dame
Damas oor Portugees
Damas
fr
Capitale de la Syrie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Damasco
fr
Capitale de la Syrie.
Maman, je t'écris de ma prison, quelque part prés de Damas.
Mamãe, estou escrevendo da prisão, de algum lugar próximo a Damasco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
damas
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
damasco
Maman, je t'écris de ma prison, quelque part prés de Damas.
Mamãe, estou escrevendo da prisão, de algum lugar próximo a Damasco.
Damasco
fr
étoffe de soie, de couleur monochrome avec une armature de satin
Maman, je t'écris de ma prison, quelque part prés de Damas.
Mamãe, estou escrevendo da prisão, de algum lugar próximo a Damasco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
Notre-Dame des Douleurs
Nossa Senhora da Piedade · Nossa Senhora da Soledade · Nossa Senhora das Angústias · Nossa Senhora das Dores · Nossa Senhora das Lágrimas · Nossa Senhora das Sete Dores · Nossa Senhora do Calvário · Nossa Senhora do Pranto
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
se félicite de la création du réseau Sakharov proclamé lors du 20ème anniversaire du prix Sakharov; estime qu'il devrait décider rapidement de ses modalités de fonctionnement et de mettre les moyens nécessaires à la réalisation de ses objectifs; demande à nouveau que tous les lauréats du Prix Sakharov et, en particulier, Aung San Suu Kyi, Oswaldo José Payá Sardiñas, le groupement cubain des Damas de Blanco et Hu Jia puissent se rendre dans les institutions européennes; déplore l'absence de réponse significative aux demandes adressées par l'Union européenne aux autorités chinoises, birmanes et cubaines afin qu'elles respectent les libertés fondamentales, en particulier la liberté d'expression et d'association politique;
Fui lá outra noiteEurLex-2 EurLex-2
Ne les manquez pas en attendant trop longtemps sur le chemin de Damas.
Tendo em vista a situação, não estou tão seguroLDS LDS
3 “ Voici ce qu’a dit Jéhovah : ‘ “ À cause de trois révoltes de Damas+, et à cause de quatre, je ne le ferai pas revenir, parce qu’ils ont battu Guiléad [comme on bat le grain]+, avec des instruments de battage en fer.
Ricky, a polícia está aquijw2019 jw2019
Lieu de naissance: Damas
No geral, em ambos os estudos, os doentes que receberam IntronA mais ribavirina, foram menos passíveis de responder do que os doentes que receberam interferão alfa-#b peguilado com ribavirinaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le pêcheur de Galilée qui, une fois surmontée l'épreuve des jours sombres de la passion de son Seigneur, devra confirmer ses frères dans la foi et paître le troupeau du Christ; le pharisien zélé qui, converti sur la route de Damas, se fera le héraut du salut qui vient de la foi.
Esta cassete tem um ciclovatican.va vatican.va
Responsable du massacre de Hama en 1980, a été rappelé à Damas en qualité de conseiller spécial du président Bashar Al-Assad.
Sei que está acordadoEurLex-2 EurLex-2
La haute représentante/vice-présidente (HR/VP) peut-elle confirmer que les chefs de mission de l'Union européenne à Damas ont examiné la question des manifestants tels que Suheir Atassi avec les autorités syriennes compétentes?
Outros assuntos?not-set not-set
Bien qu'ils acceptent tous de se plier aux conditions de ces termes, trois jours après la reddition de la ville, Khalid poursuit les réfugiés de Damas en route pour Antioche et les défait lors d'une bataille six jours plus tard, près de l'actuelle Al Jayyad.
Obrigação de sigilo profissionalWikiMatrix WikiMatrix
Responsable de la répression et des violences à l'encontre de la population civile à Damas/gouvernorat de Damas.
Super- homem?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sur le chemin de Damas pour y étendre ses persécutions, Saul fut arrêté par celui qu’il persécutait en fait.
Do facto informarão imediatamente a Comissãojw2019 jw2019
Prunes (Prune de Damas, reine-claude, mirabelle, prunelle)
Foi a decisão erradaEurLex-2 EurLex-2
Conférant au président des États-Unis le pouvoir d'imposer diverses sanctions économiques et diplomatiques à la Syrie, cette loi vise à punir Damas pour ses prétendus liens avec des groupes terroristes et pour son programme d'armement.
Considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Medicamentos Veterináriosnot-set not-set
Le 19 février 2013, les rebelles déploient des camions chargés de canons anti-aériens dans le district de Jobar afin de consolider leurs progrès réalisés dans le quartier Est de Damas.
Viva a sua vida e esqueça isto tudoWikiMatrix WikiMatrix
La pacifique apparence de Damas le démentait d’ailleurs tout à fait.
Está no ar, senhoras e senhores.Não acredito que Howard Hughes conseguiu!Literature Literature
Paul de Tarse s' est rendu jusqu' à Damas après être devenu aveugle, et il a été transformé
FREIOS DE EMERGÊNCIA!opensubtitles2 opensubtitles2
Al-Adel et Al-Aziz montent alors une attaque contre Al-Afdhal en juin 1196, assiègent et s’empare de Damas le 3 juillet 1196.
Caso se decida, consultadas as partes interessadas nos termos do artigo #.o da Directiva #/#/CE (Directiva-Quadro), que os direitos de utilização de números de valor económico excepcional devem ser concedidos através de procedimentos de selecção concorrenciais ou comparativos, os Estados-Membros podem prorrogar o prazo de três semanas por mais três semanas, no máximoWikiMatrix WikiMatrix
CÉRÉMONIE DE CONGÉ DE SYRIE - AÉROPORT INTERNATIONAL DE DAMAS
Estou tão feliz por ter voltado cedovatican.va vatican.va
Lieu de naissance: Damas
Era um bom hotelEurLex-2 EurLex-2
Directeur de la branche de Deraa (envoyé de Damas à Deraa au début des manifestations dans cette ville) du Service de renseignement de l'armée de l'air.
R-CHOP foiassociado a benefícios nos doentes de baixo risco e nos doentes de alto risco de acordo com o IIP ajustado à idadeEurLex-2 EurLex-2
Box 2330 Damas, ou Al Hameh, Damas campagne, P.O.
E eu tirava fotos delesEurLex-2 EurLex-2
Dire que certains avaient parlé de Damas comme d’un paradis, alors qu’il était là !
É algo formosoLiterature Literature
— Mais je ne connais rien de l’ordre de la dama Elliza
E também têm bilharesLiterature Literature
Ces événements ont contribué à faire émerger Damas comme un nouveau centre d'intérêt dans une période de transition entre l'âge du bronze et l'âge du fer.
Ninguém sabeWikiMatrix WikiMatrix
Djemal Pacha quitta la ville et gouverna ses provinces depuis Damas.
A única coisa que eu sinto é raivaLiterature Literature
Les principaux chefs de la coalition syrienne que Salmanasar III affronta à Qarqar furent, semble- t- il, le roi Adad-idri de Damas et le roi Irhouleni de Hamath.
A maior parte eram famíliajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.