Royaume de Norvège oor Portugees

Royaume de Norvège

Un pays d'Europe du Nord, faisant partie de la Scandinavie.

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Noruega

eienaam vroulike

Un pays d'Europe du Nord, faisant partie de la Scandinavie.

Reino da Noruega

naamwoord manlike

Un pays d'Europe du Nord, faisant partie de la Scandinavie.

royaume de Norvège

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Bairros da Noruega

naamwoord

Noruega

naamwoord vroulike

Reino da Noruega

naamwoord manlike

royaume de norvège

terme géographique (au niveau du pays)

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

reino da noruega

terme géographique (au niveau du pays)

voorbeelde

Recours introduit le 10 juillet 2020 par l’Autorité de surveillance AELE contre le Royaume de Norvège
Ação intentada em 10 de julho de 2020 pelo Órgão de Fiscalização da EFTA contra o Reino da Noruega

Le Royaume de Norvège est destinataire de la présente décision.
O destinatário da presente decisão é o Reino da Noruega.

Le Royaume de Norvège peut accepter l’invitation de l’Union européenne et présenter une offre de contribution.
O Reino da Noruega pode aceitar o convite da União Europeia e oferecer o seu contributo.

LE ROYAUME DE NORVÈGE,
O REINO DA NORUEGA,

LE ROYAUME DE NORVÈGE (ci-après dénommé la «Norvège»),
O REINO DA NORUEGA (a seguir designado por «Noruega»),

condamner le Royaume de Norvège aux dépens de l'instance
Condenar o Reino de Noruega ao pagamento das despesas do processo

b) ►M135 «États de l'AELE», ►M187 ————— ◄ l'Islande, la Principauté de Liechtenstein et le Royaume de Norvège; ◄
b) ►M135 «Estados da EFTA», a ►M187 ————— ◄ Islândia, o Principado do Liechtenstein e o Reino da Noruega; ◄

Recours introduit le 22 décembre 2015 par l’Autorité de surveillance AELE contre le Royaume de Norvège
Ação intentada em 22 de dezembro de 2015 pelo Órgão de Fiscalização da EFTA contra o Reino da Noruega

Royaume de Norvège
Reino da Noruega

Le Royaume de Norvège est destinataire de la présente décision.
O Reino da Noruega é o destinatário desta decisão.

Le Royaume de Norvège est destinataire de la présente décision
O Reino da Noruega é o destinatário da presente decisão

Le Royaume de Norvège s'efforce d'arrêter ces dispositions avant la signature des protocoles d'accord.
Esforçar-se-á por adoptar estas disposições antes da assinatura dos Memorandos de Entendimento.

CONTINGENTS TARIFAIRES DANS LE CADRE DE L'ANNEXE I DE L'ACCORD AVEC LE ROYAUME DE NORVÈGE
CONTINGENTES PAUTAIS NO ÂMBITO DO ANEXO I DO ACORDO COM O REINO DA NORUEGA

Royaume de Norvège
O Reino da Noruega

Royaume de Norvège, représenté par Mmes I.
Reino da Noruega, representado por I.

En outre, la République d’Islande, la Principauté de Liechtenstein et le Royaume de Norvège ont adhéré au système.
Além disso, aderiram ao sistema a Noruega, a Islândia e o Liechtenstein.

le Royaume de Norvège,
O Reino da Noruega

Déclarations communes: États membres actuels / Royaume de Norvège - 13.
Declarações comuns: Actuais Estados-membros / Reino da Noruega - 13.

Le Royaume de Norvège est représenté par [...].
O Reino da Noruega é representado por [...].