Abel oor Portugees
Abel
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Abel
Abel Gideon a été partiellement mangé, dans ma maison.
Abel Gideon foi meio comido no meu quarto de hóspedes.
Niels Henrik Abel
Niels henrik abel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abel Gideon à moitié mangé été dans ma chambre d'ami.
Não podes pôr toalhas a tapar as portasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ressort, en effet, de l' arrêt Abels, précité, que l' exclusion du champ d' application de la directive ne porte que sur les transferts concernant des entreprises déclarées en état de faillite.
Tudo besteira.Tudo o que você acabou de dizer é besteiraEurLex-2 EurLex-2
Le canard se trouve entre Abel et le mouton dans la scène 4.
Estou a avisar- te!jw2019 jw2019
Abel est un vieil ami.
Vou preparar a bombaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans aucun doute, le colonel que l’on nommait Abel avait de sérieux ennuis, qui pourraient même être les derniers.
Linda mesmoLiterature Literature
On se retourne encore et un troisième petit bout pointe son museau un peu plus loin, aussi vrai que Caïn a tué Abel.
Não sou muito bom com sangue, caraLiterature Literature
King How Abel Queen Queen à Itasca
Acreditou mesmo que eu gostaria de um covarde como você?opensubtitles2 opensubtitles2
Qu’est- il arrivé à Caïn quand Dieu lui a demandé des comptes pour le meurtre de son frère Abel ?
Digo só que também devias interessar- te por coisas práticasjw2019 jw2019
Mais certains humains, comme Abel, Hénok et Noé, sont restés fidèles à Dieu (Hébreux 11:4, 5, 7).
Filho meu tem que ser alguém nessa vida, pai!jw2019 jw2019
12 Plus particulièrement, dans l'arrêt Abels, la Cour s'est opposée à ce que le champ d'application des dispositions de la directive soit étendu aux transferts d'entreprises, d'établissements ou de parties d'établissements qui ont lieu dans le cadre de la procédure de faillite du droit néerlandais, dans la mesure où cette procédure vise uniquement, à l'intérieur d'une procédure contrôlée judiciairement, à garantir les intérêts des différentes catégories de créanciers et ne s'inspire d'aucune considération d'ordre social, telle que la protection des travailleurs, que la directive 77/187 vise à assurer (11).
Leva esse seu traseiro de volta para a escola de DomingosEurLex-2 EurLex-2
Quel encouragement l’exemple d’Abel nous donne- t- il ?
Esse é que é o problema!jw2019 jw2019
À l'issue d'un vote serré, la Cour suprême a confirmé le verdict de culpabilité de l'espion russe Rudolf Ivanovich Abel à cinq votes contre quatre.
E que os presentes de casamento possam ser devolvidos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que tu savais que le chef de la sécurité de Kane Software est celui qui a passé l'appel qui a permis d'arrêter Abel Koontz?
Eu... nós nos conhecemos outro diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand je pense qu’Abel n’eut pas d’enfants.
Este é o teu trabalho e o meu e se não quiseres fazê- lo, vai já para casa com o teu paiLiterature Literature
Au bord de l’épuisement, craignant à chaque instant d’être démasqué, Abel a fini par réclamer l’aide de Moscou.
E quando o dilúvio alcançou o mar,lançou sedimento atirando- o ao do solo do oceano por # mil quilômetrosLiterature Literature
4:9, AC). Caïn venait d’assassiner Abel ; avez- vous remarqué toutefois qu’il n’hésita pas à employer le mot “frère” ?
Ah, sim, bastantesjw2019 jw2019
Abel, lui, a amené un animal, et son sacrifice a été accepté. ”
Como acharam aquele ônibus?jw2019 jw2019
b) Pour l'appareil Abel-Pensky, voir:
Imprime uma lista com as variáveis e parâmetros locais da ' stylesheet '. Imprime o valor de uma variável localEurLex-2 EurLex-2
Et toujours l'absence de compassion d'abel, les railleries d'abel, le mépris d'abel.
Do modo difícilLiterature Literature
Abel en savait suffisamment sur les desseins de Dieu pour s’imaginer un avenir meilleur, exercer la foi et avoir une espérance solide.
%!Não é negociáveljw2019 jw2019
Si elle en est, elle nous emmènera à Abel,
Isso foi o chamado para acordar que eu precisava e quero agradecê- la por issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce qui est arrivé à Abel, c' est pas de ta faute
x # frascos para injectáveis + # x # seringas pré-cheiasopensubtitles2 opensubtitles2
L'album suivant, Don't Believe the Truth (2005), contient encore trois chansons de celui-ci : The Meaning of Soul, Love Like a Bomb (coécrite avec Gem Archer, guitariste rythmique d'Oasis) ainsi que Guess God Thinks I'm Abel.
Não importa... parece que o Max tem um segredo no passadoWikiMatrix WikiMatrix
Une chose est sûre : Abel offre le meilleur de ce qu’il a.
DATA DA REVISÃO DO TEXTOjw2019 jw2019
Tu as tué cet homme, tout comme Cain a tué Abel et Ebert a tué Siskel.
Por acaso, é à esquerda de MarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.