Ziphius cavirostris oor Portugees
Ziphius cavirostris
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Ziphius cavirostris
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(7) La baleine Ziphius cavirostris est inscrite à l’annexe IV de la directive 92/43/CEE du Conseil du 21 mai 1992 concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages[4].
Planeja ir ao baile então, Sr.Wickham?EurLex-2 EurLex-2
(3) Il s'avère que l'inscription à l'annexe I de l'espèce Coracias garrulus et de la sous-population méditerranéenne de l'espèce Ziphius cavirostris serait scientifiquement fondée et conforme à la législation de l'Union européenne et à son engagement en faveur de la coopération internationale en vue de conserver la diversité biologique.
Sefer ha- marot LIVRO DOS ESPELHOSEurLex-2 EurLex-2
En vue de cette réunion, l’Union a proposé un amendement à l’annexe I de la convention afin d’ajouter la sous-population méditerranéenne de Ziphius cavirostris et l'espèce d’oiseaux Coracias garrulus, et à l’annexe II de la convention afin d’ajouter trois espèces de requins renards, à savoir Alopias superciliosus, Alopias vulpinus et Alopias pelagicus.
Coloque a boca no buraco.Não quero, vai me matarEurLex-2 EurLex-2
(4) En vue de cette réunion, l’Union a présenté au secrétariat de la convention une proposition d'amendement de l’annexe I de la convention afin d’inclure l’espèce Coracias garrulus et la sous-population méditerranéenne de l'espèce Ziphius cavirostris, et d'amendement de l'annexe II de la convention afin d’inclure les espèces Alopias superciliosus, Alopias vulpinus et Alopias pelagicus[3].
A acção por omissão para o & kword; é procurar por uma correspondência exacta do texto. Por outro lado, o & kword; tem a capacidade de corresponder com texto que siga um padrão ou um conjunto de regrasEurLex-2 EurLex-2
(5) En vue de la onzième session de la conférence des parties qui se tiendra à Quito (Équateur) du 4 au 9 novembre 2014, l'Union devrait proposer un amendement de l'annexe I visant à y inscrire l'espèce Coracias garrulus et la sous-population méditerranéenne de l'espère Ziphius cavirostris, et un amendement de l'annexe II visant à y inscrire les espèces Alopias superciliosus, Alopias vulpinus et Alopias pelagicus.
Só...- Só deixe- a em paz.- Você disse " Jaggat "?EurLex-2 EurLex-2
La baleine à bec de Cuvier (Ziphius cavirostris), cétacé trop peu connu, figure dans différentes listes de protection des espèces, parmi lesquelles l'annexe II de la convention CITES, la liste indicative de cétacés de la Méditerranée de l'accord Accobams, l'annexe à la convention de Berne (qui classe cette baleine parmi les espèces strictement protégées), ou encore l'annexe II de la convention de Barcelone (qui la considère comme espèce menacée ou en danger).
Um empregado da companhia de gásnot-set not-set
En vue de la onzième session de la conférence des parties à la convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage, la Commission est autorisée à présenter, au nom de l’Union européenne, une proposition d'amendement de l’annexe I de ladite convention visant à y inscrire l'espèce Coracias garrulus et la sous-population méditerranéenne de l'espèce Ziphius cavirostris, et une proposition d'amendement de l’annexe II de la convention visant à y inscrire les espèces Alopias superciliosus, Alopias vulpinus et Alopias pelagicus.
São excluídos do âmbito de aplicação da presente directivaEurLex-2 EurLex-2
En vue de cette réunion, il est suggéré que l'Union européenne présente une proposition d'amendement de l'annexe I de la convention afin d'accroître la protection d'une espèce de baleine, à savoir la sous-population méditerranéenne de Ziphius cavirostris, et de l'espèce d'oiseau Coracias garrulus, dans toute leur aire de répartition, y compris à l'extérieur de l'Union, en considération de ce qui suit: 1) l'inscription desdites espèces est scientifiquement fondée; 2) cette inscription est conforme à la législation de l'Union européenne; et 3) l'Union soutient activement la coopération internationale en vue de conserver la diversité biologique.
Na verdade, pago sua entradaEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.