grande vitesse ferroviaire oor Portugees
grande vitesse ferroviaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Alta velocidade ferroviária
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les recherches engagées par différents pays dans le domaine des grandes vitesses ferroviaires révèlent que le train n’est pas mort.
Meninas, relaxemjw2019 jw2019
La SNCF a rénové la gare de l'Est, pour une dépense de soixante millions d'euros, à l'occasion de l'arrivée de la grande vitesse ferroviaire.
Sim, você quer aprender Wing Chuen kung fuWikiMatrix WikiMatrix
Transport aérien, ferroviaire y compris ferroviaire à grande vitesse, ferroviaire conventionnel et ferroviaire léger, autocars longue distance, transport maritime y compris les ferries, métros, trams, bus, trolleybus.
Meu marido foi o primeiro a desaparecereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La SNCF sera-t-elle en mesure d'effectuer de nouveaux investissements visant à développer un marché ouvert et concurrentiel dans le secteur de la grande vitesse ferroviaire?
Lista comum dos documentos cuja apresentação é considerada elemento de prova prima facie da nacionalidade (n.o # do artigo #.o, n.o # do artigo #.o e n.o # do artigo #.oEuroparl8 Europarl8
La grande vitesse ferroviaire nécessite un savoirfaire extrêmement pointu qui n'existe à ce jour que chez un tout petit nombre d'industriels et de compagnies de chemin de fer.
Você está com medoEurLex-2 EurLex-2
Axe ferroviaire à grande vitesse Est | Projet prioritaire no 4 - Axe ferroviaire à grande vitesse Est |
Com meiguice, queridaEurLex-2 EurLex-2
Le Comité des régions considère que l'État membre doit pouvoir notifier le gestionnaire d'infrastructure compte tenu du fait que l'expertise technique en matière de grande vitesse ferroviaire est très peu répandue.
Eu adoraria lutar contigo no teu augeEurLex-2 EurLex-2
La programmation et la coordination de la réalisation du rapport sur la grande vitesse ferroviaire en France m’ont été confiées en 2014 en tant que président de la section des transports.
Fizemos os preparativos tão bem como foi possívelnot-set not-set
Avant d'aborder le fond de la directive, il est utile, pour éclairer le débat, de rappeler succinctement dans quelles conditions a émergé le concept de grande vitesse ferroviaire et de réseau européen à grande vitesse.
Eu escrevia para ela, não todo dia, mas quaseEurLex-2 EurLex-2
Cette proposition de directive vise à favoriser l'interconnexion et l'interopérabilité des systèmes nationaux de trains à grande vitesse ainsi qu'à permettre le développement d'un marché ouvert et concurrentiel dans le secteur de la grande vitesse ferroviaire.
Pai, sente- se bem?EurLex-2 EurLex-2
La distinction entre système ferroviaire à grande vitesse et système ferroviaire conventionnel ne justifie pas l'existence de deux directives distinctes.
Tem a certeza que a exposição estará pronta este fim- de- semana?EurLex-2 EurLex-2
La distinction entre système ferroviaire à grande vitesse et système ferroviaire conventionnel ne justifie pas l'existence de deux directives distinctes
Eu tinha # anos quando me deram os colaresoj4 oj4
La distinction entre système ferroviaire à grande vitesse et système ferroviaire conventionnel ne justifie pas l’existence de deux directives distinctes.
Sabe, detesto dizer isso mas se vão me tratar como um civil, talvez terei que agir como umEurLex-2 EurLex-2
La distinction entre système ferroviaire à grande vitesse et système ferroviaire conventionnel ne justifie pas l’existence de deux directives distinctes.
Não quero saber de doutrinas religiosasEurLex-2 EurLex-2
L’Europe de la grande vitesse ferroviaire a commencé à voir le jour bien avant 2010, à la faveur d’investissements publics considérables dans certains États membres, et la concurrence qui s’y joue devrait rester, pour longtemps encore, bien plus intermodale qu’intramodale.
Meu tio só me cedeu este detector de metais para hojeEurLex-2 EurLex-2
Il se trouve qu'en 1996, une première directive, plus facile à mettre en uvre car elle touchait un réseau neuf, celui de la grande vitesse ferroviaire, a été adoptée et nous indique aujourd'hui la voie à suivre au plan méthodologique.
Ninguém é perfeito, TiffEuroparl8 Europarl8
Le réseau ferroviaire est composé du réseau ferroviaire à grande vitesse et du réseau ferroviaire conventionnel
Faz sentidooj4 oj4
3094 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.