saumon chinook
rei salmão · salmão-rei
Chinook oor Portugees
Chinook
fr
Chinook (langue)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Chinookan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chinook
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On a un Chinook en approche.
Jack, sabemos que está trabalhando com AssadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au niveau mondial, les producteurs Bioproducts (États-Unis), Chinook (Canada), Chinook Group Ltd (Canada), DuCoa (États-Unis), BASF AG (Allemagne), UCB SA (Belgique) et les requérantes, cinq sociétés du groupe Akzo Nobel (Pays-Bas), ont participé, directement ou indirectement, à des activités anticoncurrentielles entre juin 1992 et avril 1994.
Eu não entendo vocês.Eu apenas não entendoEurLex-2 EurLex-2
Cet acte ayant eu lieu plus de cinq ans après que les producteurs nord-américains ont mis fin à leur participation à l’infraction, aucune amende ne peut être infligée aux producteurs nord-américains Bioproducts, Chinook et DuCoa
Só um pouco de rala- e- rolaoj4 oj4
7 En ce qui concerne l’identification des destinataires de la Décision, la Commission a précisé au considérant 166 de celle-ci que les requérantes, BASF, Bioproducts, Chinook, DuCoa et UCB devaient porter la responsabilité de l’infraction.
É contagioso?EurLex-2 EurLex-2
Deux Chinooks et deux Apaches.
Não quero ser preso por culpa tuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ce qui concerne le fait qu’il y a eu des arrangements collusoires concernant le chlorure de choline, il suffit de rappeler que la Commission en avait connaissance bien avant la réunion en question par le biais de la communication de Chinook (voir point 3 ci-dessus).
E agora, o nosso querido Rei, Philip!EurLex-2 EurLex-2
Le tarmac grouillait de marines, occupés à charger et à décharger des hélicoptères Chinook.
Eu poderia ir apenas comprar alguma coisa pra ela?Literature Literature
Saumon keta (Oncorhynchus keta), saumon argenté (O. kisutch), saumon japonais (O. masou), truite arc-en-ciel (O. mykiss), saumon sockeye (O. nerka), truite biwamasou (O. rhodurus), saumon chinook (O. tshawytscha) et saumon de l’Atlantique (Salmo salar)
Verá, o dia depois de amanhã, será...... # de maioEurLex-2 EurLex-2
Le saumon en haut est un saumon Chinook génétiquement modifié, en utilisant un gène de ces saumons et un d'un autre poisson que nous mangeons pour qu'il grandisse beaucoup plus vite en utilisant beaucoup moins de nourriture
Convidam-se as partes interessadas a apresentarem as suas observações no prazo de um mês a contar da data de publicação da presente decisão no Jornal Oficial da União EuropeiaQED QED
" C'est ça, Chinook.
Ela me diz que você gostaria de restabelecer... os seus direitosparentaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rassemblez-vous, Chinook!
Eu não estou por dentro do mal, tortura e todas essas coisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Á la suite de l'audition, Bioproducts et Chinook ont également émis des observations sur la question de l'immunité d'amendes.
Pesticidas são para covardesEurLex-2 EurLex-2
La route continuait par là et les rotors des deux Chinook soulevaient de grands nuages de poussière.
Ele disse para ir emboraLiterature Literature
Au cours de la procédure, Chinook a attiré l'attention du Conseiller Auditeur sur la mauvaise gestion apparente du dossier par les services de la Commission, dans la mesure où une partie du dossier avait été égarée, notamment des documents remis par Chinook que celle-ci considérait comme pertinents pour l'application de la communication sur la clémence.
O Comité recomenda queEurLex-2 EurLex-2
Vous parlez d'Ospreys, de Chinooks, ou de Blackhawks?
Mas onde está a estação médica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque BASF a fourni ses preuves, la Commission disposait déjà d’éléments concernant ces accords, qui lui avaient été soumis par Chinook et par Bioproducts
na Bélgica, o Registre du commerce/Handelsregisteroj4 oj4
Les pilotes ne veulent pas décoller avant l’arrivée du Chinook.
Resultado do CVSLiterature Literature
Dames anglaises Cette variante 8×8 du jeu de dames a été faiblement résolue le 29 avril 2007 par l'équipe de Jonathan Schaeffer, connu pour Chinook, le « Champion du Monde de dames Homme-Machine ».
Entretanto, se não se importam, vou ao banho.Vou criar um monstroWikiMatrix WikiMatrix
Suggérons au Chinook d'entrer dans l'oued par le sud-ouest.
Somos treinados para mentir e Kevin era o melhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il prendra ce que Chinook attrapera.
O sistema de ' sprinkler ' (chuveirinho) não funcionouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais à la fin janvier, le vent du sud, le chinook, se mit à souffler.
Quando vou ao mercado, os preços me enlouquecemLiterature Literature
Le chinook était un vent chaud du nord-ouest.
Mas a partir de agora, estamos do lado deleLiterature Literature
Au niveau mondial, les producteurs Bioproducts (États-Unis), Chinook (Canada), Chinook Group Limited (Canada), DuCoa (États-Unis), cinq sociétés du groupe Akzo Nobel (Pays-Bas) et les requérantes ont participé (directement ou indirectement) à des activités anticoncurrentielles entre juin 1992 et avril 1994.
Não estamosEurLex-2 EurLex-2
Saumon keta (Oncorhynchus keta), saumon argenté (O. kisutch), saumon japonais (O. masou), truite arc-en-ciel (O. mykiss), saumon sockeye (O. nerka), truite biwamasou (O. rhodurus), saumon chinook (O. tshawytscha) et saumon de l'Atlantique (Salmo salar)
Não utilize ABILIFY se tem alergia (hipersensibilidade) ao aripiprazol ou a qualquer outro componente deABILIFYEurLex-2 EurLex-2
Quand le gros hélicoptère Chinook est venu.
Estes coordenadores serão responsáveis, precisamente, por garantir que todos os esforços são envidados em toda a extensão do corredor – e trata-se essencialmente de corredores ferroviários e também fluviais –, a fim de garantir a coesão do mesmo, dentro do prazo concedido.Literature Literature
128 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.