sérum du lait oor Portugees
sérum du lait
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
requeijão
soro do leite
soro do leite em pasta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sérum du lait destiné à la fabrication de produits alimentaires
Que crime cometeu para merecer tortura todas as noites?tmClass tmClass
Sérum du lait destiné à la préparation de produits alimentaires
Vingança é algo perigoso meu amigotmClass tmClass
Soutirage du sérum: 0 à 45 % du volume de lait mis en fabrication,
A Comissão pode aceitar compromissos nas duas fases do processoEuroParl2021 EuroParl2021
La sensibilité de l'antigène doit être étalonnée par rapport au sérum étalon OIEISS de manière à obtenir une réaction positive avec une dilution du 1/500 de ce sérum étalon dans du lait négatif et une réaction négative à une dilution du 1/1000 de ce même sérum.
Doravante, motim escrever- se- á com o meu nomeEurLex-2 EurLex-2
La sensibilité de l'antigène doit être étalonnée par rapport au sérum étalon OIEISS de manière à obtenir une réaction positive avec une dilution du 1/500 de ce sérum étalon dans du lait négatif et une réaction négative à une dilution du 1/1 000 de ce même sérum.
Vocês o viram?EurLex-2 EurLex-2
le sérum OIEELISANSS dilué au #/# dans du lait négatif doit produire dans tous les cas une réaction négative
Eu saber, não sei nada, mas... tu jà vês, isto... homens e mulheres é o que faltaoj4 oj4
La teneur élevée en matières grasses du lait de bufflonne fait que le sérum présente une quantité de graisse supérieure à celle du sérum de vache, de sorte que les composantes aromatiques du lait spécifiquement liées au gras ne se perdent pas
Achas que eu podia ser piloto?oj4 oj4
La teneur élevée en matières grasses du lait de bufflonne fait que le sérum présente une quantité de graisse supérieure à celle du sérum de vache, de sorte que les composantes aromatiques du lait spécifiquement liées au gras ne se perdent pas.
É tão bom ver- teEurLex-2 EurLex-2
la teneur en lactose, d'au moins #,# %, du sérum de lait de brebis, qui lui confère sa douceur grâce à l'alimentation particulière des brebis laitières, constituée de fourrages, d’herbages naturels et d’herbes caractéristiques du territoire de la région du Latium
Podia ter- te magoadooj4 oj4
la teneur en lactose, d'au moins 3,55 %, du sérum de lait de brebis, qui lui confère sa «douceur» grâce à l'alimentation particulière des brebis laitières, constituée de fourrages, d’herbages naturels et d’herbes caractéristiques du territoire de la région du Latium,
Que César é o senhor de RomaEurLex-2 EurLex-2
La sensibilité de l’antigène doit être étalonnée par rapport au sérum étalon OIEISS de manière à obtenir une réaction positive avec une dilution au #/# de ce sérum étalon dans du lait négatif et une réaction négative à une dilution au #/# de ce même sérum
Quando eu canto Canto com alegriaoj4 oj4
L’AOP «Ricotta di Bufala Campana» se différencie aussi d’une ricotta de lait de bufflonne ordinaire par le fait que les caractéristiques de composition du sérum sont étroitement liées aux caractéristiques du lait et aux modalités de sa transformation en fromage.
Qual o problema dos dois?Ele começou!EurLex-2 EurLex-2
L’AOP Ricotta di Bufala Campana se différencie aussi d’une ricotta de lait de bufflonne ordinaire par le fait que les caractéristiques de composition du sérum sont étroitement liées aux caractéristiques du lait et aux modalités de sa transformation en fromage
Molloy?- Essa amiga, não poderia vir algum dia ela mesma e escolher o chapéu?oj4 oj4
La sensibilité de l’antigène doit être étalonnée par rapport au sérum étalon OIEISS de manière à obtenir une réaction positive avec une dilution au 1/500 de ce sérum étalon dans du lait négatif et une réaction négative à une dilution au 1/1 000 de ce même sérum.
Pista de auditoriaEurLex-2 EurLex-2
La sensibilité de l’antigène doit être étalonnée par rapport au sérum étalon OIEISS de manière à obtenir une réaction positive avec une dilution au 1/500 de ce sérum étalon dans du lait négatif et une réaction négative à une dilution au 1/1 000 de ce même sérum.
O montante exacto da compensação concedida será determinado com base nos voos realmente efectuados, num certificado do órgão competente da Autoridade da Aviação Civil que corrobore o correcto cumprimento das condições do contrato e no montante proporcional da compensação devidaEurLex-2 EurLex-2
le sérum OIEELISANSS dilué au 1/10 dans du lait négatif doit produire dans tous les cas une réaction négative;
Uma aventura de romance e realidade SONHO LÚClDOEurLex-2 EurLex-2
b) le sérum OIEELISANSS dilué au 1/10 dans du lait négatif doit produire dans tous les cas une réaction négative;
Ajuda- me só a ganhar, por favor.Está bem?EurLex-2 EurLex-2
b) le sérum OIEELISANSS dilué au 1/10 dans du lait négatif doit produire dans tous les cas une réaction négative;
Super- homem?EurLex-2 EurLex-2
167 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.