lavallière oor Portugees
lavallière
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
plastron
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Articles à porter autour du cou, Cravates, Foulards de cou, Lavallières
Pa podes morrer com a hemorragiatmClass tmClass
Vêtements (excepté les foulards, définis comme bandes d'étoffe, de tissu, de matières textiles ou d'autres matières portées sur les épaules, autour du cou ou sur la tête, cache-nez, pèlerines, carrés, châles, étoles, capes, mantilles, tours de cou, écharpes, capes, capelines, ponchos, paréos, sarapes, capes, bandeaux, lavallières, gilets, boléros, ceintures-écharpes, à savoir écharpes et ceintures, articles pour les cheveux, épingles et paillettes pour les cheveux, manteaux de pluie, ponchos de pluie et parkas de pluie)
O que é essa coisa?tmClass tmClass
Services de vente au détail et en gros, également en ligne, de mouchoirs [vêtements], mouchoirs de poche [vêtements], écharpes, foulards [mouchoirs], cravates, ceintures, bretelles, bas, chaussettes, chapeaux, gants, chaussures, sandales, bottes, bottines, chaussons, nœuds papillon, lavallières, chemisettes, pullovers à capuchon, hauts à capuche, lingerie de corps, maillots de bain, bermudas, bérets, vêtements, chaussures, chapellerie
Nunca vi uma criança crescer direito sem ter um homem por pertotmClass tmClass
Vêtements de dessus, Sous-vêtements, Gilets, Bleus de travail, Chemises, Slips, Vêtements de gymnastique, Cravates, Lavallières, Foulards, Châles, Gants, Ceintures (habillement), Costumes de bain [maillots de bain], Chaussettes, Bas, Bonneterie
Só estamos autorizados a receber ordens do NoeltmClass tmClass
Services de vente au détail, dans les commerces, de bijouterie, pendules, malles, porte-monnaie, sacs à dos, portefeuilles, porte-billets, articles de maroquinerie, vêtements en peaux, ceintures, pèlerines, mouchoirs, lavallières, chapeaux
«Índice de aparência nominal (Ra)», o cêntuplo do número obtido dividindo a altura nominal da secção pela largura nominal da secção (S#), ambas expressas na mesma unidade de medidatmClass tmClass
En #, un KT a offert une lavallière à sa copine, et ils sont ensuite partis en croisière, à bord du Titanic
Porque estamos acordados?opensubtitles2 opensubtitles2
Manteaux, Vestes, Slips, Jupes, Tops, Imperméables [Mackintoshes], Pardessus, Ceintures, Robes, Pardessus, Pull-overs, Jeans, Robes, Capes, Imperméables [Mackintoshes], Parkas, Pullovers, Chemises, Maillots de corps, Cardigans, Sous-vêtements, Nuisettes, Peignoirs de bain, Vêtements de bain, Costumes de bain [maillots de bain], Robes de chambre, Tenues de soirée, Châles, Écharpes, Cravates, Lavallières, Costumes pour hommes, Sweat-shirts, Tricots de corps, Chemises polos, Collants, Blazers, Pantalons et shorts, Chemises décontractées
Também encontrei algotmClass tmClass
Vente en gros et au détail, également par l'internet ou des émissions de téléachat, de vestes, jerseys [vêtements], vestes courtes, calottes [chapellerie], capuchons, vêtements de confection, chapellerie, cravates, lavallières, chemises à manches courtes, bavoirs non en papier, vêtements en cuir, jambières [pantalons], linge de corps, linge de corps [absorbant la transpiration], gaines, peignoirs, vêtements pour motocyclistes, moufles [habillement], bonnets, visières de casquettes
Eu sabia desde pequenatmClass tmClass
Je balance ma lavallière par-dessus l’épaule et je dégage du pantalon le devant de ma chemise.
Não penses que não seiLiterature Literature
Vêtements, en particulier tabliers, blouses de travail, T-shirts, pantalons, ceintures, gants, chemises, chemisiers, casquettes, chapeaux et casquettes, lavallières, blouses, imperméables, amortisseurs, chaussettes, bandeaux, pullovers, chandails, chaussures, à l'exception des sous-vêtements en particulier lingerie pour femmes et hommes, collants, chaussettes, chaussures, chaussettes
Já não aguentava maistmClass tmClass
Déjà remarqué perle manquante... de lavallière portée par Mlle Preston.
