Suaire de Turin oor Portugees
Suaire de Turin
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Santo Sudário
Le Suaire de Turin est plus crédible que cette couverture.
O Santo Sudário é mais crível do que o cobertor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il ne s'agit pas du suaire de Turin ou le visage de Sidonis sur Mars.
Graças aos deuses que está connoscoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est une vieille histoire... — Vous voulez dire, une relique comme le suaire de Turin ?
Classe # Gases comprimidos, liquefeitos ou dissolvidos sob pressãoLiterature Literature
—Le suaire de Turin est en toile et d’un tissage plus compliqué, un sergé de trois sur un.
Claro que nãoLiterature Literature
Le suaire de Turin est-il une contrefaçon médiévale ?
Faltam umas semanas e nós estaremos livresLiterature Literature
Le suaire de Turin est fait d’une seule pièce qui enveloppait le corps tout entier.
Ged, Eu não convidei quem eu quisLiterature Literature
De moins que quoi?L' image du Christ sur le Saint suaire de Turin
Assunto: Ajuda às instituições de assistência social na Bulgáriaopensubtitles2 opensubtitles2
Rappelez-vous le saint suaire de Turin.
E isso é muito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des expertises scientifiques ont récemment confirmé que le Suaire de Turin est un faux datant du XIVe siècle.
Eu dou isso à elesjw2019 jw2019
Le suaire de Turin, dans lequel le corps de Jésus Christ aurait été enveloppé, en est une autre.
Alfred.Alfred se escondeu nos chuveiros e ficou me espiandojw2019 jw2019
S’il datait du Moyen Âge comme le suaire de Turin?
Nós interrogamos elesLiterature Literature
Il a toujours eu un air du saint suaire de Turin.
que altera os anexos I, II, III, V e # do Regulamento (CEE) n.o #/# do Conselho relativo ao regime comum aplicável às importações de certos produtos têxteis originários de países terceirosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le suaire de Turin a- t- il enveloppé le corps de Jésus ?
Como vou encontrá- lo?jw2019 jw2019
On ne sait jamais quand on trouvera le prochain Suaire de Turin.
Ele era um " skinhead "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euh, vous utilisez le Saint Suaire de Turin.
Alterado, cheiro de álcool, desacordado no localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voulais vous demander quelque chose sur le Saint Suaire de Turin.
Aquelas pessoas esperam o ano inteiro e queres dar- lhes essa... água de lavar a louça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus mince que le Suaire de Turin, j’en ai bien peur.
uma descrição das políticas de investimentoLiterature Literature
Le Suaire de Turin est plus crédible que cette couverture.
À medida que muitas pessoas passam suas últimas horas...... satisfazendo seus últimos desejos.Fazendo coisas que nunca tiveram tempo de fazer. Superando temoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le suaire de Turin a- t- il servi pour Jésus?
Ligue a músicajw2019 jw2019
Le saint suaire de Turin a été daté et remonte au 14e siècle.
Está tudo bem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et dites-moi maintenant à quel moment le suaire de Turin fait son apparition dans cette affaire ?
Sabe o que isso significa?Literature Literature
Le pape venait bénir le saint suaire de Turin, avant qu'on range de nouveau celui-ci en lieu sûr.
Termino depoisLiterature Literature
Par exemple, on a prouvé, par la méthode de la datation au carbone 14, que le suaire de Turin est un faux.
Com Joe Mattheson favorjw2019 jw2019
La plupart des historiens ne croient pas que l’on puisse identifier cette relique à ce qu’on appelle aujourd’hui le suaire de Turin.
Depende se for ou não bom marujojw2019 jw2019
Le 13 septembre 1452, Anne de Lusignan achète le Suaire de Turin à Jeanne de Charny en échange du château de Varambon.
Espere um momentoWikiMatrix WikiMatrix
● Le “suaire de Turin”, dit- on, reproduirait miraculeusement l’image du Christ imprimée sur le linge dans lequel on l’enveloppa après sa mort.
Deus, Sam, sinto muitojw2019 jw2019
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.