Province de Santa Cruz de Ténérife
Santa Cruz de Tenerife
Ténérife oor Portugees
Ténérife
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Tenerife
Aucune scène n'a eu lieu au Club Med de Ténérife?
Filmaram algo numa viagem'Club 18-30'para Tenerife com saída de Stansted no dia 9?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ténérife
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
tenerife
Aucune scène n'a eu lieu au Club Med de Ténérife?
Filmaram algo numa viagem'Club 18-30'para Tenerife com saída de Stansted no dia 9?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette église a été construite sur la première chapelle édifiée par les conquistadors espagnols en 1500, après le débarquement sur les côtes de ce qui est maintenant la ville de Santa Cruz de Tenerife.
Não se procede posteriormente, para o ano considerado, a outros ajustamentos técnicos, nem durante o exercício, nem a título de correcção a posteriori no decurso dos anos seguintesWikiMatrix WikiMatrix
Liste de présence de la session du # mars au #er avril à Tenerife (Espagne
Pretende usar a força?oj4 oj4
Les apiculteurs de Ténériffe perpétuent une tradition agricole qui remonte à plus de six siècles, caractérisée par une exploitation dans des petites structures en tant qu’activité complémentaire des revenus familiaux, pratique très courante dans l’économie agraire de Ténériffe.
Neste Seminário, as partes trocarão impressões sobre as actuais políticas e sobre iniciativas para os ajustamentos futuros que terão de ser feitos para minorar o problema das alterações climáticas.EurLex-2 EurLex-2
Partie intervenante au soutien de la partie défenderesse: Fred Olsen, SA (Santa Cruz de Tenerife, Espagne) (représentant: F.
O limite máximo global das dotações inscritas é equivalente a # milhões EUR, nomeadamente # milhões EUR nos supracitados países da América Latina e da Ásia, cobrindo um período de sete anos a partir de # de Fevereiro de # até # de Janeiro deEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le projet prévoit également la réalisation d'une évaluation de l'impact découlant des activités touristiques visées par la présente question écrite au sud de l'île de Tenerife.
Não te preocupes, Quentin, ele não é teu amigoEurLex-2 EurLex-2
22 Le 21 juillet 1994, le Salisbury Social Security Appeal Tribunal a rejeté le recours introduit par M. Snares à l'encontre de ces décisions et a décidé qu'il n'aurait droit à aucun élément de la DLA pendant qu'il résiderait à Ténériffe.
Ei, a Branca de Neve chegouEurLex-2 EurLex-2
Cette interprétation contra legem aboutirait, selon la Commission, à reconnaître à tout résident de Ténériffe et de la Grande-Canarie un intérêt légitime à attaquer l'acte litigieux de la Commission (27).
Elas se foramEurLex-2 EurLex-2
Le gouvernement des Canaries a prévu de construire une nouvelle route entre les villages d'Icod de Los Vinos et de Santiago del Teide sur l'île de Ténériffe (Espagne), projet mieux connu sous le nom de «fermeture de l'anneau insulaire de Ténériffe», dont un des tronçons (Icod — el Tanque) a déjà fait l'objet d'un appel d'offres, l'avis ayant été publié au Journal officiel de l'Union européenne du 22 mai 2007 S96.
O pai delas é um reinot-set not-set
Le carnaval connaît de multiples versions et est célébré dans toutes les îles et toutes ses municipalités, surtout dans les deux capitales canariennes : le Carnaval de Santa Cruz de Tenerife et le Carnaval de Las Palmas de Gran Canaria.
Não te posso perder novamente!WikiMatrix WikiMatrix
«Le Pic de Ténériffe atteint une altitude totale de trois mille huit cent huit mètres.
Não há nada para enterrarLiterature Literature
Felipe Fernández García modifier - modifier le code - modifier Wikidata Felipe Fernández García (né le 30 août 1935 à San Pedro de Trones, León en Espagne et mort le 6 avril 2012 à San Cristóbal de La Laguna, Tenerife dans les Îles Canaries) est un évêque espagnol.
