. Caoimh, sędziowie; rzecznik generalny: M. Poiares Maduro, sekretarz: R. Grass, wydał w dniu # maja # r. wyrok, którego sentencja brzmi następującojw2019 jw2019
Elle respectera donc son mari, et l’excellent exemple qu’elle donne aidera celui-ci à reconnaître la valeur de la vérité.
Nie widziałam jeszcze tekstu, więc brodzę po omackujw2019 jw2019
Apprendre, méditer, chercher et mémoriser les Écritures, c’est comme remplir un meuble de rangement d’amis, de valeurs et de vérités auxquels on peut faire appel à n’importe quel moment et n’importe où dans le monde.
Nic mu nie jest?LDS LDS
« Apprendre, méditer, sonder et mémoriser les Écritures, c’est comme remplir un meuble de rangement d’amis, de valeurs et de vérités auxquels on peut faire appel à n’importe quel moment et n’importe où dans le monde.
W tym ponad dwu litrowym pojemniku, bułki do hot- dogów zachowują świeżość przez wiele dniLDS LDS
Nous aussi, nous pouvons utiliser presque tous les sujets pour mettre en valeur la vérité de Dieu.
Współpraca kulturalnajw2019 jw2019
Certains n’accordent pas suffisamment de valeur aux vérités bibliques pour renoncer à des croyances auxquelles ils sont attachés.
Nalał w gaciejw2019 jw2019
— Tu dois courir après quelque chose de valeur en vérité, si tu oses jouer avec moi
Jeśli chcesz uczestniczyć w jakimś turnieju CPL, to najpierw otrzymujesz dokument do podpisaniaLiterature Literature
De cette façon, si un étudiant apprécie la valeur de la vérité sur Dieu et veut vraiment faire tout ce qui est exigé d’un chrétien, il aura envie de se faire baptiser (2 Cor.
Sukinsyn!Otwieraj te drzwi, sukinsynu!jw2019 jw2019
La connaissance de la vérité a peu de valeur si nous ne l’appliquons pas en prenant de bonnes décisions.
Dowódcą jeźdźców, którzy uratowali Merry" ego i Pippina, jestsiostrzeniec Theodena, EomerLDS LDS
236 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.