pastille oor Portugees
pastille
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
pastilha
La coupelle a la forme d'une pastille avec indentation hémisphérique sur une surface.
O copo tem a forma de uma pastilha com reentrância hemisférica numa superfície.
comprimido
En passant, on les nourrit avec des pastilles pour que la chair soit rouge.
A propósito, dão-lhes comprimidos para que a carne fique vermelha.
tablóide
bolinha
Une pastille de boridium est implantée sous votre peau.
Implanta uma pequena bola de boridium debaixo da pele.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Couleurs pour la peinture artistique, l’enseignement, la peinture des enseignes, l’amusement et couleurs similaires, en pastilles, tubes, pots, flacons, godets ou conditionnements similaires (à l’exclusion des couleurs en assortiments)
Achava que seria bom... saber quanto tempo de vida nos restaEurlex2019 Eurlex2019
Des pastilles pour la toux et le reçu.
Foi visto numa carrinha da qual foi atirada a granadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confiseries variées, notamment réglisse (confiserie), pastilles (confiserie), pralines, pâtes de fruits (confiserie), pâtes d'amande, bonbons, caramels (bonbons), bonbons à la menthe, sucreries, sucreries pour la décoration d'arbres de Noël, gommes à mâcher, chocolats
Ele foi o primeiro homem a jogar futebol na luatmClass tmClass
Pastilles de bois pour griller, fumer et aromatiser les aliments
Só quero a informaçãotmClass tmClass
Ca va, j' ai pris des pastilles
A bala destruiu o osso abaixo do joelho e rompeu a artériaopensubtitles2 opensubtitles2
Dans ce contexte, il convient de remarquer que ces producteurs fabriquent non seulement des charbons activés sous forme de poudre, mais également des produits sous d'autres formes (c'est-à-dire en grains et en pastilles).
Morfeu está lutando com o NeoEurLex-2 EurLex-2
Autres engrais ; produits du présent chapitre présentés soit en tablettes, pastilles et autres formes similaires, soit en emballages d’un poids brut maximal de 10 kg
E näo vem a casa há trës diasEurLex-2 EurLex-2
Panneaux d'affichage électroniques notamment matriciel et à pastilles pivotantes et/ou diodes électroluminescentes et/ou cristaux liquides
E então o titã morreu!tmClass tmClass
Préparation sous forme de pastilles contenant, en poids:
Dela devem constar o nome e o endereço da exposiçãoEurlex2019 Eurlex2019
Il dégota des pastilles mentholées et des lunettes de soudeur dans sa ceinture à outils.
Companheiros!Literature Literature
Confiseries non médicinales sous forme de pastilles
Acabaram- se os jogos e as mentirastmClass tmClass
Uniquement pastilles rafraîchissantes pour la gorge fortement aromatisées sans sucres ajoutés
Devo dizer que, à primeira vista, me parece um bom acordo.EurLex-2 EurLex-2
Avez- vous jamais calmé votre gorge irritée avec des pastilles à l’essence d’eucalyptus ou savouré des bonbons au miel de ses fleurs ?
dificuldade em respirarjw2019 jw2019
Les autres préparations alimentaires présentées sous forme de doses, telles que les capsules, les comprimés, les pastilles et les pilules, et destinées à être utilisées comme compléments alimentaires relèvent de la position 2106 , sauf si elles sont dénommées ou comprises ailleurs.
Tudo bem, mas veja se a copra está coberta antes de ireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pastilles et disques pour dispositifs de freinage d'automobiles
Como você está?Como vai a Lisa?tmClass tmClass
Pastilles et gommes à mâcher à usage médical
O Comité considera particularmente judicioso ter-se optado pela directiva como instrumento jurídico para apresentar as novas disposiçõestmClass tmClass
Rendez- vous compte, une telle opération revient à faire tenir le plan d’une ville de presque 1 600 kilomètres de côté, presque cinq fois la superficie de la France, sur une pastille de 6 millimètres de côté!
Não foi por isso que você entrou para a Kappa Tau?jw2019 jw2019
Dissoudre 8 g d'hydroxyde de sodium en pastilles dans 100 ml d'eau.
Sei que quer ver como é o mundoEurLex-2 EurLex-2
Produits non médicinaux de soins buccaux pour soulager la sécheresse de la bouche et les symptômes et affections associés, À savoir, Dentifrices,Poudre pour faire des boissons, gomme à mâcher buccale ou orale, languettes buccales ou orales, spray buccal ou oral, pastilles buccales ou orales, rinçage buccal ou oral, bain buccal ou oral, Bonbons à la menthe pour l'haleine,Bonbons à la menthe buccaux ou oraux, produit assainissant buccal ou oral, antiseptique buccal ou oral, gel buccal ou oral, bonbons, produits hydratants buccaux ou oraux, Dentifrices et Produits pour rafraîchir l'haleine
Mas se estiverem a preparar alguma insurreiçãotmClass tmClass
Produits chimiques absorbants destinés à l'anesthésiologie, absorbants du dioxyde de carbone destinés à l'anesthésiologie, notamment absorbants du dioxyde de carbone sous forme de pastilles ou particules façonnées destinés à l'anesthésiologie en circuit fermé
Você está aqui e estamos juntos, e estamos livrestmClass tmClass
Produits pour la fabrications des eaux gazeuses, Produits pour la fabrication des eaux minérales, Essences pour la préparation de boissons, Sirops pour boissons,Boissons non alcoolisées sous forme de poudres, de pastilles, de capsules
Dispositivo do despachotmClass tmClass
Produits combustibles en copeaux de bois aggloméré et en pastilles de bois densifié
Isso tá te deixando mal, não é?tmClass tmClass
Poudre cristalline prismatique incolore à blanche ou petites pastilles blanches
Cotizações sociais devidas à Comissãoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Note: L'alinéa 1C008.a vise les substances sous forme «fusible» liquide ou solide, y compris sous forme de résine, de poudre, de pastille, de film, de feuille, de bande ou de ruban.
Deve assinar o reciboEurLex-2 EurLex-2
Pastilles métalliques [pièces]
Ele foi pego pela mais improvável das criaturas imagináveistmClass tmClass
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.