quatre-vingt-six
osiemdziesiąt sześć
vingt-six oor Pools
vingt-six
fr
Nombre cardinal situé après vingt-cinq et avant vingt-sept, représenté en chiffre romains par XXVI et en chiffres arabes par 26.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
dwadzieścia sześć
fr
Nombre cardinal situé après vingt-cinq et avant vingt-sept, représenté en chiffre romains par XXVI et en chiffres arabes par 26.
Le conseil d'administration est composé de vingt-six administrateurs et seize suppléants.
Rada Dyrektorów składa się z dwudziestu sześciu dyrektorów i szesnastu zastępców.
dwadzieścia sześć, 26
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après vingt-six mois d’abstinence, il avait complètement oublié combien la gueule de bois fait souffrir.
W wyniku wyżej wymienionych korekt roczne sprawozdanie finansowe może zostać zaprezentowane zgodnie ze zmodyfikowaną metodą memoriałową, w oparciu o zmodyfikowaną metodę kasowąLiterature Literature
Stone a payé ce Gulfstream-là vingt-six millions.
Nic nie widziałemLiterature Literature
Son équipe avait dressé une liste de vingt-six cas dans le Massachusetts.
Dlaczego nie pójdziesz obejrzeć Wieży Eifla?Literature Literature
Vingt-six disques en bois, sur lesquels étaient gravées les lettres de l’alphabet dans un ordre aléatoire.
Małym Joe, albo Lou, chciabym być nimi wszystkimiLiterature Literature
À « vingt-six », la lumière de mon téléphone clignota
Lubię, kiedy mnie budziszLiterature Literature
— Non, mais j’exerce ce métier depuis vingt-six ans et je ne suis pas trop manchot.
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia # czerwca # r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady w sprawie produkcji i obrotu jajami wylęgowymi i pisklętami drobiu hodowlanego (wersja ujednolicona) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
Vingt-six ans plus tôt — Je sens son odeur.
Witamy w " PIEKIELNYCH ANIoŁACH "!Literature Literature
Mais Lula était jeune (vingt-six ans), fougueuse, c’était une artiste, tombée éperdument amoureuse d’India.
Lepiej mnie na tym nie wyrolujLiterature Literature
— Vingt-six secondes, tu sais ce que c’est, vingt-six secondes, riposta le cascadeur, mécontent.
Można powiedzieć, że aż za dobrzeLiterature Literature
Espèce de fou, elle n’avait que vingt-six ans !
Nie ma też objawów typowych dla uderzenia piorunemLiterature Literature
Il y avait vingt-six pages!
Co stało się z moją rodziną?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'avait que vingt-six ans quand il a gagné son premier million.
Niezbędna jest natomiast odpowiednia współpraca między poszczególnymi szczeblami władz i instytucjami, współpraca oparta na zaufaniu, a nie na konfrontacji poszczególnych sfer legitymacji polityczneji demokratycznejLiterature Literature
Son père était mort depuis longtemps ; il avait vingt-six ans et Úlfur seulement quatre.
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia # stycznia # r.- Komisja przeciwko Banca di RomaLiterature Literature
Vingt-six chevaux et deux garçons périrent, écrasés par le poids du toit ou étouffés sous la neige.
Dzięki temu kapitan Ellerby będzie w wiadomościach oLiterature Literature
Vingt-sept ruptures et vingt-six recollages avec la même femme, un record absolu dans ma clientèle.
Wiesz, w naszej pracy... nic nie zabija szybciej niż wciąganie cywili w strefę ogniaLiterature Literature
Les funérailles de Mary Beth furent grandioses, aussi grandioses que son mariage vingt-six ans plus tôt.
To wystarczy na kilka elektrycznych szczoteczek do zębówLiterature Literature
Pour vous donner une idée, j’avais été reléguée à la table des enfants jusqu’à mes vingt-six ans !
Spójrzmy prawdzie w oczyLiterature Literature
Silence vingt-six secondes durant.
Państwa Członkowskie przyjęły ogólne oświadczenie na temat kwestii wojskowych odnoszących się do Jednolitej Europejskiej Przestrzeni Powietrznej [#]Literature Literature
Je représente une unité d’Europol au sein de laquelle vingt-six pays doivent s’entendre.
Już wszystko dobrze, kochanieLiterature Literature
L’alphabet latin a vingt-six lettres.»
Przepraszam, zapomniałem, co właśnie powiedziałeśLiterature Literature
J’ai quatre-vingt-six ans et je n’ai besoin de personne pour faire la cuisine et le ménage.
UZNAJĄC, że Światowy Szczyt w sprawie Zrównoważonego Rozwoju z # r. wezwał rządy do wspierania wzmożonych działań badawczo-rozwojowych w dziedzinie technologii energetycznych, w tym energii odnawialnej, racjonalnego wykorzystania energii oraz zaawansowanych technologii energetycznychLiterature Literature
Et, étonnamment, cette classification lui avait amplement suffi au cours des vingt-six dernières années.
Jurij... witaj z powrotemLiterature Literature
Et pourquoi vingt-six adresses en deux ans?
Może potrzebowałam śmiechu po tym, przez co przeszłamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un Phantom de vingt-six pouces.
Widziałeś Josha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vingt-six États membres ont transmis des réponses, couvrant l’année civile 2014.
DopuszczalnośćEurLex-2 EurLex-2
2563 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.