petite et moyenne entreprise oor Portugees

petite et moyenne entreprise

Entreprise dont la taille, définie à partir du nombre d'employés, du bilan ou du chiffre d'affaires, ne dépasse pas certaines limites.

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Pequena e média empresa

pequenas e médias empresas

pequena e média empresa

Soortgelyke frases

petites et moyennes entreprises
pequena e média empresa · pequenas e médias empresas

voorbeelde

Résolution sur le quatrième rapport annuel de l'Observatoire européen des petites et moyennes entreprises (1996) (C4-0292/97)
Resolução sobre o 4o Relatório Anual do Observatório Europeu para as PME (C4- 0292/97)

État d'avancement de l'initiative communautaire Petites et moyennes entreprises en Grèce.
Andamento da iniciativa PME na Grécia.

Bien sûr, le test pour les petites et moyennes entreprises, introduit par le Small Business Act, continue d'exister.
Como é natural, continua a existir o teste para as pequenas e médias empresas, que entrou em vigor com a Lei das Pequenas Empresas.

Objectif: Développement régional, petites et moyennes entreprises et (accessoirement) recherche et développement
Objectivo: Desenvolvimento regional, PME e (acessoriamente) Investigação e Desenvolvimento

Deuxièmement, en Europe plusieurs petites et moyennes entreprises informatiques concernées par les logiciels courront à la faillite.
Em segundo lugar, um certo número de empresas de computadores de dimensões médias activas na Europa no domínio do seria levado à falência.

AIDES EN FAVEUR DES MICRO, PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES (PME
AUXÍLIOS ÀS MICRO, PEQUENAS E MÉDIAS EMPRESAS (PME

Petites et moyennes entreprises: 50 % ESB du montant des dépenses admissibles.
Pequenas e médias empresas: 50 % ESB do montante das despesas elegíveis.

- développement de petites et moyennes entreprises compétitives et durables,
- Desenvolvimento de PME competitivas e sustentáveis.

Aide aux petites et moyennes entreprises
Apoio às pequenas e médias empresas

Secteur(s) concerné(s): Petites et moyennes entreprises du secteur agroalimentaire de la Communauté de Valence
Sector(es) em causa: PME do sector agro-alimentar da Comunidade Autónoma Valenciana

Les activités du Fonds européen d'investissement (FEI) sont essentiellement destinées à soutenir les petites et moyennes entreprises (PME).
As actividades do Fundo Europeu de Investimento (FEI) são basicamente destinadas a apoiar as pequenas e médias empresas (PME).

Marchés des petites et moyennes entreprises
Mercados das pequenas e médias empresas

Le régime s’applique aux petites et moyennes entreprises agricoles opérant dans le secteur de la production primaire.
Os beneficiários do auxílio são as pequenas e médias empresas activas no sector da produção primária.

Renforcer la compétitivité des petites et moyennes entreprises (PME)
Reforço da competitividade das pequenas e médias empresas (PME);

- améliorer le conseil aux petites et moyennes entreprises,
- reforçar as ajudas de consultoria às PME,

L'on estime que 96 % des entreprises lituaniennes sont des petites et moyennes entreprises.
96 % das empresas da Lituânia são de pequena ou média dimensão.

Dans ce domaine, nous envisageons d'attribuer un rôle important aux petites et moyennes entreprises également.
Neste domínio, também queremos atribuir um papel importante às pequenas e médias empresas.

L'utilisation des réseaux comme propulseur pour l'orientation de l'entreprise et la croissance de la petite et moyenne entreprise
O uso das redes como propulsor para a orientação empreendedora e o crescimento da pequena e média empresa

Objet: Protection des droits de propriété intellectuelle des petites et moyennes entreprises
Assunto: Protecção dos direitos de propriedade intelectual das PME

Parmi les projets présentés par des entreprises privées, une attention particulière est accordée aux petites et moyennes entreprises.
De entre os projectos de iniciativa privada, devem merecer especial atenção os apresentados por pequenas e médias empresas.

- Quelle taille d'entreprises (quelle est la proportion de petites et moyennes entreprises)-
- empresas de que dimensões (qual a concentração de pequenas e médias empresas)-

éviter de créer des obstacles, en particulier pour les petites et moyennes entreprises
evitar impor condicionalismos excessivos às empresas, designadamente às PME

Sans préjudice de l'article 40, le paragraphe 1, point g), ne s'applique pas aux petites et moyennes entreprises."
Não obstante o artigo 40.o, o n.o 1, alínea g), não se aplica às pequenas e médias empresas.»

Ce type de société en particulier pourrait permettre aux petites et moyennes entreprises d'économiser beaucoup d'argent.
Esta forma de sociedade, em particular, poderia permitir às pequenas e médias empresas poupar muito dinheiro.

Il convient d'accorder une attention particulière à l'accessibilité de ces procédures pour les petites et moyennes entreprises.
Conviria prestar especial atenção ao acesso das pequenas e médias empresas a estes procedimentos.