pasteurisation en bouteille oor Portugees
pasteurisation en bouteille
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
pasteurização em garrafa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
en bouteille [voir Pasteurisation en bouteilles (23)].
em garrafa (ver Pasteurização em garrafas (23)).Eurlex2019 Eurlex2019
Soutirage en bouteilles (de #,# litre et #,# litre): lavage des bouteilles dans une laveuse, contrôle de la propreté des bouteilles, embouteillage, pasteurisation, étiquetage, conditionnement (mise en casiers ou en cartons), stockage, expédition
Trasfega para garrafas (garrafas de #,# e #,# l): lavagem das garrafas em máquina própria para o efeito, controlo de limpeza das garrafas, enchimento das garrafas, pasteurização, rotulagem, embalagem (colocação em grades ou caixas de cartão), armazenagem e enviooj4 oj4
(1 Timothée 5:23). Finalement, après avoir assisté à la mise en bouteilles et à la pasteurisation du vin, nous rentrons en songeant que lorsqu’il est consommé avec modération, les paroles de Psaume 104:15 se vérifient: ‘Le vin réjouit le cœur de l’homme mortel.’
(1 Timóteo 5:23) Finalmente, depois de vermos o envasilhamento e a pasteurização do vinho, voltamos para casa pensando em como são verazes as palavras do Salmo 104:15, quando o vinho é bebido com moderação: ‘O vinho alegra o coração do homem mortal.’jw2019 jw2019
Soutirage en bouteilles (de 0,5 litre et 0,335 litre): lavage des bouteilles dans une laveuse, contrôle de la propreté des bouteilles, embouteillage, pasteurisation, étiquetage, conditionnement (mise en casiers ou en cartons), stockage, expédition.
Trasfega para garrafas (garrafas de 0,5 e 0,35 l): lavagem das garrafas em máquina própria para o efeito, controlo de limpeza das garrafas, enchimento das garrafas, pasteurização, rotulagem, embalagem (colocação em grades ou caixas de cartão), armazenagem e envio.EurLex-2 EurLex-2
La bière, soutirée pour être mise en bouteille ou en fût, passe successivement par le tank sous pression, le circuit de pasteurisation en continu et la chaîne de soutirage
O enchimento de garrafas ou barris processa-se pela seguinte ordem: tanques pressurizados- pasteurização flash- linha de enchimentooj4 oj4
La bière, soutirée pour être mise en bouteille ou en fût, passe successivement par le tank sous pression, le circuit de pasteurisation en continu et la chaîne de soutirage.
O enchimento de garrafas ou barris processa-se pela seguinte ordem: tanques pressurizados — pasteurização «flash» — linha de enchimento.EurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.