Acontece... que não costumam acreditar nas pessoas.Elas mentem. Evidências não mentemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cravates, Chemises, Slips, Slips, Costumes, Jarretelles, Bretelles, Gants, Foulards, Robes, Jupes, Chapellerie, Chaussures, Ceinture (habillement), Lavallières, Nœuds papillon, Ceintures de smoking, Gilets, Chaussettes, Sous-vêtements, Robes d'intérieur, Shorts, Manteaux, Manteaux
Não compreende até agora o que sinto por trazer o desastre a alguém a quem amo!tmClass tmClass
Je vais lui offrir une lavallière.
Ficou fulo da vida quando soube do meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aime bien votre lavallière.
Tendo em conta o que precede, procedeu-se a uma revisão e correcção das margens de subcotação dos preços com base nos preços de exportação revistos, tal como explicado antes, e após correcção do erro ocorrido na divisa usada para um produtor-exportadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de vente dans des magasins et par le biais de réseaux informatiques mondiaux de caleçons, chemises, gilets, vestes, vareuses, cabans, jupes, bonnets de bain, pulls (vêtements), bas, pantalons, lavallières, parkas, chaussons, pyjamas, costumes de plage, guêtres, ponchos, sandales, chapeaux, vêtements
O que está fazendo aqui?Todo mundo está procurando vocêtmClass tmClass
Cravates, Lavallières, Foulards, Châles
Não, eu só apareci para confirmar algumas coisastmClass tmClass
Vêtements à porter autour du cou y compris cravates, lavallières, foulards
Também não é preciso tanto!tmClass tmClass
Liens, noeud-papillons, lavallières, foulards
Daqui não saio!tmClass tmClass
Beav a accouché de la lavallière?
Utilizando avaliações abrangentes de séries de ECG em tempos que correspondem ou à exposição terapêutica ou a exposições superiores à terapêutica, em nenhum dos doentes, nas populações avaliáveis ou ITT, observou-se um desenvolvimento do prolongamento QTc considerado “ grave ” (isto é, igual ou superior ao Grau # da CTCAE versãoopensubtitles2 opensubtitles2
Services d'un magasin de vente au détail, service de vente au détail par correspondance et de vente au détail en ligne de vêtements, chapellerie, chaussures, vêtements de mariage, robes de mariée, tabliers, robes pour demoiselles d'honneur, costumes, gilets, chemises, cravates, lavallières, kilts, voiles, châles, étoles, vareuses, vestes, boléros, jupes, hauts, pantalons, pashminas, gants, sous-vêtements, diadèmes, ornements pour la chevelure, ceintures
isobutirato de terpinilotmClass tmClass
Accessoires d'habillement de mode vestimentaire destines à l'homme, à la femme et à l'enfant, à savoir chapeaux, casquettes, bonnets, haut-de-forme, gants (habillement), moufles, mitaines, cravates, ceintures (habillement), ceintures porte-monnaie (habillement), foulards, lavallières, pochettes (habillement), écharpes, châles, bas, chaussettes, collants, bretelles, bavoirs non en papier, bandeaux pour la tête (habillement)
Como se estivesse ausentetmClass tmClass
La lavallière montre que tu tiens à elle
Entendido!Quanto tempo demora pra consertar?opensubtitles2 opensubtitles2
Accessoires de revues de cabaret, de spectacle de music-hall, de comédies musicales à savoir, bandanas, bérets, fourrures (vêtements), gants, jarretelles, jarretières, boas (tours de cou), bonneterie, casquettes, ceintures, châles, chapellerie, chaussures, coiffes, coiffures (chapellerie), cravates, écharpes, foulards, hauts-de-forme, lavallières, mantilles, pelisses, turbans, visières (chapellerie), voilettes
Convida as agências a participarem activamente neste processo e a cooperarem com a Comissão, prestando o contributo necessário sobre matérias que considerem pertencer à substância do seu funcionamento, papel, competência e necessidades, assim como sobre quaisquer outras matérias susceptíveis de ajudarem a melhorar o processo de quitação no seu conjunto, a fim de contribuir para o sucesso deste último e de aumentar a responsabilidade e a transparência das agências; convida as agências a apresentarem tal contributo igualmente às comissões parlamentares competentestmClass tmClass
Foulards, Foulards, Lavallières, Chaussettes et bas
Por um lado, substitui a contribuição de equilíbrio paga pelas empresas do sector das contribuições liberatórias nos regimes de direito comum (regime de base e regimes complementares obrigatóriostmClass tmClass
Lavallière?
Ok, então eu iike um quartoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
114 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.