gentille oor Portugees
gentille
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
amigável
Ne vous en faites pas, les vénitiens sont gentils.
Não se preocupem, nós somos amigável pessoas aqui, em Veneza.
amigo
J'ai entendu plein de gentilles choses sur vous par notre ami commun, Hecky.
Ouvi todo tipo de coisa sobre você do nosso amigo em comum, Hecky.
amistoso
Ils sont inoffensifs, gentils, et extrêmement intelligents et avancés.
São inofensivos, amistosos e extremamente inteligentes e sofisticados.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bom · agradável · amável · bonito · simpático
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est gentil.
Charlie, é o seu primoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beaucoup de maisons peuvent faire peur, la nuit, mais elles redeviennent gentilles dès le matin.
Você vai ter de confiar em mimLiterature Literature
C' est gentil de dire ça
As senhoras gostarão ainda mais de tiopensubtitles2 opensubtitles2
Pourquoi tu es gentille avec moi?
Ele já morreuopensubtitles2 opensubtitles2
Merci, Larry, c'est gentil à vous.
se uma diminuição da dose inicial de Xeloda para # mg/m#, duas vezes por diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gentils Wheelers foutent le camp!
Quando eles abrandarem para a curva #, continua prego a fundo e passa- os pelo exterioropensubtitles2 opensubtitles2
Tu me traiteras désormais avec plus d'attention et de gentillesse, car j'étais si délicate et fragile.
Como você está?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekhir a deviné que nous lui cachions quelque chose, mais il a eu la gentillesse de nous laisser conserver notre secret
Ouve, miúdo, obrigado pelo Bananaberry, mas não vou precisarLiterature Literature
C'est trop gentil.
Disneylândia, criança!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, mais ce n'était pas toujours facile d'être gentille avec lui...
Apresenta- te ao SargentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-il gentil?
Ele está preso no banheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'écris tous le temps des lettres gentilles aux entreprises.
Não podem fazer istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est très gentil, Madame.
Se você me derrubarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gino fut d’une grande gentillesse, cela me fit plaisir de le voir.
Talvez Kai saiba alguma coisaLiterature Literature
La femme était gentille, mais elle parlait un peu fort
Como é que o Humphreys sabia da existência dele?opensubtitles2 opensubtitles2
Sois gentil...
És um homem doente, e imploro- te, pára de aterrorizar este escritório e de sabotar o nosso trabalho, e procura ajuda profissional!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pardon, mademoiselle, mais auriez- vous la gentillesse..?
Eu disse que eu pagariaopensubtitles2 opensubtitles2
— Je vais bien, je suis saine et sauve maintenant, un homme très gentil m’a aidée.
Artigo #o QuórumLiterature Literature
C'est si gentil.
Pareço- te detestar bebés?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous aussi vous semblez gentil.
Lista de documentos emitidos pela BULGÁRIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Is sont tellement gentils.
Saiam do prédio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi des gens qui me connaissent à peine sont plus gentils que ma mère et mon père?
Liettá, ajude- meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claire Lisieux est parfaite : c’est une fille douce, gentille et sérieuse.
Summer Pacific Time, #: # e # segundosLiterature Literature
James, il est gentil, mais il a un peu trop tendance à se prendre pour le vieux Monet.
A energia neural coletiva de sua tripulação irá sustentar meu povo por muitos anosLiterature Literature
Alors, gentil et méchant flic?
Muito sangueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.