grille analytique oor Portugees
grille analytique
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
grade analítica
grelha analítica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plus particulièrement, les services de la Commission ont établi des grilles analytiques.
Também chamam as crianças de feias, com medo que os deuses os castiguem pelo pecado do orgulhoEurlex2019 Eurlex2019
Plus particulièrement, les services de la Commission ont établi des grilles analytiques.
O valor médio anual é calculado dividindo a soma dos valores válidos diários pelo número de dias durante os quais se obtiveram os valores válidoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il a ainsi obtenu un total de 42 points sur 70, suivant la traduction chiffrée des appréciations portées dans la grille analytique de son rapport de notation.
Bem, ouvi que tu e a Nadia Yassir são amigosEurLex-2 EurLex-2
La Commission invite les États membres à utiliser ces grilles analytiques ou d'autres méthodes afin d'expliquer pourquoi il est considéré que le soutien n'implique pas l'octroi d'une aide d'État.
É tudo sobre negóciosEurlex2019 Eurlex2019
45 A cet égard, le Tribunal constate que l' examen de la grille analytique du rapport de notation établi par le notateur d' appel fait apparaître de nombreuses incohérences graves et manifestes entre les appréciations et les commentaires.
Ele está falando com eleEurLex-2 EurLex-2
Le règlement général d’exemption par catégorie modifié et les grilles analytiques permettent de mettre en œuvre les investissements d’infrastructure plus rapidement et avec une sécurité juridique totale pour les concepteurs des projets et les autorités octroyant les aides.
Tem passado de Imperador para ImperadorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Une communication sur la notion d'aide est actuellement en préparation. La Commission invite les États membres à utiliser ces grilles analytiques et à se fonder sur la future communication afin d'expliquer pourquoi il est considéré que le soutien n'implique pas l'octroi d'une aide d'État.
Eles aparecemEurLex-2 EurLex-2
Il en résulte que les commentaires facultatifs accompagnant les appréciations formulées dans la grille analytique ont pour objet de justifier ces appréciations, afin de permettre au requérant d' en apprécier le bien-fondé en toute connaissance de cause et, le cas échéant, au Tribunal d' exercer son contrôle juridictionnel.
o sistema de diluição do caudal parcial com recolha fraccionada, desde a ponta da sonda até ao suporte do filtroEurLex-2 EurLex-2
Dans un rapport de notation, les commentaires facultatifs accompagnant les appréciations formulées dans la grille analytique ont pour objet de justifier ces appréciations, afin de permettre au fonctionnaire noté d' en apprécier le bien-fondé en toute connaissance de cause et, le cas échéant, au Tribunal d' exercer son contrôle juridictionnel.
Faz você sentir como o único homem no quartoEurLex-2 EurLex-2
47 Eu égard à l' ensemble de ces éléments, le rapport de notation attaqué est entaché d' une incohérence grave et manifeste de motivation, dans la mesure où neuf des dix commentaires formulés dans la grille analytique se trouvent en contradiction totale avec les appréciations qu' ils ont, en principe, vocation à justifier.
Foste um giganteEurLex-2 EurLex-2
La Commission a continué à fournir une assistance aux autorités des États membres par l’intermédiaire de «grilles analytiques» portant sur l’application des règles en matière d’aides d’État au financement public de projets d’infrastructures, révisées à la lumière de l’adoption de la communication de la Commission relative à la notion d’«aide d’État» en 2016 7 .
Escuta bem, que só vou dizer isto uma vezEurlex2018q4 Eurlex2018q4
46 Au surplus, le Tribunal relève que, après avoir observé qu' il n' y avait pas lieu de modifier les points inscrits dans la grille analytique, compte tenu notamment de l' attribution forfaitaire de cinq points à titre de compensation technique, la commission paritaire de notation a estimé, dans son avis, qu' une amélioration des commentaires, aussi bien analytiques que d' ordre général, "serait de nature à établir une meilleure harmonie entre les appréciations littérales et la grille des points attribués".
Está na hora de procurar a tua RainhaEurLex-2 EurLex-2
Observations 46 Soutien suppl mentaire fournir par la Commission dans le domaine des aides dŐ tat Đ r ponses des autorit s dŐaudit lŐenqu te Guide pratique pr sentant des tudes de cas Formations sur des th mes sp cifiques Orientations suppl mentaires sur des th mes sp cifiques Grilles analytiques suppl mentaires / plus d taill es Soutien suppl mentaire pas n cessaire 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% Source: Cour des comptes europ enne, sur la base des r sultats de lŐenqu te.
Eu ficarei.Esperarei por Mayoelitreca-2022 elitreca-2022
Répartition géographique des personnes regroupées par grille, région, unité administrative ou autre unité analytique.
Piras, Mereu, Vou mostrar onde estacionarEurLex-2 EurLex-2
Répartition géographique des personnes regroupées par grille, région, unité administrative ou autre unité analytique
Barbara Hawkins, Jamie Kell, e a equipe " Testemunhas das Notícias. "oj4 oj4
Répartition géographique de l'occurrence des espèces animales et végétales regroupées par grille, région, unité administrative ou autre unité analytique.
Fizeram decretos de urgência, LeitoEurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.