arrière-arrière-petit-enfant oor Portugees
arrière-arrière-petit-enfant
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
trineto
fr
enfant d'un arrière-petit-enfant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous pouvez aussi aider vos arrière-arrière-petits-enfants (qui liront peut-être un jour votre journal !)
Dêem- me afecto.Quero ouvir o pessoal da casaLDS LDS
Alors ce seront ses arrières, arrières, petits enfants.
Estarei aqui... redecorando seu gabineteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses arrière-arrière-petits-enfants lui font une ovation.
Aposto que simLiterature Literature
Ce sont mes petits-enfants, mes arrière-petits-enfants, voire mes arrière-arrière-petits-enfants.
A firma da SE deve ser precedida ou seguida da siglaLiterature Literature
Je ne sais pas pour vous, mais moi, j'aimerais bien rencontrer mes arrière-arrière-arrière-petits-enfants.
Já não te incomodam maisLiterature Literature
Arrière-arrière-petits-enfants de l'attelage d'origine.
Os registos deverão ser conservados de forma a que estejam protegidos contra danos, alterações e rouboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tommy et moi, nous sommes les arrière-arrière-petits-enfants d’Amelia.
São o que são, independentemente da opinião que temos delesLiterature Literature
J’en suis tout à fait conscient et je ne doute pas que vos arrière-arrière-petits-enfants le seront aussi.
Posso me oferecer como intermediário para, digamos...... verificar a entrega de Andy desses fundos?Literature Literature
Si nous parvenons à traverser les 150 prochaines années, je pense que nos arrière- arrière- petits- enfants oublieront complètement Malthus.
Os Estados-Membros devem aplicar essas disposições a partir de # de Julho deQED QED
Aujourd’hui ses arrière-arrière-petits-enfants aiment toujours entendre le récit du miracle d’Annie qui était allée chercher un chou pour Noël.
Salienta a necessidade de ter em conta o programa Natura # nos programas de desenvolvimento regional para que seja possível conciliar o princípio de protecçãoda biodiversidade europeia com o desenvolvimento e a melhoria da qualidade de vida da população; considera que é necessário, neste domínio, lançar uma ampla campanha de informação e promoção de boas práticas para mostrar a forma de conciliar estas duas abordagem aparentemente contraditóriasLDS LDS
Tajima avait 9 enfants (7 garçons et 2 filles), 28 petits-enfants, 35 arrière-petits-enfants et 56 arrière-arrière-petits-enfants.
Não penses que não seiWikiMatrix WikiMatrix
En octobre de la même année, leurs arrière-arrière-petits-enfants mettront le cap sur le Mexique en prenant le même chemin.
Ela está sem truquesjw2019 jw2019
Mais beaucoup de ses arrière-arrière-petits-enfants vont au temple de Dieu à six heures du matin pour accomplir les ordonnances pour des ancêtres qu’ils n’ont jamais rencontrés.
Desculpe, não posso atenderLDS LDS
Frère Smith laisse deux fils et deux filles (son autre fille est décédée), vingt-deux petits-enfants (deux sont décédés), soixante-trois arrière- petits-enfants et vingt-deux arrière- arrière-petits-enfants.
Boblhe dá coisas melhores para temer do que a morteLDS LDS
C'est à la Communauté européenne qu'incombe la tâche délicate de choisir s'il est préférable de continuer à progresser ou de penser aux soins, à la santé et à l'environnement de nos arrière-arrière-arrière-arrière-petits-enfants.
esta classificação aplica-se a informações e materiais cuja divulgação não autorizada possa prejudicar gravemente os interesses essenciais da Europol, da UE ou de um ou vários Estados-MembrosEuroparl8 Europarl8
Partant, chaque membre de ces quatre “ générations ” connut de nombreux descendants, peut-être jusqu’à ses arrière-arrière-petits-enfants ou plus loin encore, et ce en comptant 20 ou même 30 ans entre la naissance d’un père et celle de son premier fils.
Um passado onde a #a Guerra Mundial nunca aconteceujw2019 jw2019
C'est pourquoi il s'avère qu'il n'est pas éthique de ne pas faire évoluer le corps humain, même si cela est effrayant, même si cela est un défi mais cela nous permettra d'explorer, de vivre et d'atteindre des endroits inimaginables aujourd'hui mais pas pour nos arrières-arrières- arrières-arrières-arrières-petits-enfants.
o sistema de diluição do caudal parcial com recolha fraccionada, desde a ponta da sonda até ao suporte do filtroted2019 ted2019
Au moment de l’Exode, Moïse pouvait avoir vu arriver ses arrière-arrière-petits-neveux, voire leurs enfants.
Multiplexagem dos sinais do grupo de hidrofones concebidos para funcionar a profundidades superiores a # m ou dotados de um sensor de profundidade ajustável ou amovível que lhes permita funcionar a profundidades superiores a # m; oujw2019 jw2019
Quand l'arrière-arrière-grand-père de l'Empereur n'était encore qu'un enfant il eut un œuf un jour pour son petit déjeuner.
Ele está a caminhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laila Krylborn, arrière-arrière-petite-fille de sœur Persson, a fait cette remarque : « C’est merveilleux de voir ce qui s’est passé au cours des générations de nos enfants et petits-enfants.
Não cozinham muito para o NatalLDS LDS
« Assis dans le temple, méditant sur la vie de [mon arrière-grand-père, de mon grand-père et de mon père], j’ai regardé ma fille, puis sa fille, [...] puis les enfants de celle-ci, qui sont mes arrière-petits-enfants.
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Julho de #, relativo a um sistema comunitário revisto de atribuição de rótulo ecológico, nomeadamente o n.o #, segundo parágrafo, do artigo #.oLDS LDS
23 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.