Também não é preciso tanto!WikiMatrix WikiMatrix
Ángel García Ángel García, appelé Cabeza de Perro (Igueste de San Andrés, Tenerife, Îles Canaries, 1800 - Santa Cruz de Tenerife, ?) est un pirate espagnol.
Acredito que Michel sentiu como se estivesse vivendo a vida do outro essa noiteWikiMatrix WikiMatrix
Il convient de rappeler, enfin, que Virgin Sun est le voyagiste proposant des vacances vers des destinations proches récemment lancé par le Virgin Travel Group, qui offre depuis mai 1999 des voyages organisés vers les destinations les plus demandées, à savoir Corfou, la Costa Blanca, la Costa del Sol, Majorque, Minorque, Ibiza, le Portugal, Rhodes, la Grande Canarie, Tenerife et la Turquie, avec des vols au départ des aéroports de Londres Gatwick et de Manchester et que, selon le président du Virgin Travel Group, l'objectif de Virgin Sun est d'atteindre la part de marché de Thomson d'ici dix ans.
Tem um minutoEurLex-2 EurLex-2
Sur les étiquettes des vins portant l’appellation doit figurer de manière visible l’indication «Tenerife».
Um certificado de homologação civil; ouEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La présence de ces espèces endémiques et les différentes floraisons engendrées par la géomorphologie et les conditions pédoclimatiques particulières de l’île permettent des combinaisons florales uniques au monde, qui se reflètent dans la diversité et les caractéristiques des miels de Ténériffe.
Prefiro não fazê- lo, se não se importar.Isso... Não sou um passador de óleo, sou só um guardaEurLex-2 EurLex-2
Il naît à La Laguna sur l'île de Tenerife (Canaries), le 3 mai 1678.
O montante total máximo por entidade beneficiária será de # EUR por um período de três anosWikiMatrix WikiMatrix
pour autant qu'elles réservent l'application des réductions de tarifs de transport qu'elles prévoient uniquement aux ressortissants espagnols résidant dans les provinces de Baléares, Las Palmas et Santa Cruz de Tenerife en excluant du bénéfice les ressortissants des autres États membres résidant dans ces îles.
Tira as patas de cima de mim!EurLex-2 EurLex-2
Résolution du Parlement européen sur les pluies torrentielles qui ont affecté Tenerife et le Levant espagnol, et sur le changement climatique
As disposições no n.o # podem, todavia, ser declaradas inaplicáveisnot-set not-set
réunie à Tenerife (Espagne) du 29 mars au 1er avril 2010,
Ela pode estar nesses dois locais ou em alguma parte entre eles, porque os ônibus pararam de rodar uma hora atrás. então estou captando fortes vibrações que ela foi andando pra casaEurLex-2 EurLex-2
Le ministère espagnol des travaux publics envisage la construction d'un port sur le littoral de la commune de Granadilla (Ténériffe, Canaries).
Não quero, nãoEurLex-2 EurLex-2
5 En fait, le 3 décembre 1992, la CUMAC a émis deux avis relatifs aux incidences sur l'environnement de la construction des centrales électriques à la Grande-Canarie et à Ténériffe.
Esperava que não afetasse nossa relação quando me tornei " parceira " e você não... mas parece que afetouEurLex-2 EurLex-2
Bananes: SOCIEDAD COOPERATIVA DEL CAMPO "SAN LORENZO", sise à Arona, Tenerife, arrêté n° 231 du 6.6.2001, reconduit par l'arrêté du 15.11.2002 - Validité 30.11.2003
Eu estava tentandoEurLex-2 EurLex-2
L’écrasement se produisit quelques minutes plus tard, au moment où elle se perdait derrière les montagnes de Teneriffe.
Passará horas em conduçõesLiterature Literature
Après son transfert à Grenade, le siège de Ténérife fut annulé, passant à la tutelle administrative du diocèse des Canaries jusqu'à la signature du Concordato de 1851.
As bexigas das mulheres são como dedaisWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.