poil oor Portugees

poil

/pwal/ naamwoordmanlike
fr
Un des filaments qui poussent sur la peau des humains et des animaux, et qui forme une couverture sur certaines parties du corps.

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

cabelo

naamwoordmanlike
Parce que les gens ont des poils sur tout le corps.
Porque as pessoas têm cabelo no corpo todo.
français-portugais sans nom propre

pêlo

naamwoordmanlike
fr
Un des filaments qui poussent sur la peau des humains et des animaux, et qui forme une couverture sur certaines parties du corps.
Ne pas avoir de poils pubiens ne désavantage pas.
A falta de pêlos púbicos não é necessariamente um atraso.
omegawiki

pelo

naamwoordmanlike
Maman pense que je suis pas heureux ici pachque j'ai pas de poil sur la figure comme toi.
A minha mãe acha que não sou feliz aqui por não ter pelo na cara, como tu.
en.wiktionary.org

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

cerda · Pêlo · Pelos · Cabelo · filamento · polegada

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

gibier à poil
caça grossa · mamífero de caça
Poil velu
Penugem
chien d’arrêt allemand à poil raide
braco alemão de pelo áspero
poils pubiens
Pelo púbico · Pelos púbicos · Pêlo púbico · Pêlos púbicos · pêlo púbico
Bichon à poil frisé
Bichon Frisé
poils raides
barba
brachet de Styrie à poil dur
braco da Estíria de pelo duro
poils
pelo · pêlo · pêlo (animal)
Une nana au poil
The Hot Chick

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En tiraillant les poils, ils tombaient facilement.
Tudo bem, Archie?Literature Literature
Dans le cas de l'élastoléfine ou de mélanges de fibres contenant de l'élastoléfine et d'autres fibres (laine, poil, soie, coton, lin, chanvre, jute, abaca, alfa, coco, genêt, ramie, sisal, cupro, modal, protéinique, viscose, acrylique, polyamide ou nylon, polyester, élastomultiester), la procédure décrite plus haut est légèrement modifiée en ce sens que l'éther de pétrole est remplacé par l'acétone.
Levem- no a Mull.O comunicador está pronto, princesaEurLex-2 EurLex-2
Déchets de laine ou de poils fins ou grossiers, y compris les déchets de fils mais à l'exclusion des effilochés
Se esconda atrás das rochasEurLex-2 EurLex-2
Recours introduit le 17 septembre 2019 – Welter’s/EUIPO (Forme d’un manche avec poils)
Em conclusão, na opinião das autoridades francesas este montante não poderá ser considerado auxílio estatalEuroParl2021 EuroParl2021
La chaleur roussissait les poils de mes bras.
Se leres o manual, irás ver que aquela torneira em especial...... requere # a # gramas de metalLiterature Literature
Un bout de bois... et des poils, je crois.
Onde vamos?- É uma surpresaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Un type au poil "?
Hoje em dia, não há navios de passageiros que façam a travessia, embora possa apanhar um ferry no Porto de Suez, para Jeddah, através do Mar VermelhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne pas avoir de poils pubiens ne désavantage pas.
Pensamos que Jenna pode ser a próxima Cindy CrawfordbebêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fils de soie, autres que ceux de la catégorie 130 A; poils de Messine (crin de Florence)
InstantâneoEurLex-2 EurLex-2
Déchets de laine ou de poils fins ou grossiers, carbonisés
Sou inspetora do Programa Federal de Proteção à TestemunhasEurLex-2 EurLex-2
petites quantités de sang (jusqu'à 5 ml), poil, follicule de plume, tissu musculaire et d'organe (par exemple foie, cœur, etc.), ADN purifié, etc.
Nas comunas de Copenhaga e Frederiksberg: autoridades locaisEurLex-2 EurLex-2
Laine, poil ou soie
É um Cocker Spaniel?EurLex-2 EurLex-2
De quoi reprendre du poil de la bête.
Sempre é depois desse túnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dommage, parce que ce Mile à Poil, ça va être la folie.
Vou me trocar, e iremos emboraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu n'est même pas le début d'un poil sur le magnifique cul de Robert Johnson.
Bem, ela até que é boaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’une de ces servantes à poil se trouvait peut-être bien être l’épouse de ser Talbert Serry.
Em # N nos arredores de KarbalaLiterature Literature
Dans la masse du poil, un grand œil vert fixait sur lui une pupille ovale et sombre.
Eu nem gosto deleLiterature Literature
Chandails, pull-overs (avec ou sans manches), de poils fins de chèvre du Cachemire, pour femmes ou fillettes
às raparigas que apenas observamEurLex-2 EurLex-2
Juste une fois, j'aimerais coincer quelqu'un qui a du poil au menton.
Fungam, choramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
QUAND J’AI FINI PAR LA RÉVEILLER, ELLE ÉTAIT DE TRÈS MAUVAIS POIL, peut-être à cause de sa migraine.
Certificado de homologação CE no que diz respeito à montagem de dispositivos de iluminação e de sinalização luminosa num tipo de ciclomotor de duas rodasLiterature Literature
Poil à gratter?
Sem brincadeiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des immeubles miniatures en poils pubiens où peuvent vivre les araignées et les bactéries qui-
Uma garota que ande numa moto WagnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuirs préparés après tannage ou après dessèchement et cuirs et peaux parcheminés, épilés, et cuirs préparés après tannage et cuirs et peaux parcheminés, d'animaux dépourvus de poils, même refendus, autres que ceux du no 4114
Porque acredito que ele está a...levar- nos para um armadilhaEurLex-2 EurLex-2
4 // Chemises ou chemisettes, T-shirts, sous-pulls (autres qu'en laine ou poil fins), maillots de corps, et articles similaires, en bonneterie
FOLHAS DE DADOS RELATIVAS ÀS FONTES LUMINOSAS DE DESCARGA NUM GÁSEurLex-2 EurLex-2
Vous venez de le faire, Poil de Carotte.
É um lago profundo.Ela pode estar em qualquer lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.