Reine de Saba oor Portugees

Reine de Saba

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Rainha de Sabá

Elle a les yeux de la reine de Saba.
Ela tem os olhos da Rainha de Sabá.

voorbeelde

Et maman connaît la reine de Saba.
E minha mãe conhece a Rainha do Sabá.

Jésus est aussi « plus que » Salomon, dont la reine de Saba est venue entendre la sagesse.
(Lucas 11:29-32) Jesus também é maior do que Salomão, que impressionou a rainha de Sabá com sua sabedoria.

Pas genre " Reine de Saba ", mais plutôt... du style " Hé, je suis là, dispo et blonde. "
Não de um jeito de " dama da noite ", mas de um jeito " Ei, estou aqui, estou disponível e sou loira ".

Elle aurait pu se faire appeler la reine de Saba.
Ela poderia chamar a si mesma de rainha de Sheba.

«C'est la reine de Saba, s'écrie Desmoulins, qui vient visiter le Salomon des districts.»
‘É a rainha de Sabá’, grita Desmoulins, ‘que vem visitar o Salomão dos distritos’.

" Ginger Swensen a pour mission de transformer cette souillon de Violet en reine de Saba. "
" Ginger Swensen transformou em meta fazer Violet " " passar de mundana a uma verdadeira rainha ".

Il regarde Anselma, la reine de Saba, sur le mur.
Ele admira Anselma, a rainha de Sabá, na parede.

Ses relations avec la reine de Saba ont tourné au scandale.
Sua associação com a rainha de Sabá tornou-se um escândalo aberto.

Pourtant, si cette idée se propageait parmi le peuple, la reine de Saba tomberait vite de son trône.
E ainda... se essa idéia tomar conta do povo,... a rainha de Sabá em breve desabará de seu trono.

La reine de Saba.
A rainha de Sheeba.

Elle a les yeux de la reine de Saba.
Ela tem os olhos da Rainha de Sabá.

La reine de Saba vient au roi Shlomo.
A rainha de Sab? ao rei Shlomo vem.

La reine de Saba rend visite à Salomon (1-12)
A rainha de Sabá visita Salomão (1-12)

La reine de Saba rend visite à Salomon (1-13)
Rainha de Sabá visita Salomão (1-13)

Je dois m " occuper de la reine de Saba.
Tenho negócios com esta rainha de Sabá.

Je suis impossible et tu es la reine de Saba?
Que eu sou muito duro com a " Rainha do Ocidente?

Reine de Saba.
A rainha de Saba era negra.

Une villa, d'accord, mais je ne suis pas la reine de Saba.
Uma vivenda, está bem, mas eu não sou a Rainha do Sabá.

Elle avait prévu de m’emmener au Gaumont-Palace voir Salomon et la Reine de Saba.
Ela havia planejado me levar ao Gaumont-Palace para assistir a Salomão e a rainha de Sabá.

La reine de Saba ne t " a-t-elle pas tenu au courant?
A rainha de Sabá não lhe deu um relatório completo sobre a situação?

Et pourquoi pas la reine de Saba?
Por que não mando buscar a rainha de Sabá?

Cette reine de Saba était sublime.
Aquela torta de cerejas estava delíciosa.

Vous avez toujours été intéressé à la reine de Saba?
Sempre te interessaste pela Rainha de Sabá?

J'ai une meilleure offre d'être la reine de Saba.
Vou ser a Rainha de Sabá.

Reine de Saba en tête cherche peut-être son second souffle
Reine de Saba tem a liderança e olha para o segundo lugar.