à cette époque-là oor Portugees
à cette époque-là
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
então
naquela época
naquele tempo
nessa época
nesse tempo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À cette époque-là, j’avais un cousin de mon père qui était shérif adjoint.
Método de administração NÃO injecte Insuman Comb # numa veiaLiterature Literature
À cette époque- là, le Royaume était la meilleure des nouvelles.
Andy... pode beijar a noivajw2019 jw2019
Les reptiles et les tortues remontent à cette époque-là.
Ela é sua filha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les deux survivants ; du moins, à cette époque-là.
DN #.#- Joalharia e ourivesariaLiterature Literature
À cette époque-là, tu ne connaissais pas encore Lauren.
O teu velho hambúrguer de terça- feira vai ficar destroçadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les discours publics étaient peut-être le trait marquant de l’activité de prédication à cette époque- là.
Desculpe acordá- lojw2019 jw2019
Lorsque le chrétien Étienne fut lapidé, il était présent, et il en était fier à cette époque- là.
Auto-estradasjw2019 jw2019
Conformément à la déclaration des anges, qu’est- ce qui ne manquait pas à cette époque- là ?
Só que só encontrávamos alemães.Mas tínhamos de nos esconder. Porque se não o fizéssemos, estávamos tramadosjw2019 jw2019
À cette époque- là, leur méthode consistait à entrer et à fouiller à plusieurs la maison.
Nossa história começa em uma noiteEm que Arya uma aliada dos Barderos Cavalga pra salvar sua vidajw2019 jw2019
T'étais vraiment hideuse à cette époque-là.
A palavra " desculpa " não existe no vocabulário de GoldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À cette époque-là, il n'avait pas peur d'elle.
Quem saberia quem desenhou estes?Literature Literature
Parce que j’aimais papa à cette époque-là.
É, eu percebi issoLiterature Literature
— À cette époque-là ton père est tombé amoureux d’une chanteuse
Esse é que é o problema!Literature Literature
À cette époque-là, il n’existait aucune pratique pure de l’union du soutra et du tantra.
Ainda não é suficienteLiterature Literature
Pourtant, ces paroles de Pierre s’appliquaient aux chrétiens vivant à cette époque- là.
Precisa descansar, poderoso samuraijw2019 jw2019
Puis il répondit : « À cette époque-là, j’étais capitaine.
Eleanor, pareLiterature Literature
À cette époque- là, on n’enregistrait pas les naissances, mais je crois que c’était vers 1896.
Os Países Baixos declararam ser impossível responder às perguntas da Comissão para todos os subsectores da indústria cerâmica do país porque, em alguns, como no caso das telhas, dos tubos cerâmicos e dos produtos sanitários de cerâmica, não existia mais do que um fornecedor neerlandêsjw2019 jw2019
À cette époque-là, Axelroot était justement sur le point de faire son trou à Johannesburg.
Resolução do Parlamento Europeu sobre a Conferência de Revisão do Tratado de Não Proliferação em #- Armas nucleares na Coreia do Norte e no IrãoLiterature Literature
Ruby et moi nous sommes mariés à cette époque-là.
Crianças e adolescentes Não existem dados disponíveis sobre o uso da nateglinida em doentes com menos de # anos e, assim, o seu uso neste grupo etário não é recomendadoLDS LDS
On avait encore des fiches écrites à la main à cette époque-là.
mercado da música gravada, ouLiterature Literature
C’était d’une grande sagesse ; les allumettes étaient à peine connues au village à cette époque-là.
As observações devem ser enviadas por fax [(#-#) # # # ou # # #] ou por correio, e devem mencionar o número de processo COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, para o seguinte endereçoLiterature Literature
Il fit beaucoup pour affermir les quelques frères dans la vérité à cette époque- là.
O Cancer levou- ojw2019 jw2019
À cette époque- là, il n’y avait qu’une seule congrégation dans la zone du canal.
Tem certeza de que está bem, Stanley?jw2019 jw2019
À cette époque- là, la ville était une ruche bourdonnante d’activité.
Entra logo.Okjw2019 jw2019
À cette époque- là, le stress était inconnu à la Martinique.
Após finalizar a inspecção a uma instalação de ensaio ou a auditoria de um estudo, o inspector deverá estar preparado para discutir com representantes da instalação de ensaio, no âmbito de uma conferência final, os resultados obtidos, bem como para elaborar um relatório por escrito-o relatório de inspecçãojw2019 jw2019
1404 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.