arrière-garde oor Portugees
arrière-garde
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
retaguarda
Pas d' arrière- garde... même pas la section Steiner
Não temos retaguarda, nem mesmo o pelotão Steiner
destacamento que protege a retaguarda de um exército
zaga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La 5 et la 6 assureront l’arrière-garde en formation semi-circulaire fermée.
Dá cabo dele!Literature Literature
Aussitôt les trois baleinières de l’arrière-garde s’arrêtèrent.
cujo ciclo de estudos corresponde a uma duração total de doze anos e meio, incluindo uma formação profissional de três anos emeio, constituída por uma formação teórica de um semestre ministrada pelo estabelecimento de formação profissional e por uma formação prática de três anos adquirida na empresa, sancionada por um exame reconhecido que incida sobre a actividade artesanal e dê direito ao uso do título de « Mester »Literature Literature
Les quatre hommes de la Forêt qui formaient l’arrière-garde de la joyeuse troupe ne parlaient guère.
Examinamos uma grande reclamação fora da cidadeLiterature Literature
Je vous ordonne de servir dans l'arrière-garde.
Inventou ela você mesmo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l’arrière-garde militaire, nous trouvâmes les soldats malades transportés en carriole.
A União está a procurar obter compromissos que permitam o acesso de prestadores de serviços da UE aos mercados de países terceiros em toda uma série de sectores que o Governo já decidiu abrir aos prestadores internos privados ou em que a experiência demonstra que a concorrência pode constituir um instrumento de melhoria do desempenho, sem pôr em perigo o acesso equitativo aos serviços públicosLiterature Literature
Voilà pourquoi aujourd'hui, l'arrière-garde de l'inquisition a fait son dernier autodafé, ainsi que nous l'avons voulu.»
Do lado do editor, a investigação de mercado indica que a empresa DoubleClick é a líder do mercado com cerca uma quota de [#-#] % do mercado no EEE, seguida da #/# Real Media/OpenAdStream (recentemente adquirida pela agência de publicidade WPP) com menos de [#-#] % e a AdTech/AOL (menos de [#-#] %Literature Literature
La tente de Sonmaga était près de son arrière-garde, dos à Axekami.
Meus anos de miséria terminaramLiterature Literature
Vous chevaucherez à l'arrière garde et protégerez le bétail.
É sobretudo fundamental sensibilizar as gerações mais jovens para o facto de um estilo de vida saudável diminuir o risco de contrair essa doençaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Moniteur Besand s’acharnait à mener contre le temps un combat d’arrière-garde.
Não existem mestres da espada nestes temposLiterature Literature
Il venait, de la part du commandant de l'arrière-garde, apporter un ordre à son ancien chef.
Não é típico deIa não me IigarLiterature Literature
« Staughton, dis à nos gars de rester en arrière-garde.
Não é imagináriaLiterature Literature
Une arrière-garde très vigilante parerait à une attaque-surprise.
Acho isso difícil de acreditarLiterature Literature
Deux equites singulares furent envoyés en pointe, deux autres sur les ailes et un à l’arrière-garde.
Preciso de um favorLiterature Literature
Puis l’éclaireur de l’arrière-garde se redressa et poussa un cri joyeux : — Ce sont des nôtres !
Qualquer umaLiterature Literature
Quand ils atteignirent notre arrière-garde, celle-ci s’ouvrit pour les laisser passer.
Lombo ou perna?Literature Literature
L’arrière-garde a peur de tout.
Não me contradigaLiterature Literature
Et assurément ta justice marcherait devant toi; la gloire de Jéhovah serait ton arrière-garde.”
Como pode ser inspirado a escrever algo bonito numlugar como este?jw2019 jw2019
Militairement parlant, il est utile de laisser une arrière-garde.
Qual o estrago?- Estamos checandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trop de combats d'arrière-garde après la Moskova
Tem consciencia das consequências do seu ato?Literature Literature
A l’arrière-garde de la foule, quelqu’un se mit à crier: —Abattez ces salauds!
O mesmo modelo que acusou o Baltar de traição depois de desaparecer da GalacticaLiterature Literature
C'est de ce point qu'il devait partir le lendemain avec l'arrière-garde de l'armée tartare.
Quantas vezes eu já disse isso a você?O homem é um vegetal queimado!Literature Literature
Pas d' arrière- garde... même pas la section Steiner
Disse- te para não gritares com eleopensubtitles2 opensubtitles2
Je préférai ne pas trop lui parler de mes péripéties à l’arrière-garde bourbonienne.
Não posso é fazer isto.Vai fazer uma reportagem maluca e especulativa, baseada em quê?Literature Literature
Au cours du combat, il pourrait peut-être se glisser vers l’arrière-garde et s’échapper.
Gostaria de transformá-lo em tamanho Super?Literature Literature
Ils marchaient depuis une heure peut-être lorsque l'arrière-garde rindge surgit en courant derrière eux.
Mas que bíceps, menino!Literature Literature
754 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.