loi sur la pêche oor Portugees
loi sur la pêche
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
pescas (legislação)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un nouveau projet de loi sur la pêche a été présenté préalablement à la visite.
Alterado, cheiro de álcool, desacordado no localEurLex-2 EurLex-2
(Loi sur la pêche, article 42)
Deixa esta cidade agora antes que ocorra algum problema!EurLex-2 EurLex-2
Loi sur la pêche canadienne C-27.
Está fedendo cavalos em todo lugarEurLex-2 EurLex-2
Il saquait la loi sur la pêche.
Pobre garota amou ele desde a segunda sérieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Loi sur la pêche canadienne C-27
Oi, esperava que viesseEurLex-2 EurLex-2
Une version actualisée du projet de loi sur la pêche a été présentée le 6 octobre 2014.
Eu... eu deveria ser gentil, desculpeEurLex-2 EurLex-2
(telles que définies dans la législation des Seychelles, loi sur la pêche, chapitre 82, édition révisée de 2010)
Necessitaria um empregado que cuidasse dela, e outro cavalo para eleEurLex-2 EurLex-2
Annexe I à la loi sur la pêche
Adrian, vamos esquecer o lençoEurLex-2 EurLex-2
Annexe 1 à la loi sur la pêche
Sempre é depois desse túnelEurLex-2 EurLex-2
Les autorités taïwanaises ont annoncé qu’une nouvelle loi sur la pêche serait prête à la fin de l’année 2014.
Sua barba cresceuEurLex-2 EurLex-2
La loi sur la pêche de 1947 est actuellement le principal texte législatif relatif à la gestion des pêches.
Em GloriamóvilEurLex-2 EurLex-2
Conséquences sur le secteur de la pêche de l'UE de la nouvelle loi sur la pêche adoptée par l'Argentine
Como está o Michael?- Ele está bemEurLex-2 EurLex-2
Objet: Conséquences sur le secteur de la pêche de l'UE de la nouvelle loi sur la pêche adoptée par l'Argentine
Um dia hei- de contar- lheEurLex-2 EurLex-2
Les données comprenaient également l'adoption, le 5 novembre 2013, de la nouvelle loi sur la pêche par le Parlement sri-lankais.
Não prefere um pastelinho de bacalhau e um copo de vinho tinto?EurLex-2 EurLex-2
Conformément aux dispositions de la loi sur la pêche et des règlements y afférents, une infraction peut être réglée comme suit:
Não sou muito bom com sangue, caraEurLex-2 EurLex-2
La loi sur la pêche et le PAN-INN étaient toujours à l’état de projets et les calendriers d’adoption étaient vagues.
No que se refere aos espinafres, será revisto o mais tardar até # de Janeiro deEurLex-2 EurLex-2
Le 5 novembre 2013, Sri Lanka a finalement adopté une version révisée de la loi sur la pêche autorisant la pêche hauturière.
Foi aquele estábuloEurLex-2 EurLex-2
La loi sur la pêche, qui a été récemment adoptée, met le cadre législatif de la Roumanie largement en conformité avec l'acquis.
Pode interrogá- laEurLex-2 EurLex-2
Cette loi sur la pêche est liée à la fameuse loi sur les lignes de base des espaces maritimes, déjà contestée à l'époque.
Pena que perdeu a época do rockEuroparl8 Europarl8
La législation de base dans ce domaine est la loi sur la pêche maritime et la loi sur la pêche en eau douce.
Tiras de papelEurLex-2 EurLex-2
Le système de sanctions actuel repose sur la loi sur la pêche, adoptée en 1974 et complétée en 2016 par le décret 852.
Oh, esperem por mim!Eurlex2019 Eurlex2019
3 En Finlande, la lagen om fiske du 16 avril 1982 (ci-après la «loi sur la pêche») prévoit, en son article 5:
Hillary Rodham Clinton decidiu tornar o acesso à saúde por todos a sua prioridadeEurLex-2 EurLex-2
418 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.