preuve de travail oor Portugees
preuve de travail
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Prova de trabalho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peercoin, aussi connu sous le nom de PPCoin, est une cryptomonnaie pair-à-pair utilisant le système de preuve de travail et de preuve d'enjeu,.
Ele quer vê- lo imediatamenteWikiMatrix WikiMatrix
Ils voudront voir des preuves de ton travail passé.
Ao contrário da expedição de La Pérouse, os Conquistadores, procuravam ouro e não o conhecimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après la cérémonie de clôture, ce symbole, ainsi que d’autres, sera la preuve de l’énorme travail qu’a nécessité cet événement de grande ampleur.
Considerando que, para assegurar um sistema eficaz de controlo, o diagnóstico das doenças deve ser harmonizado e realizado sob a égide de laboratórios responsáveis, cabendo a coordenação a um laboratório de referência designado pela Comunidadejw2019 jw2019
L’animal portait encore les marques causées par un lourd harnais de travail, preuve de la vie dure qu’il avait menée.
Não podia dizer- lhesLDS LDS
Il n'a pas juste des personnes tuant pour lui, ses personnes lui envoient des images des preuves de leur travail.
Desejo tudo de bom a elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Premier moyen, tiré de l’insuffisance de motivation de la décision attaquée en ce que le raisonnement du secrétaire général du Parlement européen est équivoque et en ce qu’il n’indique pas dans quelle mesure les pièces versées ne constituaient pas des preuves de travail.
Bem, a ver, não me preocuparia sobre a recertificaçãoEuroParl2021 EuroParl2021
Premier moyen, tiré de l’insuffisance de motivation de la décision attaquée en ce que le raisonnement du secrétaire général du Parlement européen serait équivoque, et en ce qu’il n’indiquerait pas dans quelle mesure les pièces versées ne constituaient pas des preuves de travail.
Há uma discussão constante na comunidade aqueles que fazem os testes de diagnóstico e os de bancos de sangue, a interpretação desses testesEuroParl2021 EuroParl2021
Aucun justificatif supplémentaire n’est requis pour ces versements, tel que des factures, relevés des heures de travail, preuves de paiement, etc.
Quem?- Adivinhe!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Premier moyen, tiré de l’insuffisance de motivation de la décision attaquée en ce que le raisonnement du secrétaire général du Parlement européen serait équivoque, et en ce qu’il n’indiquerait pas dans quelle mesure les pièces versées ne constituaient pas des preuves de travail.
Queria agradecer...... pela fitaEuroParl2021 EuroParl2021
Aucun justificatif supplémentaire n’est requis pour ce paiement, tel que des factures, relevés des heures de travail, preuves de paiement, etc.
Com voces o código K, Mas nãoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Premier moyen, tiré de l’insuffisance de motivation de la décision attaquée en ce que le raisonnement du secrétaire général du Parlement européen est équivoque et en ce qu’il n’indique pas dans quelle mesure les pièces versées ne constituaient pas des preuves de travail.
O dono da loja disse que o processo não foi concluídoEuroParl2021 EuroParl2021
L’arrêt attaqué a considéré que la nécessité pour un député de conserver les preuves du travail de ses assistants ne serait ni rétroactive ni contraignante.
Do ponto de vista daprotecção de dados, importa determinar a autoridade que controla os dados utilizados na produção das estatísticasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Après trois années de travail, les preuves mêmes de son existence s’étaient envolées.
Uma teta numa tarde de DomingoLiterature Literature
43) — Administration publique — Indemnisation en cas de fixation illégale d’un terme au contrat de travail — Conditions — Preuve du dommage subi — Nécessité de la preuve d’une renonciation à de meilleures offres de travail
proibir, o mais tardar em # de Março de #, a comercialização e a utilização de produtos não conformes com as disposições da presente directivaEurLex-2 EurLex-2
d’autres preuves secondaires appuyant l’explication de l’acquisition légale, telles qu’une preuve du travail de la personne ayant acquis le spécimen (par exemple en Afrique) ou une copie de timbres de passeport,
Alguém deve ter envenenado minha maçãeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Amendement 122 Proposition de directive Article 17 bis (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement Article 17 bis Charge de la preuve de l’existence d’une relation de travail La charge de la preuve qu’il n’existe pas de relation de travail incombe à la personne physique ou morale identifiable comme étant l’employeur.
É sobretudo fundamental sensibilizar as gerações mais jovens para o facto de um estilo de vida saudável diminuir o risco de contrair essa doençanot-set not-set
Amendement 114 Proposition de directive Article 17 bis (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement Article 17 bis Charge de la preuve de l’existence d’une relation de travail La charge de la preuve qu’il n’existe pas de relation de travail incombe à la personne physique ou morale identifiable comme étant l’employeur.
MALP- # pronto para reconhecimento de fora do mundonot-set not-set
1970 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.