émulsifiant alimentaire
emulsionante alimentar
émulsifiant oor Portugees
émulsifiant
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
emulsionante
Le sesquioléate de sorbitan est utilisé comme émulsifiant dans le mélange de parfum servant d'instrument de diagnostic standard.
O sesquioleato de sorbitano é utilizado como emulsionante no padrão de diagnóstico fragrance mix.
emulsificador
agente emulsionante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Émulsifiant
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
emulsionante
Le sesquioléate de sorbitan est utilisé comme émulsifiant dans le mélange de parfum servant d'instrument de diagnostic standard.
O sesquioleato de sorbitano é utilizado como emulsionante no padrão de diagnóstico fragrance mix.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4. émulsifiant dans les produits agricoles de traitement par immersion des trayons;
A falsificação de documentos referidos no presente regulamento, o uso desses documentos falsificados ou o de documentos inválidosEurLex-2 EurLex-2
a ) les glaces alimentaires relevant des sous-positions 2105 00 91 et 2105 00 99 de la nomenclature combinée, dont la teneur en poids de matière grasse provenant du lait est supérieure ou égale à 5% et inférieure ou égale à 30% ou b ) les préparations, à l'exclusion du yoghourt et du yoghourt en poudre, pour la confection de glaces alimentaires relevant des sous -positions 1806 20 90, 1806 90 90, 1901 90 90 et 2106 90 99 de la nomenclature combinée, dont la teneur en poids de matière grasse provenant du lait est supérieure ou égale à 10% et inférieure ou égale à 33%, qui contiennent un ou plusieurs parfums ainsi que des agents émulsifiants ou stabilisateurs et qui sont aptes à la consommation sans aucune autre opération que l'addition éventuelle d'eau, les traitements mécaniques éventuellement nécessaires et la congélation .
Preciso de estar só, é tudoEurLex-2 EurLex-2
Produits pour faire monter les farces de tartes, composés principalement de graisses, émulsifiants, sirop de glucose, sucre, amidon modifié, épaississants, gélatine, protéines du lait, arômes, sel de cuisine et/ou cacao
Foi um engano!tmClass tmClass
Émulsifiants destinés aux industries alimentaires
Lamento não ter estado lá para ajudartmClass tmClass
Le caséinate de sodium n'est pas un composant naturel du lait. Il est utilisé notamment comme émulsifiant.
Ah, maneiro.-Ele foi baleado?EurLex-2 EurLex-2
Émulsifiants pour produits chimiques agricoles
Paralelamente, a Comissão propôs aos Estados-Membros um plano de cooperação com as autoridades americanas para estabelecer um acordo que substituiria as disposições das referidas declarações de intenção incompatíveis com a união aduaneira e o mercado internotmClass tmClass
Émulsifiants pour la fabrication de produits cosmétiques, produits de soin pour la peau, parfums, huiles essentielles, produits capillaires et savons
Ter que respoder pesquisastmClass tmClass
23 A cet égard, il convient de relever que, aux termes des notes explicatives du TDC relatives à la position 04.02, les "produits de l' espèce peuvent être additionnés de certaines autres substances, et notamment d' amidon, dans une proportion ne dépassant pas 10 % en poids, d' antioxydants, d' émulsifiants, de vitamines ou de faibles quantités d' acides ( y compris le jus de citron )".
Peso bruto (kgEurLex-2 EurLex-2
Produits de démoussage et d'aération, produits à floconner et auxiliaires à floconner, agents de flottaison, agents mouillants, émulsifiants, agents dispersants, agents antimousse et destructeurs de mousse, produits antistatiques
Sinto muitotmClass tmClass
(15) Arrêt de la Cour du 6 mars 1973 dans les affaires jointes 6 et 7/73, «Commercial Solvents» Recueil 1974, p. 223, 250 et suivantes: l'aminobutanol en tant que matière première pour la production de médicaments antituberculeux et en tant qu'émulsifiant dans l'industrie de la peinture; arrêt de la Cour du 13 février 1979 dans l'affaire 85/76, «Vitamine», Recueil 1979, p. 461, 515 et suivantes: utilisation bionutritive et technologique des vitamines C et E; arrêt de la Cour du 9 novembre 1983 dans l'affaire 322/81, «Michelin», Recueil 1983, p. 3461: pneumatiques neufs pour le premier équipement de véhicules automobiles et pour le commerce des pièces de rechange.
