racine du document oor Portugees
racine du document
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
diretório base
raiz dos documentos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les permissions d' accès pour chaque dossier servi par l' ordonnanceur. Les emplacements sont relatifs à la racine du document
Sou diferente, meu treinador pensa que eu sou um vencedor...... assim como meu paiKDE40.1 KDE40.1
Par exemple, si la fonctionnalité de partage externe est désactivée pour l'unité organisationnelle de l'utilisateur, mais qu'elle est activée pour l'organisation racine, l'utilisateur peut partager les documents du Drive partagé avec des personnes externes à l'entreprise.
Gostaria de tomar champanhesupport.google support.google
Ce document représente en effet le «oui» définitif aux racines juives du christianisme, et le «non» irrévocable à l’antisémitisme.
Não precisa fazer sentidovatican.va vatican.va
(285)Les incidents, la compromission et la continuité des activités sont couverts dans la CPS de la CA racine ou du TLM, ou d’autres documents pertinents dans le cas du CPOC, qui peut également s’appuyer sur d’autres ressources et plans d’entreprise pour leur mise en œuvre.
Também me lembro que eu a seguia de longe... e a espionava quase sem querer... porque eu a amava a ponto se sentir ciúmeEurlex2019 Eurlex2019
(101)Le mandataire des CA racine introduit ensuite son formulaire de demande (contenant l’empreinte numérique du certificat autosigné), le document d’identité officiel et une preuve de l’autorisation au CPOC/TLM.
O cordeiro?- Não cordeiro, coxa!Eurlex2019 Eurlex2019
(66)Le personnel de la CA racine vérifie l’identité du mandataire du demandeur du certificat ainsi que tous les documents associés, en appliquant les exigences relatives au «personnel de confiance», énoncées dans la section 5.2.1.
É esse o tempo?Eurlex2019 Eurlex2019
La minorité roumaine de la vallée du Timoc est une communauté ethnique traditionnelle nombreuse, aux racines historiques profondes, qui apparaît également dans les documents officiels sous la dénomination historique de «Vlahi».
Critérios de aprovação dos candidatos para substituiçãonot-set not-set
(107)Au cours du processus d’inscription, l’EA /AA transmet les documents pertinents (par exemple, la CPS et le rapport d’audit) à la CA racine correspondante pour approbation (flux 27/28).
Mas continuarei a ir à tua, se quiseresEurlex2019 Eurlex2019
Il ressort de la documentation communiquée par le demandeur que les racines de Saponaria officinalis L. répondent aux critères des «denrées alimentaires» définis à l’article 2 du règlement (CE) n° 178/2002 du Parlement européen et du Conseil (4), car elles sont utilisées comme un émulsifiant traditionnel.
Dizem ser a fonte do Kalachakra.Mágica tibetanaEuroParl2021 EuroParl2021
La documentation fournie par le demandeur montre que l'extrait de racine de Rheum officinale ne remplit pas les critères définissant une denrée alimentaire, tels qu'ils sont énoncés à l'article 2 du règlement (CE) no 178/2002 du Parlement européen et du Conseil (4).
A Agência de modelos é a algumas portas abaixoEurLex-2 EurLex-2
(262)Les éléments du modèle de confiance des STI-C conservent les documents suivants relatifs aux demandes de certificats et à leur vérification, et tous les certificats des TLM, des CA racine et des CA ainsi que leur CRL, au moins sept ans après l’expiration de la validité de tout certificat basé sur ces documents:
Tente descansarEurlex2019 Eurlex2019
Le coefficient «poids», exprimé par un nombre comportant deux décimales, est égal à la racine carrée du quotient par cinquante du nombre exprimant la mesure de la masse maximale certifiée au décollage de l'aéronef, exprimée en tonnes métriques, telle qu'elle figure sur le certificat de navigabilité ou sur tout autre document officiel fourni par l'exploitant de l'aéronef.
senão teria enchido a foto todaEurLex-2 EurLex-2
Le coefficient “poids”, exprimé par un nombre comportant deux décimales, est égal à la racine carrée du quotient par cinquante du nombre exprimant la mesure de la masse maximale certifiée au décollage de l'aéronef, exprimée en tonnes métriques, telle qu'elle figure sur le certificat de navigabilité ou sur tout autre document officiel fourni par l'exploitant de l'aéronef.
Que foi aquiIo?EurLex-2 EurLex-2
Le coefficient poids, exprimé par un nombre comportant deux décimales, est égal à la racine carrée du quotient par cinquante du nombre exprimant la mesure de la masse maximale certifiée au décollage de l'aéronef, exprimée en tonnes métriques, telle qu'elle figure sur le certificat de navigabilité ou sur tout autre document officiel fourni par l'exploitant de l'aéronef
Vou acabar com cânceroj4 oj4
1.5 Le coefficient «poids», exprimé par un nombre comportant deux décimales, est égal à la racine carrée du quotient par cinquante du nombre exprimant la mesure de la masse maximale certifiée au décollage de l'aéronef, exprimée en tonnes métriques, telle qu'elle figure sur le certificat de navigabilité ou sur tout autre document officiel fourni par l'exploitant de l'aéronef.
Jason, tenho que te falar algoEurLex-2 EurLex-2
Le coefficient «poids», exprimé par un nombre comportant deux décimales, est égal à la racine carrée du quotient par cinquante du nombre exprimant la mesure de la masse maximale certifiée au décollage de l’aéronef, exprimée en tonnes métriques, telle qu’elle figure sur le certificat de navigabilité ou sur tout autre document officiel fourni par l’exploitant de l’aéronef.
Alguém quer outra gasosa?EurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.