visiophone oor Pools
visiophone
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
wideofon
Je m'étais arrangé pour avoir un visiophone dans le Minnesota.
W szpitalu w Minnesocie mieli podłączyć wideofon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services de communication, à savoir agences de presse et d'informations (nouvelles), services de transmission d'informations par voie radiophonique, téléphonique, télégraphique et télématique et par tous moyens téléinformatiques, par vidéographie interactive, et en particulier sur terminaux, périphériques d'ordinateur ou équipements électroniques et/ou numériques, notamment par vidéophone, visiophone et vidéo-conférence
Złóżmy wszystko do kupytmClass tmClass
Installations téléphoniques, interphones et visiophones
Osobista decyzjatmClass tmClass
Lecteurs vidéo et magnétoscopes combinés, matériel informatique de mise en réseau, programmes d'exploitation informatiques, logiciels de communication avec des utilisateurs d'ordinateurs portables, logiciel de téléphonie (permet de réaliser des activités téléphoniques via un ordinateur), matériel pour téléphones sur l'internet LAN (réseau local), téléphones mobiles, assistants personnels numériques, visiophones, téléphones sans fil
Plan funkcjonalnościtmClass tmClass
Postes téléphoniques d'usagers (à l'exclusion des postes téléphoniques d'usagers, fixes, à combinés sans fil, ainsi que des téléphones pour réseaux cellulaires et pour autres réseaux sans fil); visiophones
To tak jakbym grał w gry wideoEurLex-2 EurLex-2
Services d'installations de sécurité, y compris installation et révision d'alarmes et appareils de surveillance, y compris (entre autres) caméras et vidéos de surveillance. Installation et révision d'appareils de brouillard de sécurité, périmètres de sécurité, parlophones et visiophones. Installation et révision d'appareils de suivi GPS (systèmes de positionnement mondial). Installation et révision de systèmes et alarmes de sécurité sans fil
Wspólnotom przyznane zostają środki własne zgodnie z zasadami określonymi w następnych artykułach w celu zapewnienia-zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (zwanego dalej „Traktatem WE”) i art. # Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej (zwanego dalej „Traktatem Euratom”)-finansowania budżetu Unii EuropejskiejtmClass tmClass
Communications radiophoniques, téléphoniques, visiophoniques, télévisées et par terminaux d'ordinateurs
Mierzone jest maksymalne oddzielenie obrazu wtórnegotmClass tmClass
Location de téléphones et visiophones
Audrey Raines ryzykowała życiem, żeby mnie ratowaćtmClass tmClass
Télécopieurs, répondeurs automatiques, appareils photographiques, visiophones
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia # czerwca # r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady w sprawie produkcji i obrotu jajami wylęgowymi i pisklętami drobiu hodowlanego (wersja ujednolicona) (COM#- C#-#/#- #/#(CNStmClass tmClass
Appareils téléphoniques, téléphones portables, visiophones
To było wariactwo!tmClass tmClass
Logiciels permettant les téléconférences, les vidéoconférences et les services de visiophone
Zostań tam sukotmClass tmClass
Récepteurs de télévision et de radio, lecteurs de cassettes vidéo et magnétoscopes, magnétoscopes, caméras, magnétophones, visiophones, caméras vidéo portables avec magnétoscopes intégrés, lecteurs de DVD, lecteurs et graveurs de disques compacts
Pojdę do biura, zapalę sobie kubańskie cygaro i postaram się zapomnieć, że istniałeśtmClass tmClass
Services de communications radiophoniques, téléphoniques, télégraphiques ainsi que par tous moyens téléinformatiques, par vidéographie interactive, et en particulier sur terminaux, périphériques d'ordinateur ou équipements électroniques et/ou numériques, par vidéophone, visiophone et vidéoconférence
Po prostu wysłuchaj mnie, dobrze?tmClass tmClass
Kits et outils de logiciels et matériel informatique pour la vidéoconférence, la visiophonie, la communication vidéo et vocale, et le développement de réseaux 3G et de données, vidéo et voix sur IP
Siądż na czerwonym taborecie... a ja wyjaśnię, jak uświetnimy ten wieczórtmClass tmClass
Schwintowski a choisi un compte chat anonyme et s’est donc servi, sur l’île, de sa caméra comme d’un visiophone.
Jaka jest sytuacja?Literature Literature
J'avais le visiophone, si toutefois cela ne me dérangeait pas d'être écoutée par le gardien.
Podświetlana latarka!Literature Literature
Services de communications téléphoniques, radiophoniques, radiotéléphoniques, télégraphiques, ainsi que par tous moyens téléinformatiques, par vidéographie interactive, et notamment par terminaux ou périphériques d'ordinateurs ou équipements électroniques et/ou numériques, par vidéophone, visiophone et vidéoconférence
Wypiłem za was pierwszą kolejkętmClass tmClass
Cet assortiment permet à une machine automatique de traitement de l’information d’assurer une fonction supplémentaire de visiophonie.
Mogę grać w golfa, jeździć na rowerzeEurLex-2 EurLex-2
— Eh bien, dit Laney en posant les visiophones à côté de l’ordinateur, je crois que ce sera la bonne partie
obywatelstwoLiterature Literature
Télécopieurs, répondeurs automatiques, visiophones, logiciels et matériel de récupération d'informations basés sur la téléphonie
Kiedy traktat lizboński sprzedawano ludziom, jednym z podstawowych argumentów było to, że zapewni on Parlamentowi Europejskiemu większe wpływy.tmClass tmClass
Gaine pour poste téléphonique, Équipements de communication pour réseaux, Postes de T.S.F., Postes radiotéléphoniques, Visiophones, Téléphones portables, Appareils de radiomessagerie, Talkies-walkies, appareils pour GPS [systèmes de repérage universel], Ordiphones [smartphones]
Facet na to " A jak to robią Chińczycy? "tmClass tmClass
Téléphones, téléphones mobiles, appareils de jeux informatiques, visiophones, appareils photographiques
Moje dziecko, moja córka, zdradziła nastmClass tmClass
Services de télécommunications, services de communications téléphoniques, visiophoniques, radiotéléphoniques, télégraphiques par réseaux radioélectriques, par réseaux câblés, par réseaux de fibres optiques, par télévision, par télédiffusion et par tous moyens téléinformatiques
Załóżcie dziś botki, bo na dworze ziąb!tmClass tmClass
Services de communications téléphoniques, télégraphiques et télématiques et par tous moyens téléinformatiques, par vidéographie interactive et en particulier sur terminaux, périphériques d'ordinateur ou équipements électroniques et/ou numériques et notamment vidéophone, visiophone et vidéoconférence
Nie mam uczuć!tmClass tmClass
Tandis que l’on dépendait dans le passé de connexions téléphoniques et de communications postales chères et éventuellement de mauvaise qualité, on peut de nos jours maintenir le lien avec le pays d’origine dans de bien meilleures conditions grâce à la communication par internet et se servir, par exemple, de la visiophonie.
On nie chce nas pozwać, on chce żebyśmy się odczepiliEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.