Acredite que anos de guerra e prisão modificam um homemEurLex-2 EurLex-2
Sur les quatre catégories de méthodes décrites dans la norme ISO 10634 (4), les deux qui paraissent convenir à la dispersion des substances destinées à un essai de simulation font appel à des agents émulsifiants et/ou à des ultrasons.
Você é do tipo que se excita com as fotografias da mãe?EurLex-2 EurLex-2
1o) émulsifiants et agents antipoissage;
Capitão MifuneEurLex-2 EurLex-2
Émulsifiants pour polymérisation en émulsion
Cor e tônus muscular normais.PulsotmClass tmClass
Le 27 mai 2017, une demande d’autorisation a été déposée pour l’utilisation du polyricinoléate de polyglycérol (E 476) en tant qu’émulsifiant dans des émulsions liquides d’huiles végétales ayant une teneur en matières grasses inférieure ou égale à 70 % et destinées à la vente au consommateur final.
Por que será?EuroParl2021 EuroParl2021
Colorants, émulsifiants et antioxydants
A maior parte eram famíliaEurLex-2 EurLex-2
Les mêmes critères s'appliquent aux solvants et aux émulsifiants
Não deve ser muito difíciloj4 oj4
Émulsifiants, en particulier pour la préparation d'aliments
Você precisa se concentrar no objetivotmClass tmClass
Le 4 août 2014, une demande a été introduite en vue de l'autorisation de l'utilisation du polyricinoléate de polyglycérol (E 476) en tant qu'émulsifiant dans les sauces émulsionnées.
Tive fetos extraídos de mimeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Adjuvants de cutterage et adjuvants émulsifiants
E fiquei pensando que talvez você e eu pudéssemostmClass tmClass
Essences et arômes alimentaires sous forme liquide, pâteuse et poudreuse, à l'exception des huiles essentielles et des essences éthérées, nappages, amidons modifiés physiquement et chimiquement, produits semi-finis pour la pâtisserie, composés de produits de meunerie et/ou de flocons de céréales et/ou de produits pour faire lever et/ou de produits à base de levain et/ou d'émulsifiants et/ou d'épices et produits pour farcir, recouvrir et garnir, conserves de levain, de masses à farcir, à cuire et à garnir, mélanges d'épices pour la pâtisserie et la confiserie
Eu sou um homem prátícotmClass tmClass
Émulsifiants et colorants
Se um de nós se atrasar no regresso, é melhor termos um ponto de encontroEurLex-2 EurLex-2
Cet utilisateur a fait valoir qu’en raison de l’évolution technique, les émulsifiants subissent de plus en plus la concurrence des produits non communautaires et que toute hausse des coûts résultant de l'institution de mesures affecterait sa position concurrentielle sur le marché.
Não estava na cidade ontem?EurLex-2 EurLex-2
Pour le traitement des denrées alimentaires au moyen d'agents émulsifiants, stabilisants, épaississants et gélifiants, les États membres n'autorisent l'emploi que de ceux énumérés à l'annexe I et le cas échéant seulement dans les conditions qui y sont fixées.
O que se passa aqui?EurLex-2 EurLex-2
considérant que l'annexe I de la directive 74/329/CEE (3) établit une liste unique des agents émulsifiants, stabilisants, épaississants et gélifiants qui seuls peuvent être autorisés par les États membres;
Oh, longa históriaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.