flamboyants oor Portugees
flamboyants
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Caesalpinia pulcherrima
Delonix regia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le nomade des sables balbutia une prière: Je me suis assis sous les portails flamboyants.
Ela era uma puta." Aquele que nunca pecou que atire a primeira pedra. "Literature Literature
C’est ainsi qu’il chassa Adam ; et il mit à l’orient du jardin d’Éden les chérubins qui agitent une épée flamboyante, pour garder le chemin de l’arbre de vie. ” — Gen.
Indicações impressas nas folhas de registojw2019 jw2019
Après avoir chassé Adam et Ève du jardin d’Éden, Jéhovah a posté “ les chérubins et la lame flamboyante d’une épée qui tournoyait sans arrêt pour garder le chemin de l’arbre de vie ”. — Genèse 2:9 ; 3:22-24.
De um aposentado.Foi amarrado e quase arrancaram a sua cabeçajw2019 jw2019
—Parce qu’aucune armée ne marche en hiver, dit-il avec un regard flamboyant.
Há que alterar o Regulamento (CEE) n.o #/# em conformidadeLiterature Literature
À l’étroit dans sa blouse, il était plus petit que Lucie et avait les cheveux extrêmement courts, d’un roux flamboyant.
Não tenha medo: não haverá injeções. só um " abre a boca ", " respira "Literature Literature
— Vous êtes une des plus adorables palettes de couleurs sauvages, flamboyantes et exotiques que j’aie jamais vues !
Nunca achei que isso iria acontecer de verdadeLiterature Literature
À l’entrée du Paradis, il a placé des chérubins, des anges de très haut-rang, ainsi que la lame flamboyante d’une épée qui tournoie sans arrêt (Genèse 3:24).
FREIOS DE EMERGÊNCIA!jw2019 jw2019
Mes frères et sœurs, l’arrivée de l’automne dans les montagnes Rocheuses s’accompagne des couleurs magnifiques des feuilles qui passent du vert aux oranges, rouges et jaunes flamboyants.
Parto de manhã bem cedoLDS LDS
—Vous parlez, je crois, drôle, dit Athos se soulevant sur un coude et fascinant Grimaud de son regard flamboyant.
Não sei se sobreviveu tudo à viagem até aqui, por issoLiterature Literature
Ils n'ont pas aimé les cris et ont trouvé leurs plats un peu trop " flamboyants ".
Se insistes tanto, aceito.será grande, dramático, heróicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est flamboyant mais ils ne voudront certainement pas
Sentem- se, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Flamboyante creuse l'écart... alors que Raw-hide reste derrière.
E é isso mesmo que eu vou fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’éclair flamboyant lui avait sauvé la vie.
Mas você gostaria de ter um filho como elesLiterature Literature
Les flamboyants soldats de Spenser l’attendaient-ils pour l’accueillir ?
Quando vai nos dar o dinheiroLiterature Literature
A la place d'un lieu de stupre et d'avilissement, se dresse aujourd'hui un temple flamboyant à la gloire de notre Seigneur tout-puissant.
Fiz muitas coisas horríveis quando era miúdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lumière éclaira leurs visages au même instant et Voldemort se transforma brusquement en une tache flamboyante.
Enquanto dormias ontem, já mo respondesteLiterature Literature
Les expressions “ un nuage ”, “ une fumée ” et “ un feu flamboyant ” sont des réminiscences de la manière dont Jéhovah s’occupa des Israélites après leur sortie d’Égypte.
Mas eu não fizjw2019 jw2019
Les yeux flamboyants, grinçant des dents, elle attaqua Joanna Hillory par-derrière.
Além disso, dessa forma, desligo... o satélite até eles entraremem alcanceLiterature Literature
Quelque chose de flamboyant, même si c'était faux.
Esperem pela minha corujaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon la Bible, le premier couple humain connaissait déjà le feu, puisque après leur expulsion du jardin d’Éden, Dieu posta à l’orient du paradis “les chérubins et la lame flamboyante d’une épée qui tournoyait sans arrêt”.
Mas o meu pai só tem issojw2019 jw2019
Inopinément, comme un voleur, le Seigneur Jésus Christ sera révélé “dans un feu flamboyant” lorsqu’il viendra exécuter les impies. — II Thessaloniciens 1:7-9.
Eu sou um homem adultojw2019 jw2019
Philippe le Bon contribue également à faire modifier le palais des ducs de Bourgogne de Dijon par une façade flamboyante, des logis ducaux, une grande salle des festins et des cuisines ducales de 30 cuisiniers.
Mais sugere o Comité que o registo dos auxílios estatais, donde constam actualmente todas as decisões a partir de # de Janeiro de #, vá sendo alargado progressivamente também a períodos anteriores, a fim de aproveitar o acervo de experiências da Comissão para casos futurosWikiMatrix WikiMatrix
Les yeux de Mario étincelèrent d’un vert flamboyant, juste avant que la vie ne le quitte.
Não faz mal falares com elaLiterature Literature
6 C’est en Genèse 3:24 que, de manière explicite, il est pour la première fois question de créatures spirituelles : “ [Jéhovah] chassa l’homme et posta à l’est du jardin d’Éden les chérubins et la lame flamboyante d’une épée qui tournoyait sans arrêt pour garder le chemin de l’arbre de vie.
NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADOjw2019 jw2019
Jéhovah “chassa Adam ; et il mit à l’orient du jardin d’Éden les chérubins qui agitent une épée flamboyante, pour garder le chemin de l’arbre de vie”.
Obrigado por ajudar a mim e ao l- Chayajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.